Las Directrices de la OMS sobre la malaria reúnen las recomendaciones más actualizadas de la Organización acerca de la malaria (o paludismo) en una plataforma en línea fácil de usar y de navegar.
La primera versión de las Directrices es una recopilación de las recomendaciones existentes de... la OMS sobre la malaria y reemplaza a dos publicaciones anteriores de la OMS: las Directrices para el tratamiento del paludismo, tercera edición (en inglés unicamente), y las Directrices para el control de vectores del paludismo. Se seguirán revisando las recomendaciones sobre la malaria y, cuando proceda, se actualizarán en función de los últimos datos probatorios disponibles. Todas las recomendaciones actualizadas mostrarán siempre la fecha de la revisión más reciente en la plataforma MAGICapp. Con cada actualización, habrá también disponible en el sitio web de la OMS una nueva versión en PDF de las directrices unificadas que se podrá descargar.
Esta versión corresponde a la publicada en inglés el 13 de julio del 2021. La actualización se está traduciendo actualmente.
more
El propósito de esta guía es brindar orientaciones clínicas actualizadas en TB/VIH con énfasis en aspectos de diagnóstico, incluidas nuevas técnicas, así como de tratamiento vigente, sin perder de vista un enfoque de salud pública. Al recopilar y consolidar en una sola guía las últimas rec...omendaciones de la Organización Mundial de la Salud en el tema, se busca elaborar un documento de referencia y consulta frecuente, que unifique y estandarice el manejo de la coinfección TB/VIH de manera integral en establecimientos de salud con base en el principio de “dos enfermedades, un solo paciente”. También busca sustentar la actualización de normas y guías nacionales sobre la coinfeccion y complementar el trabajo coordinado que debe existir entre los programas de prevencion y control de TB y VIH a todo nivel en el marco las doce actividades de colaboración TB/VIH recomendadas internacionalmente.
more
The purpose of this guide is to provide updated clinical guidance on TB/HIV, with an emphasis on diagnostic aspects—including new techniques—as well as current treatment, while maintaining a public health approach. By compiling and consolidating the latest World Health Organization recommendatio...ns on the subject into a single guide, the aim is to create a reference and consultation document that is frequently used, and that unifies and standardizes the comprehensive management of TB/HIV co-infection in healthcare facilities based on the principle of “two diseases, one patient.” It also seeks to support the updating of national standards and guidelines on co-infection and to complement the coordinated work that must exist between TB and HIV prevention and control programs at all levels, within the framework of the twelve internationally recommended TB/HIV collaborative activities.
more
Le document intitulé « Guide du conseiller – Renforcement des capacités de lutte contre le paludisme » est un guide pratique destiné aux conseillers techniques travaillant au sein des Programmes nationaux de lutte contre le paludisme (PNLP), principalement dans des pays partenaires souten...us par l’USAID. Il a pour objectif de fournir des orientations concrètes sur la manière d’appuyer efficacement les PNLP dans la gestion, la planification stratégique, la mise en œuvre des subventions du Fonds mondial et le renforcement des capacités organisationnelles et humaines. Le guide décrit le rôle des conseillers, les étapes de leur intégration, les outils d’évaluation de performance, ainsi que les bonnes pratiques pour collaborer avec les partenaires locaux. Il met l’accent sur une approche participative, le transfert de compétences et la durabilité des interventions, dans une perspective d’amélioration continue des systèmes de santé.
more
The presentation titled "Malaria Capacity Building Initiative" outlines efforts led by the WHO and partner organizations to strengthen the skills and systems needed to fight malaria globally. It highlights the need for a coordinated, long-term strategy to build human resource capacity in malaria-end...emic countries—especially among national malaria control programs, frontline health workers, NGOs, and WHO staff. The document reviews past and current training activities, such as workshops on case management, entomology, vector control, epidemiology, and planning. It emphasizes the development of standardized training materials and competency frameworks, the role of national and regional training centers, and the use of blended learning methods (e.g., e-learning and in-person sessions). The goal is not just to deliver training, but to build sustainable capacity through partnerships, continuous improvement, quality assurance, and integration into health systems. It also calls for better coordination, tracking of trained personnel, and engagement of ministries of finance to ensure long-term support.
