Die steigende Zahl der Menschen in Berlin ohne bzw. mit geringen Deutschkenntnissen führt zu einem wachsenden Mehrbedarf an Dolmetschleistungen in der Stadt. Sprachliche Hilfe bei der Verständigung in zahlreichen Lebensbereichen wird nötig – ob auf dem Amt, bei Arzt/Ärztin, vor Gericht oder de...m Standesamt. Beim Dolmetschen im Gemeinwesen stehen demnach gesellschaftliche Teilhabe und Inklusion im Mittelpunkt. Da Geflüchtete überdies oftmals von gewaltvollen Erfahrungen in den Heimatländern oder auf der Flucht erzählen müssen, kommt den Dolmetscher*innen und anderen beteiligten Akteur*innen hier eine besondere Verantwortung im Umgang mit ihnen zu. Nicht selten werden in diesem Kontext die Grenzen zwischen der beruflichen und der persönlichen Position der Dolmetscher*innen überschritten.
more
A systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019. The Lancet Vol.399 Issue 10341 p.2129-2154
Human resources for health (HRH) include a range of occupations that aim to promote or improve human health. The UN Sustainable Development Goals (SDGs) and the WHO Health Workforce 2030 s...trategy have drawn attention to the importance of HRH for achieving policy priorities such as universal health coverage (UHC). Although previous research has found substantial global disparities in HRH, the absence of comparable cross-national estimates of existing workforces has hindered efforts to quantify workforce requirements to meet health system goals. We aimed to use comparable and standardised data sources to estimate HRH densities globally, and to examine the relationship between a subset of HRH cadres and UHC effective coverage performance.
more
Globalization and Health 2012, 8:15
For handwashing to be effective, it needs to be practiced consistently and thoroughly. Even when people have access to soap and water, and know how and why to wash their hands, many still do not properly wash their hands consistently at critical times. The handwashing behavior change challenge is no...t only to encourage people to wash their hands with soap, but to do so correctly and at all critical times.
Nudges are one example of a behavior change tool that can encourage people to wash their hands.
Although the evidence base for nudges is still emerging and nudges for handwashing have been tested primarily in single contexts or on a limited scale, this brief and infographic answer some frequently asked questions about nudges and provides examples of how they have been used in efforts to increase handwashing.
more
Mental disorders impose an enormous burden on society, accounting for almost one in three years lived with disability globally. •In addition to their health impact, mental disorders cause a significant economic burden due to lost economic output and the link between mental disorders and costly, po...tentially fatal conditions including cancer, cardiovascular disease, diabetes, HIV, and obesity.•80% of the people likely to experience an episode of a mental disorder in their lifetime come from low- and middle-income countries.• Two of the most common forms of mental disorders, anxiety and depression, are prevalent, disabling, and respond to a range of treatments that are safe and effective. Yet, owing to stigma and inadequate funding, these disorders are not being treated in most primary care and community settings.
more
As of June 2019, the number of Venezuelans leaving their country reached 4 million, with Colombia, Peru, Chile, Ecuador and Brazil hosting the vast majority of Venezuelans in Latin America. The end of the first half of the year was marked by the announcement of tighter immigration measures in Peru ...and Chile, which triggered a significant peak in flows from Venezuela entering Colombia, Ecuador and Peru. In response to this, UNICEF Country Offices activated contingency measures and capacities for registration and provision of services were rapidly increased, in coordination with relevant authorities, to face the increased demand.
more
The global increase of healthcare-associated infections (HAI) presents a growing concern in healthcare worldwide. According to the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), the annual number of HAI exceeds 2.6million and produces the highest estimated amou...nt of disability-adjust-ed-life-years, surpassing all other reported communicable diseases in the European Union and European Economic Area. Multi-drug-resistant Gram-negative (MDR-GN) bacteria have become increasingly common as a cause for HAI, such as central line-as-sociated bloodstream infections, wound or surgical site infections and catheter-associated urinary tract infections
more
Global concerns: Implications for the future
Child Mental Health Atlas
Identified through evaluation of the response to pandemic (H1N1) 2009
This report presents an analysis of antibacterial agents in preclinical (third annual review) and clinical (fifth annual review) development. The analysis covers traditional (direct-acting small molecules) and non-traditional antibacterial agents in development worldwide. It evaluates to what extent... the present pipeline addresses infections caused by WHO Priority Pathogens, Mycobacterium tuberculosis and Clostridioides difficile. The report also provides an assessment of the traditional agents with respect to whether they meet a set of predefined criteria for innovation, namely absence of known cross-resistance, new target, mode of action and/or class. It also includes an overview of the agents that obtained authorization since 1 July 2017.
