Multilingual guide for migrants and refugees. Available in 7 languages: Arabic, English, German, Kurdish, Russian, Serbo-Croatian and Turkish. For other language versions check http://www.ethno-medizinisches-zentrum.de/index.php?option=com_content&view=article&id=37&Itemid=40.
Available in different languages: English, French, Arabic, Russian
The Cholera Fact Sheet is available in English, Spanish, Arabic, French, and Haitian Kreyol. This heavily-illustrated, easy-to-read handout provides information for preventing, diagnosing and treating cholera with limited resources. It offers instructions for purifying drinking water and prepari...ng a rehydration drink at home.
You can link to the English sheet, which includes links to all other languages: http://en.hesperian.org/hhg/Cholera_Factsheet#utm_source=MedBox&utm_medium=site&utm_campaign=cholera_hw
more
In this guide you'll find information to available services for hospice and palliative care.
available in arabic, bulgarian, german, english, kurmanji, polish, russian, romanian, serbian and turkish on:
http://www.ethno-medizinisches-zentrum.de/index.php?option=com_content&view=article&id=37&Ite...mid=40
more
Translated high blood pressure information in following languages: Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Croatian, Czech, English, Farsi, French, German, Greek, Gujarati, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Polish, Portugüse, Punjab...i, Romanian, Russian, Serbian, Somali, Spanish, Swahili, Turkish, Urdu, Vietnamese, Welsh.
Check: http://www.bloodpressureuk.org/HealthProfessionals/Otherlanguages#Küa
more
Multilingual guide for migrants and refugees. Available in 7 languages:
Arabic, German, English, Kurdish, Russian, Serbo-Croatian & Turkish
visit:
http://www.ethno-medizinisches-zentrum.de/index.php?option=com_content&view=article&id=37&Itemid=40
Patient information on COPD. English version. Also available in: Arabic, French, German, Russian, Turkish, Spanish. For other versions go to: http://www.patienten-information.de/kurzinformationen/lunge/copd
Fills a gap in current guidance on how to implement humanitarian standards in urban situations. In Arabic, English, French and Spanish available
Patient information on COPD. English version. Also available in: Arabic, French, German, Russian, Turkish, Spanish. For other versions go to: http://www.patienten-information.de/kurzinformationen/lunge/copd-exazerbation
Guidance for COVID-19 Prevention and Control in Schools. Arabic Version
The purpose of this document is to provide clear and actionable guidance for safe operations through the prevention, early detection and control of COVID-19 in schools and other educational facilities. The guidance, while speci...fic to countries that have already confirmed the transmission of COVID-19, is relevant in all other contexts. Education can encourage students to become advocates for disease prevention and control at home, in school and in their community by talking to others about how to prevent the spread of viruses. Maintaining safe school operations or reopening schools after a closure requires many considerations but, if done well, can promote public health
more
short information/patient handout on coronary heart disease, on this homepage available in:
arabic, english, german, french, russian, spanish & turkish
ext. Homepage, accessed 2018/04/16
Hygiene advice in English, Turkish, Arabic, French and Russian Information in your language
By taking just a few simple measures, you can help protect yourself and others against infectious diseases. Find key hygiene tips here in your language.
Die Infografik "Infektionen vorbeugen: Die 10 wichtig...sten Hygienetipps" der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) gibt einen Überblick über einfache persönliche Hygienemaßnahmen, um sich und andere vor ansteckenden Infektionskrankheiten zu schützen. Das Plakat ist in sieben Sprachen verfügbar.
more
You can download the report in Englisch and French. Summaries available in Arabic, Amharic, Dari, Tigrinya, Pashto
Patient information on depression. English version. Also available in: Arabic, French, German, Russian, Turkish, Spanish. For other versions go to: http://www.patienten-information.de/kurzinformationen/psychische-erkrankungen/depression
Available in English, French, Portuguese and Arabic
Successful immunization of a critical mass of the African population with one or several safe and efficacious COVID-19 vaccines.Key objectives1. Accelerate African involvement in the clinical development of a vaccine. 2. Ensur...e African countries can access a sufficient share of the global vaccine supply.3. Remove barriers to widespread delivery and uptake of effective vaccines across Africa.
more
The purpose of this document is to provide interim recommendations to guide breastfeeding practices in the context of Zika virus. A systematic review of evidence will be conducted in March 2016 to revise and update these recommendations. Also available in arabic and chinese. Please download directly... from the website.
more
WHO Academy has brought out a mobile learning app for health workers seeking COVID-19 information. The app with content available in Arabic Chinese, English, French, Russian and Spanish is available for both Android (https://play.google.com/store/apps/details?id=org.who.WHOA ) and Apple (https://app...s.apple.com/us/app/who-academy/id1506019873) devices.
more
9 September 2020
In a snapshot, fair allocation of vaccines will occur in the following way:
An initial proportional allocation of doses to countries until all countries reach enough quantities to cover 20% of their population
This document is also available in Arabic | Chinese | French | R...ussian | Spanish | Portuguese
A follow-up phase to expand coverage to other populations. If severe supply constraints persist, a weighted allocation approach would be adopted, taking account of a country’s COVID threat and vulnerability.
The document is a final working document and may be adjusted in the future as new information about the vaccines and the epidemiology of COVID-19 becomes available.
more
Available in: English, French, Chinese, Spanish, Russian, Arabic, Thai, Korean, Tajik, Vietnamese, Uzbek
http://www.who.int/disabilities/cbr/guidelines/en/
Available in: English, French, Chinese, Spanish, Russian, Arabic, Thai, Korean, Tajik, Vietnamese, Uzbek
http://www.who.int/disabilities/cbr/guidelines/en/