El propósito de este documento es proporcionar orientación sobre la limpieza y desinfección de las superficies ambientales en el contexto de COVID-19. Esta orientación está destinada a los profesionales de la salud, los profesionales de la salud pública y las autoridades sanitarias que están ...elaborando y aplicando políticas y procedimientos operativos estándar (POE) sobre la limpieza y desinfección de las superficies ambientales en el contexto de COVID-19.
more
The purpose of this document is to provide guidance on the cleaning and disinfection of environmental surfaces in the context of COVID-19. This guidance is intended for health care professionals, public health professionals and health authorities that are developing and implementing policies and sta...ndard operating procedures (SOP) on the cleaning and disinfection of environmental surfaces in the context of COVID-19.
more
The Guideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities, 2008, presents evidence-
based recommendations on the preferred methods for cleaning, disinfection and sterilization of patient-
care medical devices and for cleaning and disinfecting the healthcare environment. This docume...nt
supercedes the relevant sections contained in the 1985 Centers for Disease Control (CDC) Guideline for
Handwashing and Environmental Control. 1 Because maximum effectiveness from disinfection and
sterilization results from first cleaning and removing organic and inorganic materials, this document also
reviews cleaning methods. The chemical disinfectants discussed for patient-care equipment include
alcohols, glutaraldehyde, formaldehyde, hydrogen peroxide, iodophors, ortho-phthalaldehyde, peracetic
acid, phenolics, quaternary ammonium compounds, and chlorine. The choice of disinfectant,
concentration, and exposure time is based on the risk for infection associated with use of the equipment
and other factors discussed in this guideline. The sterilization methods discussed include steam
sterilization, ethylene oxide (ETO), hydrogen peroxide gas plasma, and liquid peracetic acid. When
properly used, these cleaning, disinfection, and sterilization processes can reduce the risk for infection
associated with use of invasive and noninvasive medical and surgical devices. However, for these
processes to be effective, health-care workers should adhere strictly to the cleaning, disinfection, and
sterilization recommendations in this document and to instructions on product labels.
LAST UPDATE 2019
more
The health care environment contains a diverse population of microorganisms and can be a reservoir for potential pathogens. If environmental cleaning is not performed correctly, then environmental contamination can contribute to the spread of multidrug-resistant organisms and health care-associated ...infections. Collaboration between infection prevention and control (IPC) and environmental services (EVS) staff limits the role of the health care environment in disease transmission.
This course is also available in the following languages:
Tetun - Bahasa Indonesia
more
SODIS manual - updated version
The SODIS manual contains detailed information about technical and promotional aspects of the SODIS method.
Former version also available in French, Portuguese, Spanish, Uzbek, Russian
Cette procédure de production locale de solutions hydro-alcooliques publiée par le Ministère de la Santé
Publique et de la Population est tirée des recommandations de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS).
Elle fournit un guide pratique à utiliser au laboratoire de pharm...acie pendant la préparation proprement dite
de solutions pour la désinfection des mains. Le Ministère recommande aux pharmaciens et aux chimistes
impliqués dans la préparation de ces solutions désinfectantes, de suivre les formulations présentées dans ce
document en vue de l’obtention de l’effet désinfectant recherché. Les utilisateurs peuvent souhaiter afficher
le guide sur le mur de l'unité de production.
more
Date : 15.07.2015
Test enzymatique sur bandelettes pour le dosage semi-quantitatif de l’H2O2
15.07.2015
Test enzymatique sur bandelettes pour le dosage semi-quantitatif de l’H2O2
Disinfection of drinking-water supplies has been one of the most significant public health advancements of the last century with respect to reducing waterborne disease.
Although chlorine has been used as the disinfectant of choice for public drinking-water supplies for the past century, a numbe...r of emerging or alternative compounds are used or are being considered for the disinfection of drinking-water.
This series reviews the state of the knowledge on the application, efficacy and toxicity of bromine, iodine and silver as drinking-water disinfectants.
more
Decontamination of medical devices plays an important role in the prevention of health care-associated infections. It includes cleaning, disinfection and/or sterilization. The processes involved in decontamination are complex, require specific infrastructure and equipment, and involve several sequen...tial steps that need to be performed correctly – from device collection and receipt by the decontamination unit to processing, storage and distribution throughout the facility. Quality control procedures (such as validation) at each step of the decontamination process are of the utmost importance to ensure the correct functioning of the equipment and processes. This aide-memoire presents a concise overview of important advice and key elements at a glance.
more
This manual is about the basic nursing care - desinfection, cleaning, sterilization, nursing documentation, hygiene, surgical care and preparation and much more. This booklet has been prepared by the NED Volunteers Foundation.
These posters can be used to help educate people about good hygiene practices, methods for disinfecting water, and caring for family members who may be at risk of contracting cholera. They are designed for all audiences and the graphics have been made regionally specific.
The factsheet is aimed at promoting good water, sanitation and hygiene practices, particularly handwashing with soap as an important barrier to the transmission of COVID-19 and other infectious diseases. The factsheet also provides messages on measures for cleaning and disinfecting the home.
This technical note contains indicators and minimum standards necessary for emergency response in the following topics: quantity of water, access to water, quality of water, sanitation, hygiene, solid waste, cleaning and disinfection, as well as dosages for the preparation of solutions disinfectants... using sodium hypochlorite.
more