Der Schutzbrief steht unten als Download-Datei zur Verfügung. Um eine möglichst breite Wirksamkeit zu entfalten, liegt der Schutzbrief auch in zahlreichen Übersetzungen vor.
In Deutsch, Amharisch, Arabisch, Englisch, Dari, Farsi, Franzsisch, Kurmanci, Portugiesisch, Russisch, Somali, Tigrinya, ...Zazaki
more
The practice of female genital mutilation (FGM) has proved remarkably tenacious, despite attempts spanning nearly a century to eliminate it. Nevertheless, a number of countries have seen some declines in the practice – at least up until the COVID-19 pandemic, the impact of which is yet to be fully... understood. Other changes in FGM are also evident. These include shifts in attitudes and in the ways the procedure is being carried out.
As the world rallies to accelerate progress against FGM, understanding what drives change in how people think about the practice and act is key to its elimination. Education is one such driver. It is an important mechanism to increase awareness of the dangers of FGM and of groups that do not practise it. Education also fosters questioning and discussion and provides opportunities for individuals to take on social roles that are not dependent on the practice of FGM for acceptance.
more
Child marriage and female genital mutilation (FGM) threaten the well-being of millions of girls around the world. Both have existed for generations, as manifestations of gender inequality, and have been propagated by discriminatory norms that devalue girls. In many countries where both child marriag...e and FGM are common, girls most at risk for each practice tend to share certain characteristics, such as low levels of education, rural residence, and living in poorer households. Yet, there are distinct differences in what drives each practice, and many communities in which one may be common, will not practice the other.
This report seeks to identify the extent to which child marriage and FGM co-exist. The intersection of these two practices – that is, the share of women who underwent FGM and were married in childhood – is reviewed over time, to determine whether girls’ likelihood of experiencing both practices has changed across generations. Lastly, the analysis identifies the characteristics that most commonly distinguish the girls who experience one practice from those who experience both.
more
This resource kit is a collection of tools and guidance for countries to develop and implement health sector programmes on FGM according to their needs – so that every girl or woman at risk of FGM, or who has already undergone this harmful practice, gets the care and services she needs.
Female genital mutilation (FGM), a violation of girls’ and women’s human rights, is becoming less common, and opposition to the practice is growing — in the last two decades, the proportion of girls and women who want the practice to stop has doubled.
However, progress is not universal. In s...ome countries, FGM is as common today as it was three decades ago. Even in places where the practice is on the decline, progress would need to be at least 10 times faster to meet the 2030 target for elimination. Additionally, an alarming trend is emerging: around 1 in 4 girls and women who have undergone FGM, or 52 million worldwide, were cut by health personnel. This proportion is twice as high among adolescents, indicating growth in the medicalization of the practice.
This brochure explores the global FGM trends — progress made in the past three decades, shifts in attitudes, and changes in the circumstances surrounding the practice.
more
These statistical profiles present the latest available data on female genital mutilation (FGM) for 31 countries where FGM is concentrated. They provide figures on how widespread the practice of FGM is, when and how it is performed, and what women and men think about the practice. Trends in prevale...nce and attitudes are also presented.
more
Female genital mutilation is a harmful traditional practice that violates girls’ right to health
and overall well-being. Most research cites social acceptance, marriageability, community
belonging, proof of virginity, curbing promiscuity, hygiene, and religion as motivations for the
practice. I...t is generally assumed that individual attitudes of parents and other family mem-
bers have an impact on decisions related to the cutting of girls, and that such attitudes are
influenced by social norms. The aim of this study is to understand how parental attitudes
towards the practice of female genital mutilation influence decision making related to the cut-
ting of girls.
more
This brochure draws on data from more than 90 nationally representative surveys making it the most up-to-date compilation of statistics on FGM/C. Available data show that the practice of FGM/C is highly concentrated in a swath of countries from the Atlantic coast to the Horn of Africa, in areas of t...he Middle East such as Iraq and Yemen and in some countries in Asia like Indonesia. However, FGM/C is a human rights issue that affects girls and women worldwide. Evidence suggests that FGM/C exists in some places in South America such as Colombia and elsewhere in the world including in India, Malaysia, Oman, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates.
more
This report is a comprehensive statistical overview of female genital mutilation/cutting (FGM/C) in the 29 countries where the practice is concentrated. Analysis of the data reflects current perspectives on FGM/C, informed by the latest policy, programmatic and theoretical evidence.
Lessons from a decade of Progress
By 2050, nearly 1 in 3 births worldwide will occur in the
29 countries in Africa and the Middle East where FGM/C
is concentrated, and nearly 500 million more girls and
women will be living in these countries than there are today.
In Somalia alone, where FGM/C prevalence stands at 98
per cent, t...he number of girls and women will more than
double. In Mali, where prevalence is 89 per cent, the female
population will nearly triple.
more
Intended for use primarily by those responsible for developing policies and directing the working practices of nurses, midwives and other frontline health-care providers, these guidelines aim to promote and strengthen the case against the medicalization of female genital mutilation and support and p...rotect nurses, midwives and other health personnel in adhering to WHO guidelines not to close an opened-up infibulation.
more
Ces directives sont destinées à ceux qui sont responsables de l'élaboration des politiques et de la supervision des pratiques professionnelles des infirmières, des sages-femmes et d'autres prestataires de la santé. Elles veulent également promouvoir le combat contre la "médicalisation" de ces... pratiques et apporter un soutien aux infirmiers, sages-femmes et tout autre personnels de santé afin qu'ils observent les directives de l'OMS préconisant de ne pas suturer une infibulation ouverte.
more
A motivational video for training
Senegal is home to nearly 2 million girls and women who have experienced FGM. Overall, 25 per cent of girls and women have undergone the practice, varying from over 90 per cent in Kédougou to just under 1 per cent in Diourbel
Au Sénégal, près de deux millions de filles et de femmes ont subi des MGF. Au total, 25 % des filles et des femmes ont subi cette pratique, allant de plus de 90 % dans la région de Kédougou à un peu moins de 1 % dans celle de Diourbel