The pamphlet "Alcohol and Depressants" explains the effects of depressants, including alcohol. Depressants slow brain activity by increasing the release of inhibitory neurotransmitters like GABA, leading to effects such as sedation, decreased anxiety, and reduced heart rate. Alcohol, a legal depress...ant, causes short-term effects like impaired judgment, vomiting, and blackouts, while long-term use can result in alcoholism, liver disease, strokes, and cancer. Alcohol withdrawal can be life-threatening, causing seizures and heart complications. The pamphlet emphasizes the importance of safe usage and provides resources for treatment and further information.
more
Malaria ist nach wie vor eine lebensbedrohliche Krankheit, insbesondere in Afrika. Jährlich gibt es rund 228 Millionen Fälle mit hohen Sterberaten, vor allem bei Kindern unter fünf Jahren. Drei Absolvent:innen des Masterstudiengangs „Applied Information and Data Science“ entwickeln die Smartp...hone-App „Malatec“, die eine schnelle und kostengünstige Malaria-Diagnose ermöglichen soll. Die Diagnose erfolgt mithilfe eines preiswerten, 3D-gedruckten Mikroskops (unter 5 CHF) in Kombination mit einem Algorithmus, der auf neuronalen Netzen basiert und die Malaria-Parasiten in gefärbten Blutproben automatisch erkennt und zählt.
more
Découverte par Alphonse Laveran en 1880, cette maladie parasitaire demeure en 2022 l’endémie la plus répandue dans les régions tropicales et subtropicales. Selon le rapport mondial sur le paludisme de 2021 de l'OMS, on estime à 232 millions le nombre de cas en 2019 dans 87 pays endémiques, d...ont 94 % sont concentrés en Afrique subsaharienne et sont principalement dus à Plasmodium falciparum. Le nombre de décès est passé de 897 000 en 2000 à 568 000 en 2019, dont près de 95 % sont survenus dans 31 pays. Des baisses marquées sont également observées en Asie du Sud-Est. Avec des financements suffisants et un renforcement des campagnes d'information, le contrôle, voire l'éradication du paludisme, restent envisageables.
more
El sitio web de la OMS titulado "Malaria" ofrece una visión completa de la malaria, una enfermedad potencialmente mortal causada por parásitos del género Plasmodium y transmitida principalmente por picaduras de mosquitos en países tropicales. Proporciona información sobre los síntomas, los gru...pos de riesgo, las medidas de prevención y las opciones de tratamiento. El sitio también presenta estadísticas recientes: en 2023, se estimaron 263 millones de casos de malaria y 597,000 muertes en 83 países, siendo la región africana la más afectada, con el 94 % de los casos y el 95 % de las muertes. Los niños menores de cinco años representaron aproximadamente el 76 % de las muertes en esta región.
more
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a complex disease that requires differential diagnosis and proper classification to identify appropriate therapy. Nonpharmacologic therapy and preventative measures should be utilized to prevent worsening of disease, symptoms, and complications. The Gl...obal Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) guidelines classify a patient’s COPD and provide recommendations for first-line treatment. The 2021 update included information regarding the use of e-cigarettes as nicotine replacement, triple therapy, and how the SARS-CoV-2 virus impacted patients with COPD. This article will focus on the diagnosis, classification, and treatment of COPD, as well as recently updated information regarding the use of e-cigarettes and the impact of COVID-19.
more
Coronavirus disease 2019 has a mild disease course in children and adolescents. Chronic respiratory conditions, including asthma, have been suggested as risk factors; however, asthma in children is highly variable in both triggers and severity.
During the pandemic, pediatric asthma services limite...d consultations and established virtual clinics. However, respondents perceived their patients’ asthma control to be retained or even improved, while treatment adherence was considered increased. Children with asthma were not disproportionately affected by coronavirus disease 2019.
