Non-communicable diseases (NCDs) are the second common cause of death in sub-Saharan Africa (SSA) accounting for about 35% of all deaths, after a composite of communicable, maternal, neonatal, and nutritional diseases. Despite prior perception of low NCDs mortality rates, current evidence suggests t...hat SSA is now at the dawn of the epidemiological transition with contemporary double burden of disease from NCDs and communicable diseases. In SSA, cardiovascular diseases (CVDs) are the most frequent causes of NCDs deaths, responsible for approximately 13% of all deaths and 37% of all NCDs deaths. Although ischemic heart disease (IHD) has been identified as the leading cause of CVDs mortality in SSA followed by stroke and hypertensive heart disease from statistical models, real field data suggest IHD rates are still relatively low. The neglected endemic CVDs of SSA such as endomyocardial fibrosis and rheumatic heart disease as well as congenital heart diseases remain unconquered. While the underlying aetiology of heart failure among adults in high-income countries (HIC) is IHD, in SSA the leading causes are hypertensive heart disease, cardiomyopathy, rheumatic heart disease, and congenital heart diseases. Of concern is the tendency of CVDs to occur at younger ages in SSA populations, approximately two decades earlier compared to HIC. Obstacles hampering primary and secondary prevention of CVDs in SSA include insufficient health care systems and infrastructure, scarcity of cardiac professionals, skewed budget allocation and disproportionate prioritization away from NCDs, high cost of cardiac treatments and interventions coupled with rarity of health insurance systems. This review gives an overview of the descriptive epidemiology of CVDs in SSA, while contrasting with the HIC and highlighting impediments to their management and making recommendations.
more
Clinical guidelines for the comprehensive care of patients with drug-resistant tuberculosis
El objetivo fue determinar cuáles son las percepciones de distintos actores del sistema de salud
colombiano sobre los problemas del sistema que están detrás de la crisis. Se realizó un estudio
cualitativo a partir de entrevistas semiestructuradas y en profundidad con cuarenta agentes del
sect...or salud, en Bogotá, Cali, Ibagué, Espinal y Calima-Darién. Los resultados mostraron que la
corrupción, el incumplimiento de normas y los conflictos entre los intereses de diversos actores
del sistema debilitan la legitimidad de este último, atomizan la cooperación y cohesión de los
actores y fortalecen el interés particular.
more
An overview of validation structures and responsibilities at national, regional and global levels.
This governance document supplements the global guidance document. Validation of elimination requires rigorous assessment at the national, regional and global levels of the impact and process indicato...rs and the fulfilment of the four foundational requirements for (1) data quality, (2) strong programmes, (3) laboratory quality and (4) human rights, gender equality and community engagement.
more
Genre et Sécurité : Orientations pour l’intégration du genre à la gestion des risques de sécurité propose aux ONG des lignes directrices complémentaires pour intégrer la dimension genre à la gestion des risques de sécurité, afin de combler un vide dans les publications existantes et d...émettre des recommandations vitales au niveau opérationnel. Les objectifs de ce document sont les suivants : 1. Encourager une prise de conscience générale sur la notion de genre et sur sa pertinence dans le contexte de la gestion des risques de sécurité. 2. Attirer l’attention sur les aspects du genre à prendre en compte et fournir des recommandations, tant au niveau du siège d’organisations qu’au niveau pays et du terrain, qui peuvent être intégrées au cadre de gestion des risques de sécurité existant ou sont susceptibles de le compléter.
more
Structural, Non-structural and Functional Indicators
Medicines and Allied Substances [No. 3 of 2013 47 | An Act to continue the existence of the Pharmaceutical Regulatory Authority and re-name it as the Zambia Medicines Regulatory Authority; provide for the functions and powers of the Authority; provide for the registration and regulation of pharmacie...s, health shops and agro-veterinary shops; provide for the registration and regulation of medicines and allied substances; provide for the regulation of the manufacture, importation, exportation, possession, storage, distribution, supply, promotion, advertising, sale and use of medicines and allied substances; provide for the regulation and control of clinical trials; repeal and replace the Pharmaceutical Act, 2004; and provide for matters connected with, or incidental to, the foregoing.
more
A medida que el tratamiento antirretrovírico con dolutegravir se extiende a más personas que viven con el VIH en el
mundo, adquiere más importancia estimar la frecuencia con que surge la farmacorresistencia adquirida a este
antirretrovírico en las poblaciones tratadas con esquemas que lo conti...enen. Si bien no se ha detectado resistencia
al dolutegravir en los ensayos clínicos con poblaciones no tratadas antes con antirretrovíricos en las que se ha
detectado una viremia persistente pese al tratamiento, los datos indican que puede surgir en quienes toman esquemas
con dolutegravir. La OMS recomienda a los países que estén ampliando el tratamiento con dolutegravir que acompañen
su despliegue con la vigilancia sistemática de la farmacorresistencia.
more
Miscelánea
Capítulo J.1
Editores: Matías Irarrázaval, Andres Martin & Laura Borredá
Traductores: Laura Álvarez Bravos, Elena Guillot de Mergelina, Álvaro Doña & Beatriz Ortega
WHO/CDS/TB/99.272
Distr.: General, Original: French
Manual para directores de programas
In line with its decentralization principle, the Ethiopian Health Policy has achieved great progress in improving access to comprehensive HIV/AIDS services to the majority of the population. Both quality and coverage of services have improved significantlysince the initiation... of the free ART program in 2005. The role of health workforce in general and that of pharmacy professionals assumes a central position in these achievements. To further enhance accessibility and quality of services, capacity buildingof health cadres is critical. Therefore, this comprehensive HIV prevention, care and treatment training material is prepared with the primarily intention to build the capacity of pharmacy professionals at all levels so that they can contribute to the provision of HIV services.
more