The Declaration by African Youth to End Malaria in Africa by 2030 is a commitment from young people across Africa to eradicate malaria by the year 2030. In this document, they outline specific strategies and actions they pledge to undertake, emphasizing the importance of youth involvement in mala...ria prevention and control efforts. The declaration serves as a call to action for stakeholders to support and collaborate with the youth in achieving a malaria-free Africa. The full document is available for download in both English and French.
more
Le Plan d’action pour l’élimination du paludisme 2021-2025 a été élaboré en consultation avec les pays et les partenaires régionaux comme cadre de référence pour orienter les efforts nationaux et les contributions des donateurs et partenaires dans le but d’éliminer la maladie dans la ...Région des Amériques. Le plan souscrit aux objectifs et aux piliers de la Stratégie technique mondiale de lutte contre le paludisme 2016-2030 adoptée par l’OMS, et présente également des éléments clés pour relever les défis spécifiques à la Région.
more
Esta nota técnica busca guiar a los programas nacionales de malaria y a las organizaciones implicadas en el apoyo de los esfuerzos para la eliminación de la malaria en la Región de las Américas, a fin de que intensifiquen las acciones políticas/estratégicas e implementen los cambios operativos... necesarios para acelerar la eliminación de P. falciparum como parte de las estrategias nacionales para la eliminación de la malaria. Con tal finalidad, orienta las acciones que deben llevarse a cabo para acelerar la eliminación de P. falciparum en zonas próximas a su eliminación, sin comprometer los esfuerzos unificados de eliminación del paludismo (P. vivax - P. falciparum) y contribuyendo al objetivo final del país de eliminar el paludismo en su conjunto. La aceleración de la eliminación de P. falciparum procura mitigar el riesgo de aparición y propagación de la resistencia a la artemisinina y de la resistencia a los fármacos asociados; acelerar la reducción del número total de casos de paludismo en zonas con una proporción importante de P falciparum; acelerar la eliminación de la malaria (P. vivax y P. falciparum) teniendo en cuenta que P. falciparum es uno de los desencadenantes de las recaídas de P. vivax; desarrollar capacidades en intervenciones para acelerar la eliminación de la malaria a partir de la experiencia de eliminación de P. falciparum, reduciendo el tiempo para alcanzar la eliminación de la malaria; y empoderar a diferentes actores, autoridades de alto nivel, donantes, municipios y otras entidades para la eliminación de la malaria con inspiración en los logros de la eliminación del P. falciparum.
more
The document titled "Cómo combatir el cólera" (How to Combat Cholera) provides comprehensive guidelines on the clinical presentation and management of cholera, particularly in the context of the 2010 Haiti outbreak.
It emphasizes the importance of rapid rehydration as a lifesaving measure, deta...iling protocols for both oral rehydration solutions (ORS) and intravenous (IV) fluids. The document outlines appropriate antibiotic treatments based on patient categories, underscores the necessity of proper sanitation, and offers strategies for effective outbreak control. Additionally, it provides guidance on recognizing severe dehydration and the need for immediate medical intervention to reduce mortality associated with cholera.
more
Le panorama du paludisme a profondement changé durant la dernière décénnie. Les financements ont augmenté, les outils permettant de sauver des vies ont été mis en œuvre à plus grande échelle, la charge du paludisme a diminué et un nombre grandissant de pays envisagent son élimination.
C...e cadre actualisé fait le point sur les outils, les activités et les stratégies nécessaires pour atteindre l'élimination du paludisme et empêcher la reprise de la transmission dans les pays, quelle que soit l'étape à laquelle ils se trouvent sur la route menant à l'élimination ou l’intensité de la transmission. Le cadre est destiné à servir de référence pour élaborer des plans stratégiques d’élimination du paludisme au niveau national et doit être adapté aux contextes locaux.
more
The Consensus Statement on c-IPTp is a publication by the RBM Partnership to End Malaria. It focuses on community-based intermittent preventive treatment in pregnancy (c-IPTp), aiming to enhance malaria prevention among pregnant women through community-level interventions. The statement offers po...licies, recommendations, and joint statements to guide the implementation of c-IPTp strategies. The document is available for download in English, French, and Portuguese.
more
Le texte traite du paludisme grave, une forme sévère du paludisme principalement causée par Plasmodium falciparum. Il explique les circonstances dans lesquelles le diagnostic doit être évoqué, notamment en cas de fièvre au retour d'une zone tropicale. Le document décrit les examens nécessai...res, les signes cliniques et biologiques de gravité, et insiste sur l’urgence du traitement. Le traitement de référence est l’artésunate par voie intraveineuse, suivi d’une thérapie orale. Le texte aborde aussi les complications possibles, les critères d’hospitalisation et l’importance d’une prise en charge rapide et adaptée dans un service spécialisé.
more
Myth: It’s better to ‘tough it out’ without taking asthma medication. The lungs do not get stronger or become better able to deal with asthma if a person tries to work through an attack without medication. In fact, the lung inflammation that goes along with an attack (see what is asthma) ...can cause permanent damage to the lungs. Always use medication according to the Asthma Action Plan. If you have questions, talk with your health care provider.
more
Manuel à l’usage des enseignants
When someone is having an asthma attack, their airways go into spasm which causes tightness of the chest; the linings of the airways become inflamed and phlegm is produced further obstructing the airways and leading to severe difficulty in breathing (Fig. 1). Asthma does lead to fatalities and shoul...d always be taken seriously.
