This topic last updated: Apr 28, 2020.
The content on the UpToDate website is not intended nor recommended as a substitute for medical advice, diagnosis, or treatment. Always seek the advice of your own physician or other qualified health care professional regarding any medical questions or condi...tions.
View in: English, Italian, French, German, Japanese, Brazilian Portuguese, Video in Spanish
more
This topic last updated: Apr 28, 2020.
The content on the UpToDate website is not intended nor recommended as a substitute for medical advice, diagnosis, or treatment. Always seek the advice of your own physician or other qualified health care professional regarding any medical questions or conditi...ons.
View in: English, Italian, French, German, Japanese, Brazilian Portuguese, Video in Spanish
more
A comprehensive briefing by Half of Syria
April 2020
A comprehensive briefing on the critical challenges of the COVID-19 pandemic to Syrians, as reported by Syrian civil society organisations. These challenges have been collated following extensive interviews with the teams of member and partner... organisations working in the field in various sectors: health, child care, education, women’s empowerment, media and culture, research, human rights and accountability, relief and social services, and local governance.
This comprehensive briefing also include concrete recommendations formulated by the Syrian civil society.
more
Primary care can play a significant role in the COVID-19 response by differentiating patients with respiratory symptoms from those with COVID-19, making an early diagnosis, helping vulnerable people cope with their anxiety about the virus, and reducing the demand for hospital services. This document... provides national and subnational health managers, as well as staff at primary care facilities, with interim guidance on timely, effective and safe supportive management of patients with suspected and confirmed COVID-19 at the primary care level; and delivery of essential health services at the primary care level during the COVID-19 outbreak
more
Accessed: 01.05.2020
Breastmilk is the best source of nutrition for infants, including infants whose mothers have confirmed or suspected coronavirus infection. As long as an infected mother takes appropriate precautions—outlined below—she can breastfeed her baby. Breastmilk contains antibodie...s and other immunological benefits that can help protect against respiratory diseases. A growing body of evidence supports the importance of breastfeeding for a child’s growth, development, and health, as well as for helping them avoid obesity and noncommunicable diseases later in life.
more
Patients with suspected coronavirus disease 2019 (COVID-19) can infect others at any time, including during transfer and transport. COVID-19 is a new infectious disease that requires contact and droplet precautions; lapses in infection prevention and control (IPC) can easily happen at vulnerable mom...ents such as during transfer. This guide aims to identify key steps to prepare the community and health system response to ensure IPC is maintained during transfer and transport. This guide is intended for personnel involved in coordinating and performing transfer and transport of patients with suspected COVID-19 requiring hospital care.
more
19 March 2020
Technical documentation
The purpose of this document is to offer guidance to Member States on quarantine measures for individuals in the context of COVID-19. It is intended for those responsible for establishing local or national policy for quarantine of individuals, and adherence ...to infection prevention and control measures.
more
Supply of essential medicines and health technologies (6 April 2020)
This paper is one of a set of technical guidance papers developed by the WHO Regional Office for Europe to provide practical information and resources for decision-makers on measures to strengthen the health system response to C...OVID-19.
The purpose of this paper is to provide WHO Regional Office for Europe Country Offices and Member States with guidance on how to maintain supplies of medicines and health technologies, including devices, diagnostics and blood products, during the COVID-19 outbreak.
more
Accessed: 01.05.2020
El 11 de marzo de 2020 la OMS (Organización Mundial de la salud) ha declarado el CORONAVIRUS - COVID 19 como una pandemia mundial después que el número de afectados fuera de China se haya multiplicado por 13 en dos semanas y el de los demás países se haya triplicado en e...ste mismo periodo
El 26/02/2020 se ha identificado el primer caso de coronavirus en Colombia de una paciente de 19 años proveniente de Milán, Italia y desde la fecha hasta hoy el número de casos se ha multiplicado exponencialmente en el país.
more
Sustainability 2020, 12, 1025
Updted Sept.2021
Hesperian stated producing COVID-19 related materials beginning with, English and Spanish versions, even as they were transitioning to remote work. They understood that accurate information from a credible source circulated as early as possible would be critical. Faster than had ev...er happened before, established translation partners got to work and then groups and individuals approaching us for the first time wanted to get the fact sheets out in their languages too. The original fact sheet is now available in 34 languages.
