La coordination de la surveillance épidémiologique aux points d'entrée et avec les systèmes nationaux est un processus essentiel pour la détection précoce des risques sanitaires internationaux et la protection de la santé publique mondiale. Elle repose sur la collaboration entre les pays, l'...change rapide d'informations via des canaux officiels, et l'application des directives du Règlement Sanitaire International (RSI). Des mécanismes de communication et d'alerte efficaces, ainsi que des plans de riposte coordonnés, permettent de transformer les données de surveillance en actions concrètes pour prévenir la propagation des maladies.
more
Inerim Guidance. These guidelines have been developed in recognition that infection with Zika virus may present a risk to blood safety, and in consideration of the declaration on 1 February 2016 by the WHO Director-General of a Public Health Emergency of International Concern with regard to clusters... of microcephaly and other neurological disorders, potentially associated with Zika virus. Currently there is limited knowledge of Zika virus biology and lack of definitive evidence of a link between infection and potential complications
more
En los últimos 30 años los eventos adversos en la región de la Comunidad Andina ocasionaron la muerte de unas 227.000 personas, y pérdidas por cerca de 12.000 millones de dólares. Ecuador vivió una situación similar. El objetivo de este manual es propiciar una ade...cuada
y oportuna gestión de la asistencia internacional ante
desastres en que el Ecuador esté involucrado, sea en
condición de asistido o de asistente, o simplemente como
facilitador de asistencia, con el propósito de reducir la
pérdida de vidas humanas y daños materiales. Este Manual es como una herramienta que ayudará a fortalecer la relación entre los actores de la asistencia humanitaria.
more
This report reviews the current situation in relation to national capacity to address NCDs and the progress made at country level over the past decade. It highlights that, while progress is being made, there is still much work to be done to create the infrastructure, policies, surveillance and healt...h systems response that will allow NCDs and their contributing risk factors to be successfully contained and reversed.
more
This guidance highlights tangible, evidence-based priority actions in health and WASH programs to achieve the Global Targets for nutrition. Throughout the guidance the importance of cross-sectoral collaboration within and outside the Red Cross Red Crescent Movement to holistically address nutrition ...is emphasised.
more
Bulletin of the World Health Organization 2007;85:637–643
Une traduction en français de ce résumé figure à la fin de l’article.
Al final del artículo se facilita una traducción al español.
الترجمة العربية لهذه الخلاصة في نهاية النص الكامل ل...هذه المقالة.
more
In Baden-Württemberg haben sich einige Behandlungszentren auf die ärztliche und psychologische dolmetschergestützte Psychotherapie von traumatisierten MigrantInnen spezialisiert. Die Arbeit dieser Zentren, die in einem Gesprächskreis um die Menschenrechtsbeauftragte der Landesärztekammer Baden-...Württemberg regelmäßig ihre Erfahrungen austauschen, wird hier vorgestellt.
more
Hindawi Publishing Corporation
Tuberculosis Research and Treatment
Volume 2015, Article ID 752709, 7 pages
11-17 April 2012
Оценка профилактики и борьбы с туберкулезом и противотуберкулезной помощи в Азербайджане
11–17 апреля 2012 г.
www.jogh.org • doi: 10.7189/jogh.02.020405 ~ December 2012 • Vol. 2 No. 2 • 020405