Esta guía va dirigida a los profesionales de la salud que proporcionan asistencia curativa en dispensarios y hospitales. Hemos intentado responder a las preguntas y problemas con los que se enfrenta el personal sanitario, procurando dar soluciones prácticas y aunando la experiencia adquirida por M...édicos Sin Fronteras en el terreno, las recomendaciones de organismos de referencia como la Organización Mundial de la Salud y aquellas obras especializadas en la materia.
more
Accessed: 25.04.2020
El presente documento tiene por objeto brindar a las autoridades competentes algunas recomendaciones prácticas para reducir el impacto de la pandemia del virus responsable de la COVID-19 (“la pandemia”) en lugares de detención. El Comité Internacional de la Cruz Roja (...CICR) reconoce que la prevención y el control de la pandemia resulta compleja y ha puesto a prueba a toda la sociedad y los sistemas de salud del mundo y la región. La falta de preparación, así como de recursos humanos, materiales, y financieros puede dificultar la respuesta a las necesidades de las personas que sufren de la enfermedad y la contención de la pandemia. Igualmente, se comprende que los lugares de detención, en particular aquellos donde existe sobrepoblación podrían ser espacios proclives a una rápida propagación del virus.
more
The primary aim of this assessment is to evaluate current approaches to malaria surveillance in Myanmar and to provide a set of practical and feasible recommendations to further strengthen the surveillance system in the short to medium term. The assessment focuses on the surveillance of malaria case...s (as distinct from more general surveillance to support monitoring and evaluation) and, more specifically, on instruments and systems to collect, collate, report and analyse malaria data as a basis for informing malaria control policy and practice.
more
This predominantly qualitative research on disability and development in Myanmar was conducted between August 2011 and February 2012, in three commercial centres of Yangon, Mandalay and Taunggyi. Stakeholders of service providers, persons with disabilities (PWDs) and families of disabled people were... interviewed in order to discover the needs and challenges that they face. Discoveries were made concerning independent living and adaptive education, vocational training and livelihoods challenges, community-based rehabilitation, organisational and human resource capacity, and information channels, networking and cooperation between organisations.
The study found that PWDS, especially those with intellectually disabilities, need training for independent living, adaptive special education, motor development programs and behaviour modification programs in special institutions. Effective services and programs are necessary in all of these areas of need.
more
Esta guía ofrece al personal de salud y a los integrantes del
Comité Operativo de Emergencia recomendaciones prácticas
para facilitar su trabajo en los preparativos para desastres.
Presenta los principales aspectos para elaborar un Plan Local de
Emergencia para el sector salud, un instrumento... básico en los
preparativos del sector, que se realiza mediante un proceso alta-
mente participativo entre los actores del sector salud y la comunidad.
more
The mhGAP community toolkit: field test version is an integral part of WHO's Mental Health Gap Action Programme (mhGAP), and aims at scaling up services for people with mental health conditions to achieve universal health coverage.
The toolkit provides guidance for programme managers on how to i...dentify local mental health needs and tailor community services to match these needs. It offers practical information and necessary tools for community providers to promote mental health, prevent mental health conditions and expand access to mental health services.
more
Caring for burns patients from the incident scene to definitive treatment can be a complex, resource-consuming process with the potential to overwhelm health system capacity.This document provides practical guidance for building capacity and capability for burns care from clinical, human resources a...nd operational perspectives. It is therefore recommended that guidance in this document be applied to any contexts in which the local health system might struggle to cope and require surge support.
more
The Assessment package has been developed for countries to evaluate the implementation of the WHO Standards for prosthetics and orthotics. It enables identification of areas in need of strengthening and facilitates relevant planning. The complete Assessment package consists of four components: Asses...sment guide: gives directions on how to organize and implement the assessment. Assessment tool: Excel instrument used to carry out assessments and record results.
User manual: explains how the Assessment tool should be used.
Planning document: Excel file into which the recommendations that are generated by the Assessment tool can be pasted for easy use in subsequent planning.
more
As part of the Mental Health Gap Action Programme, WHO has developed training manuals (Training of trainers and supervisors training manual and Training of health-care providers training manual) to support implementation of the mhGAP Intervention Guide for mental, neurological and substance use (MNS...) disorders in non-specialized health settings, version 2.0. These manuals can be used to build capacity among non-specialist health-care providers in the assessment and management of people with priority MNS conditions in low resource settings.