You can find information: Caring for sick persons; health protection and security: Managing stress and anger; Vaccine managment; Stay well; How to make masks, face shields,...; Vaccines
more
Orientations provisoires
29 février 2020
Le présent document vise à donner aux États Membres des orientations sur les mesures de placement en quarantaine des personnes dans le contexte de la COVID-19. Il s’adresse à toutes celles et tous ceux qui sont chargés de définir la politique lo...cale ou nationale relative au placement en quarantaine des personnes et de faire respecter les mesures de lutte anti-infectieuse.
more
Lignes directrices provisoires
16 février 2020
Le présent document vise à fournir des conseils sur la détection et la prise en charge des voyageurs malades chez lesquels on suspecte une COVID-19, dans les aéroports, les ports et les postes-frontières internationaux, y compris dans les moy...ens de transport.
more
Lignes directrices provisoires
17 janvier 2020
Le présent document a été rédigé en s’appuyant sur divers documents existants de l’OMS, y compris les lignes directrices de l’OMS relatives au dépistage en laboratoire du MERS-CoV (1-11). À mesure que de nouvelles informations seront r...ecueillies concernant l’étiologie, les manifestations cliniques et la transmission de la maladie dans le groupe de patients atteints de maladie respiratoire à Wuhan, l’OMS continuera de suivre l’évolution de la situation et révisera si nécessaire les présentes recommandations.
more
UNFPA aims to achieve three world-changing results by 2030, the deadline for achieving the Sustainable Development Goals. These are: Ending unmet need for family planning, ending gender-based violence including harmful practices such as female genital mutilation and child marriage, and ending all pr...eventable maternal deaths. COVID-19 pandemic could critically undermine progress made towards achieving these goals.
more
O objectivo do presente documento é fornecer orientações claras e accionáveis para operações seguras através da prevenção, detecção precoce e controlo da COVID-19 nas escolas e outros estabelecimentos de ensino. As orientações, embora específicas dos países que já confirmaram a trans...missão da COVID-19, são relevantes em todos os outros contextos. A educação pode incentivar os alunos a tornarem-se defensores da prevenção e controlo de doenças em casa, na escola e na sua comunidade, falando com outros sobre a forma de prevenir a propagação de vírus. A manutenção de operações escolares seguras ou a reabertura de escolas após um encerramento exige muitas considerações mas, se bem feitas, pode promover a saúde pública.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor - www.DeepL.com/Translator
more
Les données COVID-19 anonymisées reçues des États Parties par l’intermédiaire de la plateforme de données COVID-19 resteront la propriété de l’État Partie contributeur et seront utilisées par l’OMS à des fins de vérification, d’évaluation et d’assistance conformément au RSI (...2005), notamment pour éclairer la riposte de santé publique et les mesures cliniques en rapport avec la flambée épidémique de COVID-19. Pour aider à atteindre ces objectifs, l’OMS établira un groupe consultatif clinique indépendant chargé de conseiller l’OMS sur la communication et l’analyse des données COVID-19 anonymisées au niveau mondial.
more
Orientations provisoires
1er avril 2020
Les États Membres doivent améliorer les pratiques d’hygiène des mains de manière ambitieuse afin d’aider à prévenir la transmission du virus de la COVID-19 :
1. en fournissant un accès universel à des postes publics d’hygiène des mains et ...en rendant leur utilisation obligatoire à l’entrée et à la sortie de tout bâtiment commercial public ou privé et de tout lieu de transport public ;
2. en améliorant l’accès aux installations et aux pratiques d’hygiène des mains dans les établissements de santé.
more
Orientations provisoires
6 avril 2020
Le présent document résume les recommandations de l’OMS sur l’utilisation rationnelle de l’équipement de protection individuelle (EPI) dans les établissements de santé et lors des soins à domicile, ainsi que lors de la manipulation des cargaison...s; il évalue également les perturbations qui touchent actuellement la chaîne d’approvisionnement mondiale et les éléments à considérer pour la prise de décisions en cas de grave pénurie d’EPI.
more