Introductión
Capítulo A.9
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto-Tagle & José Montejo
Introducción
Capítulo A.5
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Fernanda Prieto-Tagle & Carlos Llanes
Misceláneo
Capítulo J.10
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto-Tagle
Trastornos del ánimo
Capítulo E.1
Traducción de la versión inglesa del 2015
Psiquiatría y pediatría
Capítulo I.4
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Fernanda Prieto-Tagle & Juan Jairo Ortiz Guerra
Die aktuelle weltpolitische Lage führt dazu, dass immer mehr potentiell traumatisierte Kinder der Unterstützung von Fachleuten – auch in der psychologischen Grundversorgung - bedürfen. Traumata können bei Kindern aber auch durch Hospitalisationen und damit verbundene medizinische Eingriffe, Un...fälle o.ä. ausgeloest werden, wie im Folgenden beschrieben wird.
Die Diagnose von Traumafolgestörungen bei Kindern ist durch die Tatsache erschwert, dass sie eine Reihe unspezifischer und altersabhängiger Symptome zeigen, die auch bei anderen Störungen auftreten, was unter Umständen zu Fehldiagnosen (ADHS) führen kann.
Aus diesem Grund hat die vorliegende Arbeit zum Ziel, Fachpersonen eine Zusammenstellung grundlegender Informationen zur Entstehung und Diagnostik von Traumafolgestörungen sowie einen Überblick über gängige Diagnoseinstrumente zur Verfügung zu stellen.
more
The International Association for Child and Adolescent Psychiatry and
Allied Professions (IACAPAP) aims to promote the mental health and
development of children and adolescents worldwide. It seeks to achieve
this by contributing to the training and professional development of the
child and adole...scent mental health professionals by disseminating up-todate
and high-quality information through its publications, organization
of biennial international congresses, and study groups. IACAPAP has a
long tradition of publishing monographs released to coincide with the
congresses, with the first one published in 1970.
more
La Guía de intervención humanitaria mhGAP es una herramienta sencilla y práctica destinada a ayudar a los servicios de salud generales en contextos de emergencias humanitarias, a detectar y tratar los trastornos mentales, neurológicos y por uso de sustancias psicoactivas. Se trata de una adapta...ción para uso en emergencias humanitarias de la Guía de intervención mhGAP (2010) de la OMS, manual ampliamente utilizado y basado en criterios científicos para el manejo de dichos trastornos en los servicios de salud de tipo general.
more
The report reveals weak national mental health services overburdened by the demands placed on them by the Syria crisis. Health facilities which previously provided integrated mental health services in Syria have themselves become casualties of war, with most either destroyed, damaged or not function...ing. The shortage of trained mental health care providers is viewed as critical, both in Syria and in the neighboring countries where refugees now reside. Strengthening and expanding these services is crucial for Syria’s longer term recovery because the need for treatment will last for years after the war ends.
more
Mood disorders
Chapter E.1
2015 edition
Young children are especially susceptible to exposure to trauma. Rates of abuse and neglect among this population are staggering. This article presents a review of relevant literature, including research findings specific to early childhood vulnerability to trauma, symptoms associated with traumatic... events, diagnostic validity of early childhood trauma, and treatments for young children. In the past, misconceptions about the mental health of young children have hindered accurate diagnosis and treatment of trauma-related mental illness. Due to the prevalence of trauma exposure in early childhood, counselors are encouraged to become familiar with ways that clients and families are impacted and methods for treatment. Implications for future research also are presented.
more
Including a Tool to Assess the Adolescent Health and Development Component in Pre-Service Education of Health-Care Providers