more
A set of basic guidelines on how to be accountable to local people and measure program impact in emergency situations. The "good enough" approach emphasizes simple and practical solutions and encourages the user to choose tools that are safe, quick, and easy to implement
An approach to emergency situations. Relief workers face rapidly changing and complex environments, new disease patterns, enormous humanitarian needs and relatively limited resources. The authors of this book use their experience in the area to produce an operational manual of the issues involved in... refugee health programs. This book is aimed at professionals involved in public health assistance to refugees and displaced persons. It deals with a variety of specific refugee health issues at the decisional level, and discusses the priorities of intervention during the different phases of a refugee crisis, from emergency to repatriation.
more
The WHO BioHub Biosafety & Biosecurity: criteria and operational modalities sets out the requirements to which laboratories wishing to receive biological materials as part of this international exchange system should abide, to ensure safe and secure operations. These provisions are in accordance wit...h the recommendations of the WHO Laboratory Biosafety Manual 4th edition (LBM4), adopting an evidence- and risk-based approach to enable scalable and adaptable biosafety provisions and actions, proportionate to the assessed risk
more
iSupport is a self-help skills and training programme for carers of people with dementia. Worldwide, around 55 million people have dementia. Dementia causes significant psychological and emotional impact on families and carers. iSupport aims to prevent and/or decrease mental and physical health prob...lems associated with caregiving and to improve the quality of life of those caring for people with dementia.
iSupport was conceptualized and developed as an online training programme. However, in areas of the world with limited internet bandwidth or low digital literacy, the iSupport hardcopy manual can be printed and used offline.
In five modules, iSupport teaches carers what dementia is and how to respond to common challenges of caregiving. The five modules are (i) introduction to dementia; (ii) being a caregiver; (iii) caring for me; (iv) providing everyday care; and (v) dealing with behaviour changes.
more
This facilitators’ guide is part of a five-part Caregiver skills training for families of children with developmental delays or disabilities (CST) package providing guidance on caregiver skills training for families of children aged 2–9 years with developmental delays or disabilities.
This fa...cilitators’ guide provides information for leading group sessions 1–9. It is a reference manual to be used in conjunction with specific training and under supervision.
more
24 May 2021; Guidance for vaccinators on how to store, prepare, draw up and administer COVID-19 vaccines Updated May 2021 · Western Cape Edition
Practical Approach to Care Kit: Vaccine
This version of the glossary is substantially changed from the original. Some terms have been omitted, many have been modified in light of practical experiences and the evolution in concepts, and new terms have been added. The list of terms is not intended to be either exhaustive or exclusive, and d...raws upon the wide range of disciplines in which health promotion has its roots. Wherever possible, definitions are sourced or derived from existing, publicly accessible WHO documents. Specific sources are referenced, and where possible a web link is also provided to facilitate access to source documents. Hyperlinks were correct at the time of publication but are subject 2 Health Promotion Glossary of Terms 2021 to inevitable change. In some examples the definitions have been adapted to reflect the application of a term to the current health promotion context. Where relevant, this focus is acknowledged in individual definitions.
more
orientaciones provisionales, 8 de noviembre de 2020
This interim guidance is most useful for countries interested in monitoring relative circulations of influenza and SARS-CoV-2 viruses. The document provides practical information to maintain surveillance of influenza and monitor SARS-CoV-2 using e...xisting surveillance systems. It contains updated considerations for addressing disruptions in the influenza sentinel surveillance and extending to include COVID-19 wherever possible. Updated algorithms for testing of both influenza and SARS-CoV-2 for surveillance are also included. This document is an update of Operational considerations for COVID-19 surveillance using GISRS and GISRS for the upcoming influenza seasons during the COVID-19 pandemic
more
This publication provides information for identifying, classifying, marking, labelling, packaging, documenting and refrigerating infectious substances for transportation and ensuring their safe delivery.
The document provides practical guidance to facilitate compliance with applicable international... regulations for the transport of infectious substances by all modes of transport, both nationally and internationally, and include the changes
more
The guide is suitable and can be used for the following audiences:
1. nurses and other trained healthcare workers who can use this manual as a self-study tool and then incorporate its guidance into their practice;
2. governmental and non-governmental employers of lay and professional TB treatment ...adherence workers, who can provide training and guidance to their staff using the guidance in this manual;
3. TB clinicians, programme managers, policy makers and other leaders, to make them aware of the full range of interventions required by a person on TB treatment to complete his or her treatment and thus understand the gap that often exists in the support provided to patients;
4. people who, with enhanced capacity and support, can act as peer counsellors and supporters for people affected by TB. This can include family members who, in most contexts, play an important role in offering support to people with TB.
more
It is targeted towards humanitarian settings and aims to complement other guidance on the management of the dead with a stronger focus on the practical realities faced when dealing with the dead in humanitarian settings. The guidance offers practical recommendations for the management of the bodies ...or human remains of persons who died from COVID-19
more