Orientaciones provisionales
9 de agosto de 2021
El presente documento tiene por objeto describir un conjunto mínimo de actividades de vigilancia recomendadas a nivel nacional para detectar y supervisar la prevalencia relativa de las variantes del SRAS-CoV-2 y esbozar un conjunto de actividades pa...ra la caracterización y evaluación del riesgo que plantean estas variantes. También se ofrece un conjunto de indicadores para normalizar la vigilancia y la notificación pública de la circulación de variantes.
El documento está dirigido principalmente a las autoridades de salud pública nacionales y subnacionales y a los socios que apoyan la aplicación de la vigilancia de las variantes del SRAS-CoV-2
more
Orientations provisoires
9 août 2021
Le présent document vise à décrire un ensemble minimal d'activités de surveillance recommandées au niveau national pour détecter et surveiller la prévalence relative des variantes du SRAS-CoV-2 et à présenter un ensemble d'activités pour la caractér...isation et l'évaluation du risque que présentent ces variantes. k posés par ces variants. Un ensemble d'indicateurs est également fourni pour normaliser la surveillance et la déclaration publique de la circulation des variants.
Ce document est principalement destiné aux autorités de santé publique nationales et infranationales et aux partenaires qui soutiennent la mise en œuvre de la surveillance des variantes du SRAS-CoV-2.
more
This annual report gives an overview of WHO lesotho Country office's undertakings and achievements in the context of an extraordinary health emergency. As we walk another mile this year, may we embrace all lessonst leanred in the previous year, learn from what did not work so well and take on new op...portunities in championing health in the country.
more
Este informe es el primero de la serie «Intención de pasar a la acción» de la OMS, cuyo objetivo es mejorar la limitada base de evidencia sobre la repercusión de la participación constructiva y abordar la falta de enfoques normalizados sobre cómo hacer operativa dicha participación. La serie... «Intención de pasar a la acción» pretende conseguirlo proporcionando una plataforma desde la que personas con experiencias vividas, y defensores de organizaciones e instituciones, puedan compartir soluciones, dificultades y prácticas prometedoras relacionadas con esta agenda transversal. Esta serie también tiene como objetivo proporcionar poderosas historias, inspiración y evidencia de cara a la Cuarta Reunión de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre las ENT que se celebrará en 2025, así como lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas para 2030.
Para ello, este informe incluye seis estudios de casos procedentes de 12 personas con experiencias vividas de diversas dolencias. Se analizan temas como la dinámica del poder y la reorientación del poder hacia las personas con experiencias vividas; la toma de decisiones informada y la alfabetización sanitaria; la implicación de la comunidad en redes sanitarias y sistemas de salud más amplios; la experiencia vivida como evidencia y conocimientos; la exclusión y la importancia de implicar a los grupos que están marginados; y la promoción y los derechos humanos
more
WHO clinical and policy guidelines
Rabies is entirely preventable, and vaccines, medicines, tools and technologies have long
been available to prevent people from dying of dog-mediated rabies. Nevertheless, rabies still
kills about 60 000 people a year, of whom over 40% are children under 15, mainly in rural areas
of economically ...disadvantaged countries in Africa and Asia. Of all human cases, up to 99% are
acquired from the bite of an infected dog.
more
This document provides technical guidance on concepts, definitions, indicators, criteria, milestones and tools to assist leprosy programmes in their journey towards the goals of interruption of transmission and elimination of leprosy disease and through the post-elimination period. Importantly, it p...rovides criteria with benchmarks, where possible, for all key aspects of leprosy programmes and services. Not only those related to elimination efforts, but also those related to diagnosis and management of leprosy, leprosy-related disabilities, mental wellbeing, stigma and discrimination and inclusion and participation of persons affected by leprosy. The document emphasises that the elimination of leprosy is a long-term, continuous journey on the one hand, while, on the other, clear milestones can be recognised on the way and programme implementation can be assessed against benchmarks, guiding appropriate action to keep the programme on track.
more
The aim of this “model contingency plan” is to assist programme managers and planners in devel-oping a national, context-specific, dengue outbreak response plan in order to: (a) detect a dengue outbreak at an early stage through clearly defined and validated alarm signals; (b) precisely define w...hen a dengue outbreak has started; and (c) organize an early response to the alarm signals or an “emergency response” once an outbreak has started.
