Todos los países de la Región de las Américas en los que la malaria es endémica han asumido el reto de eliminar la enfermedad y de poner en marcha medidas para orientar sus programas y estrategias de salud en esa dirección. En este manual se explica cómo ejecutar las medidas con vistas a logra...r la eliminación de la malaria y prevenir su restablecimiento, mediante el aumento de la intensidad y la calidad de las medidas, la reorientación de las iniciativas, la reducción de los retrasos que favorecen la transmisión y un monitoreo adecuado que permita ajustar las intervenciones. En este sentido, se propone como primer paso estratificar el territorio —de modo que se puedan planificar y priorizar las intervenciones y grupos de población— para, a continuación, aplicar una medida de diagnóstico, tratamiento, investigación y respuesta como estrategia clave dirigida a hacer efectiva la eliminación de la enfermedad y a prevenir su restablecimiento en todos los estratos. Además, el documento trata de hacer operativo el concepto de vigilancia, como intervención promovida por la Organización Mundial de la Salud a través de la Estrategia Técnica Mundial contra la Malaria 2016-2030, y destaca la importancia de que las comunidades tengan acceso al diagnóstico y el tratamiento tempranos. Por último, en el manual también se incluyen aspectos de gestión y monitoreo que deben tenerse en cuenta para la eliminación de los focos de transmisión.
more
O Plano de ação para a eliminação da malária 2021-2025 foi desenvolvido em consulta com países e parceiros regionais como um marco de referência para orientar os esforços dos países e as contribuições de doadores e parceiros em prol da eliminação desta doença nas Américas. O plano sub...screve às metas e aos pilares da Estratégia técnica mundial para o paludismo 2016-2030, da Organização Mundial da Saúde, ao mesmo tempo em que apresenta elementos essenciais para enfrentar os desafios específicos da região.
more
El Plan de acción para la eliminación de la malaria 2021-2025 ha sido elaborado en consulta con los países y asociados regionales como un marco de referencia para orientar las acciones de los países y las contribuciones de los donantes y de los asociados hacia la eliminación de la enfermedad en... la Región de las Américas. El plan está en consonancia con los objetivos y pilares de la Estrategia técnica mundial contra la malaria 2016-2030 de la OMS, al tiempo que presenta elementos clave para afrontar los desafíos específicos de la Región.
more
Este manual ofrece directrices prácticas para el manejo adecuado de las pruebas de diagnóstico rápido (PDR) de la malaria, destinadas al personal que trabaja en almacenes centrales, regionales y periféricos del sistema de salud. Su propósito principal es garantizar la integridad y eficacia de e...stas pruebas desde su recepción hasta su uso final.
Se destacan aspectos clave como la correcta recepción e inspección visual de los envíos, la verificación de daños, caducidad y componentes faltantes. Se proporcionan recomendaciones detalladas para el almacenamiento, incluyendo el control riguroso de la temperatura (idealmente entre 2 °C y 30 °C), la ventilación de los espacios, y el apilamiento seguro de las cajas.
Además, el manual aborda la gestión de inventarios con el uso de tarjetas de control, la rotación de productos bajo el principio “primero en caducar, primero en salir” (PEPS), y la realización de inventarios físicos regulares. También se detallan las buenas prácticas para el transporte por tierra, aire y agua, subrayando la importancia de proteger las pruebas del calor y de planificar bien los envíos.
Por último, se abordan medidas para la correcta gestión de residuos generados por las PDR, diferenciando entre desechos peligrosos (como lancetas, dispositivos usados y guantes contaminados) y desechos generales. Se incluyen recomendaciones para su separación, almacenamiento temporal y eliminación segura, adaptadas a contextos con recursos limitados.
more
Moçambique foi o primeiro país fora da região do Sahel a expandir com sucesso a quimioprevenção sazonal da malária (QSM). Neste documento de aprendizagem, descrevemos as lições decorrentes da aplicação em larga escala da QSM em Moçambique.
Este documento es una nota técnica con propuestas de intervenciones para la atención, la prevención y la vigilancia de la malaria en poblaciones migrantes y en comunidades de acogida, especialmente en países de Centroamérica, considerando el reciente incremento del número de personas que se mo...vilizan a través de la subregión.
more
O Manual para aplicação de borrifação residual em áreas urbanas para o controle do Aedes aegypti não se dirige apenas ao pessoal operacional e aos gerentes e gestores de nível médio dos programas de prevenção e controle das doenças transmitidas pelo Aedes, mas também à comunidade acadê...mica ligada à pesquisa operacional sobre BRI-Aedes, aos controladores de pragas privados e ao público em geral.
more
The World Health Organization recently redefined leprosy elimination as a phased process, with the first milestone being the
interruption of transmission, achieved when no new child cases (defined as younger than 15 years) are reported for five consecutive years.