more
Available in Englisch, French, Spanish and Chinese
The document provides guidelines for the management of acute diarrhoea, highlighting improved oral rehydration solutions (ORS) with reduced osmolarity and zinc supplementation. It emphasizes their effectiveness in reducing the duration and severity... of diarrhoeal episodes and preventing future cases. Aimed at families, communities, and healthcare professionals, it seeks to integrate these practices into routine care at home and in health centers.
more
Au total, 18 laboratoires de 13 pays ont participé aux quatre cycles d'AQE : 10 laboratoires de huit pays africains endémiques, dont quatre ont participé aux quatre cycles et trois à trois cycles. Les résultats globaux ont montré que la performance médiane de ces laboratoires s'est amélioré...e au cours des quatre cycles. Cependant, la proportion de laboratoires rapportant des cas faussement positifs reste élevée et indique un problème de spécificité probablement dû à une contamination. La proportion de laboratoires rapportant à la fois des résultats faussement positifs et faussement négatifs soulève la question de la qualité des données rapportées par l'OMS en Afrique ainsi que des résultats des études menées dans ces différents laboratoires dans divers pays.
more
WHO supports Zambia in vaccinating 1 million people in Lusaka against cholera to combat an outbreak that began in October 2017, causing 2,672 cases and 63 deaths. Two million vaccine doses were provided by Gavi. WHO and the Zambia National Public Health Institute are improving water access, sanitati...on, and hygiene education while training medical staff. Another 1 million people in high-risk areas will be vaccinated later.
more
Le Plan Stratégique Multisectoriel d’Élimination du Choléra en République Démocratique du Congo (2013-2017) vise à réduire l’incidence du choléra à moins d’un cas pour 100 000 habitants. Ce plan repose sur une approche multisectorielle, combinant santé, eau, hygiène et assainissemen...t pour enrayer la transmission du choléra.
Il identifie trois types de zones : zones sources (A), zones épidémiques (B) et zones de diffusion (C), chacune nécessitant des interventions adaptées. Les stratégies incluent l’amélioration des infrastructures d’eau potable et d’assainissement, la surveillance épidémiologique, la prévention, la prise en charge médicale et la coordination des actions.
Malgré des progrès dans certaines régions, la mise en œuvre du plan a rencontré des défis, notamment en raison du manque de financements et de la persistance de foyers endémiques dans l'Est du pays. Une coordination nationale et internationale est essentielle pour mobiliser les ressources et atteindre l'objectif d'élimination du choléra en RDC.
more
This document summarizes Haiti's cholera situation as of November 16, 2016. Between January and October 2016, Haiti reported 35,203 new suspected cholera cases (32% increase from 2015) and 369 deaths (56% increase). After Hurricane Matthew, cases rose dramatically, with 52% of new cases concentrated... in Grand'Anse and South departments. Since the 2010 outbreak began, Haiti had experienced 797,000 total cases and 9,353 deaths. The report identifies key factors contributing to cholera persistence: weak water and sanitation infrastructure, limited healthcare access, underfunding, population density, and mobility. Despite concerning trends, humanitarian partners were cautiously optimistic as a feared nationwide outbreak following Hurricane Matthew had not materialized, and a vaccination campaign was underway. However, the cholera response was significantly underfunded, with only 42% of requested funds received.
more
The report provides an update on the cholera outbreak in Haiti as of January and February 2024. A total of 79,411 suspected cases have been reported, with 4,608 confirmed cases and 1,172 deaths across all 10 departments. The most affected regions include Ouest, Centre, Artibonite, and Nord, with chi...ldren aged 1-9 being the most impacted. Despite a recent decline in reported cases, underreporting due to security issues remains a concern. Response efforts include coordination meetings, epidemiological surveillance, case management, WASH interventions, vaccination campaigns, and community engagement. However, logistical challenges, insecurity, and funding shortages are hindering effective response efforts.
more
Le Groupe spécial mondial de lutte contre le choléra (GTFCC) a lancé Mettre fin au choléra : Une feuille de route mondiale pour 2030 (la Feuille de route mondiale. Cette stratégie vise à réduire de 90 % le nombre de décès dus au choléra dans le monde et à mettre fin à la maladie dans a...u moins 20 pays d’ici 2030. Elle est organisée selon trois axes principaux :
• assurer une détection et une réponse précoces pour contenir les épidémies
• adopter une approche multisectorielle pour prévenir et contrôler le choléra dans les
points chauds
• mettre en place un mécanisme de coordination efficace de l’appui technique, la
mobilisation des ressources et des partenariats aux niveaux local et mondial.
more
Le rapport décrit la situation épidémiologique au Congo entre le 22 et le 23 juillet 2023, mettant en évidence les épidémies de choléra, de shigellose et de salmonellose. Il mentionne 19 cas confirmés de choléra, 3 de shigellose et 3 de salmonellose, ainsi que 63 cas d'intoxication alimenta...ire. Au total, 36 décès ont été signalés, avec une majorité des cas concentrés à Dolisie. Les autorités sanitaires ont mis en place des mesures de riposte, notamment la distribution de matériel médical, la sensibilisation communautaire et la surveillance épidémiologique. Des défis persistent, notamment l’identification de la source de contamination et le renforcement des capacités médicales.
more
Multi-country outbreak of cholera External Situation Report # 23, published 20 February 2025
The WHO Cholera Kits 2020 provide essential medical and logistical supplies for responding to cholera outbreaks. Designed to support the first month of an outbreak, the kits include treatment supplies for 100 patients, laboratory testing materials, investigation tools, and infrastructure components ...for patient care. The six kit types cover central, peripheral, and community-level treatment, along with resources for surveillance and outbreak response. The document also outlines recent modifications, ordering procedures, and recommendations for deployment in high-risk areas.
more