El 23 de julio del 2022, el Director General de la OMS declaró el brote de viruela símica una emergencia de salud pública de importancia internacional. A raíz de esa declaración, se puso en marcha un dispositivo de respuesta coordinada con el objeto de interrumpir la transmisión y proteger a l...os grupos en situación de vulnerabilidad. En estas orientaciones se tratan diferentes aspectos relativos al uso de vacunas para respaldar las intervenciones primarias de salud púbica en la respuesta para detener la trasmisión de persona a persona. Tienen como propósito brindar información útil y accesible acerca de las vacunas contra la viruela símica a fin de facilitar el despliegue de estrategias de prevención adaptadas a la situación epidemiológica, con base en las recomendaciones de la VIII Reunión ad hoc del Grupo Técnico Asesor de la OPS sobre Enfermedades Prevenibles por Vacunación.
more
Las necesidades de salud mental insatisfechas en la Región de las Américas son una de las principales causas de morbimortalidad, y tienen enormes consecuencias sociales, económicas y para la salud. La pandemia de COVID-19 ha exacerbado la crisis de la salud mental en la Región, por lo que se nec...esita una acción urgente en los niveles más altos del gobierno y en todos los sectores con el propósito de reconstruir para mejorar los sistemas y servicios de salud mental ahora y en el futuro. En este histórico informe, elaborado por la Comisión de Alto Nivel de la OPS sobre Salud Mental y COVID-19, se presenta un análisis de la situación de la salud mental en las Américas, seguido de una serie de recomendaciones y sus puntos de acción correspondientes, a fin de ayudar a los países a priorizar y promover la salud mental con enfoques basados en los derechos humanos y la equidad.
more
The UK government hosted the Global Vaccine Summit on June 4, 2020 under the patronage of the Rt. Hon. Boris Johnson, Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. The meeting was held by videoconference in light of the ongoing COVID-19 pandemic. 2. The Summit brought... together more than 300 people, including 42 Heads of State and Government. 62 countries were represented, notably 14 Gavi implementing countries, all of the G7 nations and 19 governments of the G20. Eminent participants also included H.E. Antonio Guterres, Secretary-General of the United Nations; H.E. Moussa Faki Mahamat, Chairperson of the African Union Commission; H.E. Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, WHO Director-General; H.E. Henrietta Fore, UNICEF Executive Director; Bill Gates, Co-Chair of the Bill & Melinda Gates Foundation; Ministers from implementing and donor countries; CEOs of vaccine manufacturing companies and private sector partners; leaders of UN and other international agencies; senior civil society representatives; and Gavi champions. A full list of the participants can be found in Annex.
more
Las Guías para la calidad del agua de consumo humano: pequeños sistemas de abastecimiento de agua se han elaborado para tratar las necesidades y oportunidades asociadas a los pequeños sistemas de abastecimiento, con el fin de facilitar la mejora progresiva hacia unos servicios seguros y sostenibl...es de agua de consumo humano para todas las personas. Estas Guías se basan en la recomendación principal de las Guías para la calidad del agua de consumo humano de la Organización Mundial de la Salud, y proporcionan orientación sobre la aplicación de esas recomendaciones a los pequeños sistemas de abastecimiento de agua en particular. El objetivo de estas Guías consiste en ayudar a los gobiernos y a los profesionales a mejorar la seguridad del agua de consumo humano suministrada a través de pequeños sistemas de abastecimiento.
more
It summarizes guidance on how to manage – and when to refer – children and adolescents presenting with common complaints and conditions. It includes information to enable primary health care providers to coordinate the continued care of children and adolescents with long-term conditions and dise...ases managed by specialists. Preventive and promotive measures from the newborn period to adolescence include advice on the timing and content of well-child visits, the promotion of early childhood development and health messages for adolescents.
This Pocket Book aims to improve the diagnosis and management of common conditions in children and adolescents that can be managed at the outpatient level. It helps to improve the use of laboratory and other diagnostic measures and the rational use of essential drugs and equipment.
more
A global Pandemic, Preparedness and Response (RRR) architecture
Donor financing to low- and middle-income countries for reproductive, maternal, newborn, and child health increased substantially from 2008 to 2013. However, increased spending by donors might not improve outcomes, if funds are delivered in ways that undermine countries’ public financial managemen...t systems and incur high transaction costs for project implementation
more
There is growing understanding and high-level endorsement of the importance of strong collaborative multisectoral approaches to address a broad range of social, economic and governance issues for the prevention and control of noncommunicable disease (NCDs) and mental health conditions. In 2019, Worl...d Health Organization (WHO) Member States requested the WHO Director-General to provide an analysis across countries of successful approaches for the prevention and control of NCDs that used multisectoral action.This report describes the experiences of different countries, areas and territories in implementing multisectoral actions to tackle NCDs and is the first step to address their request for an analysis of such efforts
more
Ebola disease and Marburg disease outbreaks continue to occur in Africa, with increased frequency. In addition to resulting in high mortality and morbidity, the outbreaks generate fear and mistrust about the response activities within the communities affected.