more
Chagas disease is currently endemic and also predicted to be at increased transmission risk under future climate change scenarios. Similarly, an expansion of areas in the United States at increased risk for Chagas disease transmission is also expected over the next several decades under climate chan...ge scenarios. Of particular interest is the predicted northern shift of triatomine species to central regions of the United States with historically unsuitable climates for T. cruzi vectors. The weight of evidence regarding the influences climate change may pose on T. cruzi vector species distributions demonstrates the sensitivity of Chagas disease transmission to future climate variability. In order to advance forecasts for the impact climate change may have on Chagas disease transmission in the Americas, it is imperative to
further develop, utilize, and perhaps combine predictive species distribution modeling approaches that integrate accurate, long term data on climate variables, vector species distributions, Chagas disease incidence, as well as other socio-ecological variables.
more
The second edition of the joint WHO, WIPO and WTO
publication “Promoting Access to Medical Technologies
and Innovation: Intersections between public health,
intellectual property and trade” (the Trilateral Study),*
published in 2020, included a special insert mappi...ng the
challenges posed by the COVID-19 pandemic in relation
to the integrated health, trade and IP policy framework set
out in the study. The Trilateral Study and the special insert
were designed to serve as background reference for policy-
makers in the widest sense – lawmakers, government
officials, delegates to international organizations, non-
governmental organizations (NGOs) and researchers
who seek a comprehensive presentation of the full range
of issues, including institutions and legal concepts with
which they may be unfamiliar. It is also designed to serve
as a factual resource for the three organizations’ technical
cooperation activities.
This update revises the information contained in that
insert in the light of more recent developments as of
30 August 2021. Further updates will be made to reflect
subsequent developments.
more
Lancet Public health 2022 January 6, 2022 https://doi.org/10.1016/ S2468-2667(21)00249-8
Growth in the number of individuals living with dementia underscores the need for public health planning efforts and policy to address the needs of this group. Country-level estimates can be used to inform nati...onal planning efforts and decisions. Multifaceted approaches, including scaling up interventions to address modifiable risk factors and investing in research on biological mechanisms, will be key in addressing the expected increases in the number of individuals affected by dementia.
more
Background: Cardiovascular disease (CVD), mainly heart attack and stroke, is the
leading cause of premature mortality in low and middle income countries (LMICs).
Identifying and managing individuals at high risk of CVD is an important strategy to prevent and control CVD, in addition to multisector...al population-based interventions to reduce CVD risk factors in the entire population.
Methods: We describe key public health considerations in identifying and managing individuals at high risk of CVD in LMICs.
Results: A main objective of any strategy to identify individuals at high CVD risk is to maximize the number of CVD events averted while minimizing the numbers of
individuals needing treatment. Scores estimating the total risk of CVD (e.g. ten-year risk of fatal and non-fatal CVD) are available for LMICs, and are based on the main CVD risk factors (history of CVD, age, sex, tobacco use, blood pressure, blood cholesterol and diabetes status). Opportunistic screening of CVD risk factors enables identification of persons with high CVD risk, but this strategy can be widely applied in low resource settings only if cost effective interventions are used (e.g. the WHO Package of Essential NCD interventions for primary health care in low resource settings package) and if treatment (generally for years) can be sustained, including continued availability ofaffordable medications and funding mechanisms that allow people to purchase medications without impoverishing them (e.g. universal access to health care). Thisalso emphasises the need to re-orient health systems in LMICs towards chronic diseases management.
Conclusion: The large burden of CVD in LMICs and the fact that persons with high
CVD can be identified and managed along cost-effective interventions mean that
health systems need to be structured in a way that encourages patient registration, opportunistic screening of CVD risk factors, efficient procedures for the management of chronic conditions (e.g. task sharing) and provision of affordable treatment for those with high CVD risk. The focus needs to be in primary care because that is where most of the population can access health care and because CVD programmes can be run effectively at this level.
more
The substantial burden of death and disability that results from interpersonal violence, road traffic injuries, unintentional injuries, occupational health risks, air pollution, climate change, and inadequate water and sanitation falls disproportionally on low- and middle-income countries. Injury Pr...evention and Environmental Health addresses the risk factors and presents updated data on the burden, as well as economic analyses of platforms and packages for delivering cost-effective and feasible interventions in these settings. The volume's contributors demonstrate that implementation of a range of prevention strategies-presented in an essential package of interventions and policies-could achieve a convergence in death and disability rates that would avert more than 7.5 million deaths a year
more