Bulletin of the World Health Organization 2007;85:637–643
Une traduction en français de ce résumé figure à la fin de l’article.
Al final del artículo se facilita una traducción al español.
الترجمة العربية لهذه الخلاصة في نهاية النص الكامل ل...هذه المقالة.
more
La presente guía tiene además como objetivo, ser un respaldo y no una camisa de fuerza para los médicos, pues pretendemos con ella proveer evidencia sólida respecto a los riesgos, beneficios o consecuencias que puede generar la toma de una decisión en pacientes con tuberculosis. Como lo propone... el Ministerio Nacional de Salud en sus normas técnicas, se busca un manejo integral del niño con tuberculosis pulmonar, asegurando la oportunidad, la eficiencia y la calidad de la atención.
more
About one fourth of the world’s population is estimated to have been infected with the tuberculosis (TB) bacilli, and about 5–10% of those infected develop TB disease in their lifetime. The risk for TB disease after infection depends on several factors, the most important being the person’s im...munological status. TB preventive treatment (TPT) given to people at highest risk of progressing from TB infection to disease remains a critical element to achieve the global targets of the End TB Strategy, as reiterated by the second UN High Level Meeting on TB in 2023. Delivering TPT effectively and safely necessitates a programmatic approach to implement a comprehensive package of interventions along a cascade of care: identifying individuals at highest risk, screening for TB and ruling out TB disease, testing for TB infection, and choosing the preventive treatment option that is best suited to an individual, managing adverse events, supporting medication adherence and monitoring programmatic performance
more
About one fourth of the world’s population is estimated to have been infected with the tuberculosis (TB) bacilli, and about 5–10% of those infected develop TB disease in their lifetime. The risk for TB disease after infection depends on several factors, the most important being the person’s im...munological status. TB preventive treatment (TPT) given to people at highest risk of progressing from TB infection to disease remains a critical element to achieve the global targets of the End TB Strategy, as reiterated by the second UN High Level Meeting on TB in 2023. Delivering TPT effectively and safely necessitates a programmatic approach to implement a comprehensive package of interventions along a cascade of care: identifying individuals at highest risk, screening for TB and ruling out TB disease, testing for TB infection, and choosing the preventive treatment option that is best suited to an individual, managing adverse events, supporting medication adherence and monitoring programmatic performance.
more
The consolidated guidelines are complemented by an operational handbook which is designed to assist with implementation of the WHO recommendations by Member States, technical partners and others who are involved in the management of patients with DR-TB. The WHO Operational Handbook on Tuberculosis, ...Module 4: Treatment - Drug-Resistant Tuberculosis Treatment provides practical guidance on how to put in place the recommendations at the scale needed to achieve national and global impact.
The document provides information on different aspects of care and support for TB patients. In particular, the handbook provides practical guidance on the implementation of the interventions that enable treatment adherence such as social support, treatment administration options, digital adherence technologies. The practical guidance also includes models of care for all TB patients, models of care for children and adolescents, integrated care for TB, HIV and comorbidities, engagement of private sector, managing of TB in health emergencies. This new practical handbook also includes two important chapters on health education and counselling, and palliative care for patients with TB.
more
The practical guidance in the operational handbook aims to inform the development or revision of national policies and related implementation guidance on the management of TB in children and adolescents under programmatic circumstances and at different levels of the health system. The operational ha...ndbook can also help countries adequately plan for the uptake of interventions to better address the specific needs of children and adolescents with or at risk of TB. It can contribute to national efforts to build capacity among national and subnational programme managers and among health workers at all levels of the health care system.
more
6 July 2021. Three new nucleic acid amplification test (NAAT) classes are endorsed by WHO and included.
The latest operational handbook includes the new classes recommended by WHO. It aims at facilitating the implementation of the WHO recommendations by the Member States, technical partners, and ot...hers involved in managing patients with TB and DR-TB. The operational handbook provides practical information on existing and new tests recommended by WHO, step-by-step advice on implementing and scale-up testing to achieve local and national impact and lastly, model diagnostic algorithms, which are updated to incorporate the latest recommendations. An overview of budgetary considerations and information sheets on each of the newly recommended tests is provided.
more
6 July 2021. The “WHO consolidated guidelines on tuberculosis. Module 3: Diagnosis - Rapid diagnostics for tuberculosis detection 2021 update” is the latest document replacing the one issued in 2020. Three new nucleic acid amplification test (NAAT) classes are endorsed by WHO and included in the... latest consolidated guideline
more
Update 2021; Immunization, Vaccines and Biologicals
The roadmap describes the actions needed to
achieve the three development goals for TB
vaccines set by the WHO:
1. A safe, effective and affordable TB vaccine
for adolescents and adults.
2. An affordable TB vaccine for neonates and
infants with improved safety and efficacy.
3. A therapeutic v...accine to improve TB
treatment outcomes
more
Journal of Tropical Pediatrics, 2020, 00, 1–5
doi: 10.1093/tropej/fmaa072
Brief Repor
OBJETIVO DE LA GUÍA
Describir los lineamientos técnicos de la vigilancia de tuberculosis por el laboratorio, así como los
procesos de obtención, recolección, procesamiento, transporte y conservación de muestras, y las
funciones que se realizan y articulan por todos los integra...ntes de la Red Nacional de Laboratorios.
more
The WHO operational handbook on tuberculosis: tuberculosis preventive treatment is the companion, implementation guide to the 2020 WHO guidelines on TB preventive treatment.[1] Just as these guidelines are the first to be released under the rubric of the WHO consolidated TB guidelines, this handbook... will be the first in a modular series of practical guides meant for the implementers of various aspects of the programmatic management TB.
more
The 2020 recommendations for the programmatic management of TB preventive treatment are the first to be released under the rubric of WHO consolidated TB guidelines (Module 1 – Prevention). The WHO consolidated TB guidelines will gradually group all TB recommendations and will be complemented by ma...tching modules of a consolidated operational handbook. [1] The handbook will provide practical advice on how to put in place the recommendations at the scale needed to achieve national and global impact. The first handbook module in the series will be on the programmatic management of TB preventive treatment and will accompany the 2020 guidelines.
more
Working Document, September 2017
Expert opinion of the European Tuberculosis Laboratory Initiative core group members for the WHO European Region.