more
The purpose of the guideline is to provide information to stakeholders on the necessary requirements for a complete prequalification dossier for insecticide-treated nets (ITNs). Its aim is to establish the baseline for dossier requirements which are necessary to assess ITN products for the purposes ...of prequalification, describe the data requirements for fulfilling each dossier module, and to provide standardized information for applicants and testing facilities generating data for ITN prequalification dossiers. The document is supported by implementation guidance documents which provide specific information and considerations for how applicants may approach the generation of supporting information and compilation of a complete product dossier.
more
Depuis 2010, la lutte contre le paludisme a permis de réaliser des progrès majeurs grâce à la distribution de moustiquaires, au diagnostic rapide, aux traitements à base d'artémisinine (ACT) et aux interventions préventives ciblées.
This publication provides guidance for planning country-specific programming to achieve the triple elimination of mother-to-child (or vertical) transmission of HIV, syphilis and hepatitis B virus. It is based on the WHO Triple Elimination Framework, which promotes an integrated, person-centred appro...ach to efficiently and holistically prevent transmission of these infections from mothers to their infants along four pillars.
more
This operational guidance provides a structured approach to support countries in sustaining priority services for HIV, viral hepatitis and sexually transmitted infections in the context of reduced external funding. The guidance is intended for national governments, public health programmes, communit...y-led organizations, civil society, technical partners and donors working to safeguard priority services, support phased adaptation, protect health outcomes and preserve hard-won gains.
more
The new WHO guidelines provide clinical management recommendations for four of the most widespread arboviruses affecting humans: dengue, chikungunya, Zika, and yellow fever.
An integrated approach is vital, as these four diseases often present with similar symptoms, especially in the early stages... of infection, and multiple arboviruses may circulate simultaneously in certain regions. This makes clinical differentiation challenging, particularly where diagnostic testing is not readily available.
This guideline is available in online format on the MAGICapp platform
more
Access to safe, effective and quality-assured health products and technologies is crucial for achieving universal health coverage and primary health care goals. The continued growth of the aging population; increasing burden of noncommunicable diseases; growing burden of mental health issues; climat...e change; shifting patterns of vector borne diseases, fungal disease and waterborne diseases; antimicrobial resistance; and new infectious hazards create an ongoing need for equitable access to safe, effective and quality-assured health products and technologies, and renewed investments in research and development for innovative health products and technologies.
The coronavirus pandemic exposed the inequalities in access to health products, highlighting the need for longer-term strategies to strengthen access to health products and technologies outside of and in emergency situations. While technological and scientific advances present an opportunity to increase access to health products and technologies, the risk of increasing inequality due to higher prices for new health products and technologies; the persisting problem of substandard and falsified medical products; a lack of skilled workforce in many low- and middle-income countries; and a lack of data for decisionmaking and for measuring progress present significant challenges.
more
The Compendium of Solid Waste Management in Humanitarian Contexts is a comprehensive, structured and userfriendly manual and planning guide that provides a systematic overview of existing Solid Waste Management (SWM) technologies and approaches appropriate for use in humanitarian contexts.
In 2022, a total of 6,131 confirmed malaria cases were reported across the EU/EEA. Of these, 5,375 had a known importation status and nearly all (99.8%) were travel-related. Only 13 infections were acquired within Europe, with seven occurring in France, three in Germany, two in Spain and one in Irel...and. A distinct seasonal peak was observed from July to September, reflecting travel to malaria-endemic regions. Notification rates were higher among men than women, with a male-to-female ratio of 2:1. France reported the highest number of cases, followed by Germany, Spain, Italy and Belgium. After dropping sharply in 2020 due to travel restrictions imposed during the pandemic, overall notification rates increased again in 2021 and 2022, reaching 0.8 cases per 100,000 people. These findings emphasise that malaria in Europe is predominantly an imported disease closely linked to international travel, with sporadic local transmission being rare.
more
Tobacco mythbusters: tools for debunking common myths promoted by the tobacco industry
The health impacts of climate change are no longer a distant threat. They are being felt here and now and becoming more extreme.
To address these threats, the WHO Asia-Pacific Centre for Environment and Health in the Western Pacific Region (ACE) was established in 2019 through a partnership with ...the Seoul Metropolitan Government, the Ministry of Climate, Energy and Environment of the Republic of Korea and the World Health Organization (WHO).