more
В Справочнике приводятся три ключевых элемента эффективного законодательства: контекст, содержание и процесс, – другими словами, «почему», «что» и «как» должно бы...ть включено в законодательство по охране психического здоровья. Помимо этого, Приложение 1 содержит Контрольный перечень положений, которые должны быть освещены в законодательстве по охране психического здоровья. Данный перечень может использоваться вместе со Справочником базовой информации. Он предназначен для оказания помощи странам в проведении критической оценки их законодательств на предмет наличия ключевых компонентов, относящихся к охране психического здоровья, и гарантирует, что многочисленные рекомендации, содержащиеся в Справочнике, будут тщательно изучены и приняты во внимание.
more
Meeting of the Neglected Tropical Diseases Strategic and Technical Advisory
Group’s Monitoring and Evaluation Subgroup on Disease-specific Indicators
Despite the significant role of vector control in national leishmaniasis control programmes, the programmatic community perceives vector control as the weakest component of leishmaniasis control strategies in terms of resources, scientific evidence of the usefulness of interventions and capacity for... quality-assured implementation. Therefore, the main objective of this manual is to provide practical tools, techniques and procedures to strengthen sand fly control and surveillance in order to improve implementation of leishmaniasis control programmes. The manual provides a rationale for programme managers in different geographical regions on the types of vector control interventions to be used in different epidemiological and environmental settings and also how to measure their impact.
more
В основе настоящих руководящих принципов лежит структура организации мероприятий в соответствии с тремя задачами:
• создание и укрепление механизмов комплексно...го предоставления услуг ПИН;
• уменьшение совокупного бремени ТБ, ВИЧ, вирусного гепатита и других сопутствующих патологий у ПИН посредством комплексного предоставления всеобъемлющих услуг; и
• обеспечение стандарта медико-санитарной помощи в тюрьмах, аналогичного стандарту оказания медикосанитарной помощи вне тюрем, за счет гармонизации мер вмешательства и налаживания связи со службами на уровне сообщества.
more
The document explains why vector control is important in national programmes and describes the preparation of a tailor-made vector control plan for national programmes. It outlines entomological procedures for regular and specific vector control and how data should be analysed for better overall und...erstanding of filarial transmission and vectors. The document will also be useful for teaching personnel in lymphatic filariasis programmes about the use and value
of entomological procedures in overall epidemiological appraisal in the context of
elimination
more
The Strategic Plan of Action and Budget 2016-2025 for the elimination of onchocerciasisin countries was prepared based on the above dlrective for the consideration of IAF 18.The vision of the plan of action is to eliminate onchocerciasis in 80 percent of Africancountries. Implementation of the plan ...will also help strengthen health systems at community level while implementing CDI wlll help scale-up interventions agalnst other NTDs to the benefit of the wider national health systems.
more
Report of a global meeting on yaws eradication surveillance, monitoring and evaluation: Geneva, 29–30 January 2018. World Health Organization.
Suicides take a high toll. Over 800 000 people die by suicide every year and it is the second leading cause of
death in 15-29-year-olds. Most suicides occur in low- and middle-income countries where resources
and services, if they do exist, are often scarce and limited for early identification, tr...eatment and support of
people in need. These striking facts and the lack of implemented timely interventions make suicide a serious
global public health problem that needs to be tackled urgently.
more
"Achieving, maintaining and improving accuracy, timeliness and reliability are major challenges for health laboratories. Countries worldwide committed themselves to build national capacities for the detection of, and response to, public health events of international concern when they decided to eng...age in the International Health Regulations implementation process. Only sound management of quality in health laboratories will enable countries to produce test results that the international community will trust in cases of international emergency. This handbook is intended to provide a comprehensive reference on Laboratory Quality Management System for all stakeholders in health laboratory processes, from management, to administration, to bench-work laboratorians. This handbook covers topics that are essential for quality management of a public health or clinical laboratory. They are based on both ISO 15189 and CLSI GP26-A3 documents"--Page 7.
more
Rabies remains an under-reported neglected zoonosis with a case-fatality rate of almost 100% in humans and animals. Dog-mediated human rabies causes tens of thousands of human deaths annually despite being 100% preventable. More than 95% of human cases are caused by the bite of a rabies-infected dog.... Dog-mediated human rabies disproportionately affects rural communities, particularly children, and economically disadvantaged areas of Africa and Asia, where awareness of the disease and access to appropriate post-exposure prophylaxis (PEP) can be limited or nonexistent.
more