In Pakistan, the well-functioning ...leprosy programme, with effective case management, context-specific active case-finding strategies and
a robust data management system, has contributed to a decrease in new cases. Between 2001 and 2023, new adult cases dropped by 75%
(from 878 cases to 220 cases annually) and child cases by 83% (from 93 to 16). To support the country’s goal of no new child cases by 2030
and ultimately eliminate the disease, the nongovernmental organizations Marie Adelaide Leprosy Centre and Aid to Leprosy Patients, with
support from the German Leprosy and Tuberculosis Relief Association, have developed a zero leprosy roadmap. As part of this roadmap,
the leprosy elimination strategy emphasizes improving active case-finding and providing post-exposure prophylaxis for contacts of leprosy
cases, who are at the highest risk
more
The context of the Ebola epidemic presented extreme challenges for Oxfam, as it did for many organisations. At the onset of the epidemic, there was a general lack of understanding of the disease and how to respond to it effectively and safely. A pervasive and persistent climate of fear, coupled with... changing predictions about the likely evolution of the epidemic, influenced analysis and response at all levels. There was strong pressure to treat the epidemic as a medical emergency requiring a medical response – organised through topdown processes – rather than standard humanitarian coordination
more
The Sphere Handbook "Humanitarian Charter and Minimum Standards in Disaster Response" is now available in Haitian Creole.
This translation has been coordinated by Oxfam Canada and funded by the following members of the Policy Action Group on Emergency Response (PAGER Canada): World Vision Canada,... Plan Canada, Oxfam Quebec, Development and Peace, CARE Canada, Canadian Red Cross, Save the Children Canada, Christian Children's Fund of Canada, Mennonite Central Committee of Canada and Adventist Development and Relief Agency of Canada.
more
March - June 2018
Myanmar introduced Child Death Surveillance and Response (CDSR) in 2015 as an initiative to reduce child (under-5) mortality, an initiative that will contribute to the country’s efforts to meet the Sustainable Development Goals (SDG). Technical Guidelines for CDSR were devel...oped in 2015 followed by the development of Training Package in 2016. An Implementation Plan was made in 2016; and this led to all townships implementing CDSR in early 2017. After one year of implementation an assessment was carried out in early 2018.
The assessment was conducted in 3 region/states – Ayeyarwaddy, Magway, Shan South, with information gathered from the state/region, district, township and basic health unit levels. In addition a caretaker interview was conducted to see health-seeking behavior. In addition to these three regions/states, information was also gathered from three other regions/states but only at the region/state level – Mandalay, Yangon, Kachin.
more
Procedures Manual - Medicines registration in Madagascar - 2016 version
HIV/TB workplace policy and Implementation Strategy
FEY ENFOMASYON POU MOUN K’AP RESEVWA AVEK MOUN K’AP BAY SWEN OTORIZASYON POU ITILIZASYON IJANS (EUA) POU VAKSIN MODERNA COVID-19 POU ANPECHE CORONAVIRUSDISEASE 2019
(COVID-19) NAN PERSONN 18 ANE AK PI GRAN
La mortalité maternelle et néonatale demeure un problème de santé publique au Bénin. Tous les efforts déployés par l’Etat béninois et les Partenaires Techniques et Financiers ont abouti à peu d’amélioration de la santé des mères et des nouveau-nés. Les Objectifs du Millénaire pour ...le Développement (OMD) n°4 et 5 en rapport avec la santé maternelle et infantile n’ont pas été atteints en 2015 comme programmé.
more
The combined effects from ambient (outdoor) air pollution and indoor (household, in particular) air pollution cause approximately 7 million premature deaths every year, largely as a result of increased mortality from stroke, IHD, COPD, lung cancer and acute respiratory infections (1). Air pollution ...can occur in both the outdoor and indoor environments. Cook-stoves in homes, motor vehicles, industrial facilities and forest fires are common sources of air pollution. Air pollutants with the strongest evidence for adverse health outcomes include particulate matter (PM; both PM 2.5 (i.e. particles with an aerodynamic diameter
equal to or less than 2.5 μm) and PM10 (i.e. particles with an aerodynamic diameter equal to or less than 10 μm), ozone (O 3), nitrogen dioxide (NO 2 ), sulfur dioxide (SO 2 ) and carbon monoxide (CO). Air pollution is however composed of many more pollutants (1).
more