The Centre’s mission is to strengthen cooperation and drive action where environment and health meet. This focus on environmental health has created a strong foundation for system-wide change.
This strategic plan builds directly on that work. Over the next five years, the Centre will expand its reach, supporting countries to take practical, systems-based action that ensures healthier people, healthier environments and a healthier planet.
more
he UNFPA “Programmatic guidelines: Cash and Voucher Assistance in Sexual and Reproductive Health programming in Emergencies” explains how CVA can be effectively integrated into humanitarian responses to help women, girls, and other vulnerable groups access lifesaving and comprehensive SRH servic...es. Rooted in UNFPA’s mandate, this document provides practical direction for designing, implementing, and monitoring CVA within SRH programming.
The guidance highlights the barriers that hinder access to SRH care, such as affordability, availability, acceptability, and appropriateness, and illustrates how CVA can address financial obstacles by covering transport, user fees, or other indirect costs, while reinforcing health system strengthening efforts. CVA is presented as a complementary tool that supports both emergency and long-term SRH goals. Within humanitarian emergencies, it can contribute directly to achieving MISP objectives, including:
Enabling survivors of sexual violence to access clinical and psychosocial care;
Supporting the continuation of HIV and STI treatment, including coverage of transport;
Facilitating safe deliveries and emergency obstetric and newborn care; and
Removing financial barriers to voluntary family planning and contraceptive access, while ensuring informed choice and avoiding coercion.
Beyond the MISP, CVA also supports the transition to comprehensive SRH services in protracted emergencies and recovery phases. Examples include using cash or vouchers to encourage antenatal and postnatal care, ensure menstrual hygiene, sustain cancer prevention and treatment, fund obstetric fistula repair, and promote SRH education among adolescents.
more
Addressing TB comorbidities and risk factors is central to the World Health Organization (WHO) End TB Strategy. These guidelines consolidate the latest WHO recommendations on TB and key comorbidities. The guidelines are a living document and will include dedicated sections for each key TB comorbidit...y or health-related risk factor. The first edition focused on HIV-associated TB, updating the WHO policy on collaborative TB/HIV activities. This second edition expands on the previous edition and consolidates new and existing recommendations on interventions to address undernutrition in people with TB, to provide food assistance to households of people with TB in food-insecure settings, and to screen for TB among those who are undernourished or food insecure.
more
This Climate terminology bank provides key definitions and facts related to climate and resilience for Uganda’s refugee response. Its goal is to build a common understanding among stakeholders and support the integration of climate-smart practices in humanitarian efforts.
PHSM are vital in reducing the risk and scale of infectious disease transmission and lowering hospitalization and deaths. Examples include contact tracing, quarantine and isolation, mask use, ventilation, school or workplace measures, mobility restrictions and travel requirements.
While these mea...sures are essential, decision-making on PHSM becomes particularly complex during rapidly evolving health emergencies, with incomplete information and under significant public and political pressure, especially when the pathogen is novel or poorly understood. In such contexts, guidance needs to be agile and responsive, developed and adapted based on emerging evidence and shifting epidemiological patterns. Decision-makers are frequently confronted with difficult trade-offs, having to balance measures that are:
─ effective but socially disruptive;
─ cost-effective but logistically burdensome;
─ beneficial for public health but economically disruptive; or
─ practical but inequitable or unethical
more
This Toolkit for ensuring rights-based and ethical use of digital technologies in HIV and health programmes is derived from the comprehensive UNDP Guidance on the rights-based and ethical use of digital technologies in HIV and health programmes document. The foundational UNDP Guidance document outli...nes key ethical, human rights and technical considerations for countries adopting digital technologies for health, detailing human rights risks, norms and standards, and provides a practical checklist for assessment.
The Toolkit serves as a quick reference guide for UNDP staff, governments, partners, technology developers, and civil society organizations, designed to provide practical guidance for implementing ethical digital health solutions by distilling and structuring the in-depth information from the broader UNDP Guidance into six easy-access modules. Each module addresses a specific key issue by outlining definitions, ethical principles, key considerations, and recommendations that align with the comprehensive framework established by the UNDP Guidance.
more