Infection prevention and control (IP...C) is a key pillar in the outbreak response; adherence to IPC practices can prevent and control transmission of infections to health and care workers, patients and their family members.
During the 2014-2016 West African Ebola disease outbreak, there was an urgent need for rapid IPC guidance to help support ministries of health, health-care providers and non-governmental organizations (NGOs). In response, WHO produced several documents related to the outbreak based on expert opinion, including IPC-specific documents and documents on clinical management that also referenced key IPC principles and practices. Since that time, many practices in the field have become institutionalized.
more
Due to high routine vaccination coverage, overall counts of diphtheria case have significantly declined in the Western Pacific Region recently. However, diphtheria is still prevalent in several countries and areas of the Region and remains a public health issue due to its high case fatality rate.
...
This Field Guide for Preparedness and Response to Diphtheria Outbreaks in the Western Pacific Region is a reference resource for Member States to develop national guidelines adapted to their local context. Countries may also use this Guide to facilitate outbreak preparedness and public health responses to reduce morbidity and mortality due to diphtheria.
more
Promoting and protecting health is essential to human welfare and sustained economic and social development. This was recognized more than 30 years ago by the Alma-Ata Declaration signatories, who noted that Health for All would contribute
both to a better quality of life and also to global peace a...nd security
more
La Organización Panamericana de la Salud se complace en presentar la segunda edición del Manual de procedimientos para la vigilancia y el control de las leishmaniasis en la Región de las Américas, un instrumento de apoyo a las áreas de gestión y de servicios que trabajan con la leishmaniasis e...n los países de la Región. El manual tiene por objetivo ampliar los conocimientos sobre la enfermedad y aspira a ser una herramienta de trabajo para que el personal de salud y los equipos de gestión presten apoyo a los ministerios de salud en sus respectivos procesos de estructuración de los servicios de salud, así como en la optimización de las actividades para reducir la morbilidad y la mortalidad asociadas a las leishmaniasis. En esta segunda edición, se han puesto al día los datos epidemiológicos y las recomendaciones, en consonancia con las Directrices para el tratamiento de las leishmaniasis en la Región de las Américas, publicadas en el 2022. Además, se han revisado y complementado todos los capítulos para ofrecer a los países información actualizada que contribuirá a fortalecer la vigilancia, la asistencia y el control de los casos en seres humanos, vectores y reservorios.
more
The WHO Disability-Inclusive Health Services Training Package is a companion to the “WHO Disability-Inclusive Health Services Toolkit: A resource for health facilities in the Western Pacific Region” published by WHO in 2020. This package offers a range of additional training materials including ...presentations, workbooks and videos that will allow users to develop the foundational skills and understanding of the Toolkit for its implementation. Together the Toolkit and Training Package will help ensure equitable access to health services, best-quality outcomes and improved quality of life for all people with disabilities to achieve universal health coverage.
more
Las guías para la prevención de Infecciones del Sitio Quirúrgico (ISQ) resumen las medidas basadas en la evidencia que han demostrado disminuir su incidencia y mejorar la calidad asistencial de los pacientes sometidos a cirugía. La última revisión local fue realizada en el año 2009, en el mar...co del consenso intersociedades INE - SADI - ADECI.
more
As a high-burden neglected tropical disease, soil-transmitted helminth (STH) infections remain a major problem in the world, especially among children under five years of age. Since young children are at high risk of being infected, STH infection can have a long-term negative impact on their life, i...ncluding impaired growth and development. Stunting, a form of malnutrition in young children, has been long assumed as one of the risk factors in acquiring the STH infections. However, the studies on STH infection in children under five with stunting have been lacking, resulting in poor identification of the risk. Accordingly, we collected and reviewed existing related research articles to provide an overview of STH infection in a susceptible population of stunted children under five years of age in terms of prevalence and risk factors. There were 17 studies included in this review related to infection with Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura, hookworm, and Strongyloides stercoralis from various countries. The prevalence of STH infection in stunted children ranged from 12.5% to 56.5%. Increased inflammatory markers and intestinal microbiota dysbiosis might have increased the intensity of STH infection in stunted children that caused impairment in the immune system. While the age from 2 to 5 years along with poor hygiene and sanitation has shown to be the most common risk factors of STH infections in stunted children; currently there are no studies that show direct results of stunting as a risk factor for STH infection. While stunting itself may affect the pathogenesis of STH infection, further research on stunting as a risk factor for STH infection is encouraged.
more
El presente informe incluye análisis de consultas informales en cinco de las regiones de la OMS: la Región de África, la Región de las Américas (donde se realizaron consultas separadas para el Caribe y América del Norte, y para América Latina), la Región de Asia Sudoriental, la Región de Eu...ropa y la Región del Mediterráneo Oriental, junto con tres foros en la Región del Pacífico Occidental. Se analizan las similitudes generales, los matices regionales y las prioridades planteadas en las seis regiones de la OMS para la participación significativa de las personas con experiencias vividas.