Trigger avoidance and treatment adherence can rapidly improve asthma control in children, even under lockdown pressure. Children/adolescents with asthma do not appear to need additional prophylactic measures from coronavirus disease 2019 when asthma is well-treated. This article analyses the effect of COVID-19 on Asthma in children, providing information for management guidelines.
more
The document is an instructional guide by the American Lung Association on how to properly use a metered-dose inhaler (MDI) with a valved holding chamber (spacer) and mask, specifically in Swahili. It provides step-by-step directions for preparing and using the inhaler to ensure effective medication... delivery for conditions such as asthma. The guide includes practical tips, cleaning advice, and contact information for further support from respiratory professionals through the American Lung Association's helpline.
more
En su condición de departamento técnico de la OMS para el paludismo, al Programa Mundial sobre Malaria le corresponde una importante función de liderazgo de la respuesta mundial. Por medio de sus acciones directas y su red, tiene la capacidad de conformar el ecosistema de la respuesta al paludism...o y lograr un impacto a nivel de los países. Teniendo esto en cuenta, el Programa Mundial sobre Malaria ha elaborado una estrategia operativa en la que se exponen sus prioridades para el periodo 2024-2030 y las cuatro palancas estratégicas para controlar y eliminar el paludismo que son parte esencial del mandato del Programa: normas y criterios, nuevos instrumentos e innovación, información estratégica para generar impacto, y liderazgo. La estrategia describe el modo en que el Programa Mundial sobre Malaria se transformará también por medio de una colaboración más eficaz con otros programas, con las oficinas regionales y en los países, y con los asociados, tomando como guía las enseñanzas extraídas del Decimotercer Programa General de Trabajo (13.º PGT) de la OMS y las prioridades del 14.º PGT.
more
This film is the Luganda version of 'Is your child sick? Identifying signs of pneumonia, malaria and diarrhoea.' This was locally dubbed in Uganda, thanks to Royal College of Paediatrics and Child Health.
La publicación proporciona información básica sobre la tuberculosis a los docentes, sus características, sus medidas preventivas y acciones que se deben realizar si se presentaran casos de este mal en alumnos u otro miembro de la comunidad educativa.
La cartilla proporciona información sobre la tuberculosis a los padres de familia y cuidadores, a fin de que desarrollen comportamientos saludables, apliquen en su hogar entornos saludables para evitar el riesgo de desarrollar la tuberculosis; sepan reconocer los síntomas para una detección preco...z; y si detectaran un posible caso de la enfermedad, acudir al establecimiento de salud para su diagnóstico y tratamiento oportuno.
more
La cartilla proporciona información sobre la tuberculosis a los agentes comunitarios de salud, a fin de que desarrollen comportamientos saludables, apliquen en su hogar entornos saludables para evitar el riesgo de desarrollar la tuberculosis; sepan reconocer los síntomas para una detección precoz...; y si detectaran un posible caso de la enfermedad, acudir al establecimiento de salud para su diagnóstico y tratamiento oportuno.
more
The project aims to provide health and nutrition education through 4 Poshan videos in 18 Indian languages. The Poshan videos are produced by the Government of India and UNICEF, with pro bono services of Aamir Khan, and they reinforce the following key messages:
Expecting mothers should get the ...correct diet and quarter portions more than usual
Mother's first milk is the best, don't throw it away and make sure the child gets it.
For the first six months the child should only be fed mother's milk and nothing else, not even water.
When the child enters the seventh month, balance mother's milk with a nutritious diversified diet.
The videos addresses the importance of balanced nutrition and health and are available in 18 languages.
more
This film is the Luganda version of 'Food for Life: What and When to Feed Your Child' - this was dubbed locally in Uganda, thanks to the Royal College of Paediatrics and Child Health.
JE, MTOTO WAKO NI MGONJWA? MUDA MREFU FILAMU - KUHARISHA, NYUMONIA, MALARIA
This film is the full length version of the Is Your Child Sick? videos on pneumonia, diarrhoea and malaria. The film is aimed at community health workers, parents and communities to teach them the important signs and symp...toms to look for in a sick child and why they need to make sure they seek help as early as possible from a skilled health worker.
Accessed 29 January 2015
more
Swahili language version of the film for Breastfeeding (0 to 6 months).Aimed at community health workers to help facilitate training on nutrition to communities and other health workers.
Translation courtesy of Yussuf Hamad