El presente informe es la segunda publicación de la serie «De la intención a la acción», un conjunto de recursos destinados a mejorar la limitada base de evidencia sobre el impacto de la participación significativa y abordar la falta de enfoques normalizados sobre cómo hacer operativa esta participación. La serie «De la intención a la acción» pretende llevar esto a cabo proporcionando una plataforma desde la que las personas con experiencias vividas, y los defensores de organizaciones e instituciones, puedan compartir soluciones, retos y prácticas prometedoras relacionadas con esta agenda transversal. La serie «De la intención a la acción» también tiene como objetivo proporcionar poderosas historias, inspiración y evidencia para la 4.ª Reunión de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre las ENT que se celebrará en 2025 y la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas para 2030.
more
Los trastornos del comportamiento disruptivo son frecuentes, y están asociados a un impacto negativo tanto para los niños como para sus familias, y a un rango de peores resultados adaptativos a lo largo del desarrollo. Los problemas del comportamiento disruptivo también están asociados a un mayo...r coste para la sociedad: se estima que los costes generados por
los individuos con conductas antisociales en la infancia son al menos 10 veces más altos que los individuos que no presentan conductas antisociales, cuando alcanzan los 28 años de edad.
more
Los profesionales de la salud se encuentran con familias, bebés y niños pequeños en una amplia variedad de entornos y circunstancuass. El examen de la salud mental, problemas emocionales y sociales debe ser una parte necesaria de toda evaluación de la salud y el bienestar. El grado en que la sal...ud mental será el foco estará determinado por el entorno y el propósito de contacto con el bebé, el niño y la familia
more
Promover el seguimiento de los sistemas de salud para prestar mejores servicios a la población de personas mayores forma parte de la serie titulada La Década del envejecimiento saludable en las Américas: situación y desafíos. El propósito de la serie es favorecer la priorización de medidas ef...icaces a nivel local, así como el seguimiento de los datos y las políticas de salud pública, mediante la presentación de información basada en la evidencia. Con el objetivo de presentar el conocimiento actualizado disponible sobre la situación de la salud y el envejecimiento en el inicio de la Década del Envejecimiento Saludable en la Región de las Américas, en este trabajo se brinda información sobre el seguimiento de los sistemas de salud para satisfacer mejor las necesidades de las personas mayores, de manera de subrayar la necesidad de que las sociedades y los sistemas de salud se adapten mejor al envejecimiento poblacional. Además se presenta la herramienta sobre la visión de 360° como una guía para adaptar los sistemas de salud mediante el seguimiento de los indicadores indirectos y destacar los datos y la información que están fácilmente disponibles, desglosados por edad. Esta información puede ayudar en la toma de decisiones y la asignación de recursos para brindar apoyo a las necesidades de las personas mayores. Hasta ahora, se ha llegado a un consenso sobre siete indicadores indirectos con gran pertinencia para fundamentar las políticas y en los estudios de casos en algunos países seleccionados se ha evaluado la viabilidad de este enfoque. En este documento, se presentan la lista de indicadores y el proceso relacionado con la elaboración de la herramienta. La Década del Envejecimiento Saludable 2021-2030 es un período designado para guiar las actividades de transformación de las sociedades con respecto al envejecimiento poblacional y fomentar la inclusión de las personas mayores en cada decisión. El propósito de este documento es contribuir a esta estrategia y poner de relieve los próximos desafíos y oportunidades en relación con el envejecimiento saludable.
more
There is an expanding market of no- and low-alcohol beverages (NoLos). However, their effects on global ethanol consumption and public health are still questioned. Policies and regulations about NoLos’ availability, acceptability and affordability are lacking and evidence about their benefits is l...imited. Concerns have been raised about the impact of NoLos in reducing alcohol consumption and its associated harm and the possible drawbacks and implications, such as misleading minors, pregnant women, abstainers or those seeking to stop drinking about their actual ethanol content. Further, there are concerns about the implications of NoLo branded products being displayed close to the brand’s main alcoholic beverages and their potential to subtly lead to new occasions of drinking. There is a need to monitor their consumption and impact on aggregated alcohol consumption to understand the public health implications of NoLos. The alcohol by volume content of NoLos must be defined, harmonised and clearly labelled. NoLo marketing needs to be regulated to protect children, pregnant women and those seeking to stop drinking. Fiscal and pricing policies to reduce the affordability of products with higher strengths of ethanol may favour a shift towards lower alcohol strength beverages.
more