Esta publicación presenta la Agenda para las Américas sobre salud, medioambiente y cambio climático 2021-2030. Esta agenda es un llamamiento al sector de la salud para que lidere la labor a fin de abordar los determinantes ambientales de la salud en la Región de las Américas. La Organización P...anamericana de la Salud (OPS) colaborará con sus Estados Miembros para alcanzar el propósito y el objetivo de esta agenda de promover el bienestar de todos a todas las edades, utilizando un enfoque sostenible y equitativo en el que se otorgue prioridad a la reducción de las inequidades en la salud. La agenda se ha elaborado bajo la égida de la Estrategia mundial de la OMS sobre salud, medio ambiente y cambio climático, y se basa en los compromisos establecidos en la Agenda de Salud Sostenible para las Américas 2018-2030 y el Plan Estratégico de la OPS 2020-2025. La agenda se elaboró en consulta con el grupo técnico asesor y mediante un proceso de toma de decisiones basado en el consenso con los Estados Miembros durante el período 2019-2020. Con la finalidad de alcanzar el Objetivo de Desarrollo Sostenible 3, la agenda se centra en: mejorar el desempeño de los programas e instituciones de salud pública ambiental; fomentar sistemas de salud sostenibles y resilientes desde el punto de vista medioambiental; y promover ciudades y comunidades saludables y resilientes desde el punto de vista medioambiental. Su aplicación será específica para cada contexto y se basará en las necesidades y realidades de los diversos países. Beneficiará a los países y territorios al promover prácticas de buena gobernanza, fortalecer el liderazgo y la coordinación en el sector de la salud, fomentar la acción intersectorial, centrarse en la prevención primaria, y mejorar la evidencia disponible y la comunicación. Facilitará el acceso a los recursos humanos, técnicos y financieros necesarios para abordar los determinantes ambientales de la salud y garantizará que la Región se involucre plenamente en los procesos y acuerdos mundiales sobre salud, medioambiente y cambio climático.
more
Cette publication présente le Programme sur la santé, l’environnement et les changements climatiques pour les Amériques 2021-2030. Le Programme est un appel à l’action au secteur de la santé pour qu’il prenne l’initiative d’agir sur les déterminants environnementaux de la santé dans... les Amériques. L’Organisation panaméricaine de la Santé (OPS) travaillera avec les États Membres pour atteindre son but et son objectif, qui consistent à permettre à tous de vivre en bonne santé et à promouvoir le bien-être de tous à tout âge, en employant une approche durable et équitable qui accorde la priorité à la réduction des iniquités en matière de santé. Le programme a été élaboré sous l’égide de la Stratégie mondiale de l’OMS sur la santé, l’environnement et les changements climatiques et s’appuie sur les engagements énoncés dans le Programme d’action sanitaire durable pour les Amériques 2018-2030 et le Plan stratégique de l’OPS 2020-2025. Le programme a été élaboré en consultation avec le groupe consultatif technique et par un processus décisionnel consensuel avec les États Membres au cours de la période 2019-2020. En vue de la réalisation de l’objectif de développement durable 3, le programme se concentre sur l’amélioration de la performance des programmes et des institutions de santé publique environnementale, la promotion de systèmes de santé résilients et durables sur le plan environnemental et la promotion de villes et de communautés saines et résilientes sur le plan environnemental. Sa mise en œuvre sera adaptée au contexte, en fonction des besoins et des réalités des pays. Il profitera aux pays et aux territoires en encourageant les pratiques de bonne gouvernance, en renforçant les rôles de leadership et de coordination du secteur de la santé, en favorisant l’action intersectorielle, en se concentrant sur la prévention primaire et en améliorant les données probantes et la communication. Il facilitera l’accès aux ressources humaines, techniques et financières nécessaires pour agir sur les déterminants environnementaux de la santé et fera en sorte que la Région soit pleinement engagée dans les processus et les accords mondiaux en matière de santé, d’environnement et de changements climatiques.
more
Will COVID-19 vaccines be safe? Will all the COVID-19 candidate vaccines be successful? What are the different phases a vaccine must go through to be approved? This document provides responses to the most frequently asked questions about candidate vaccines and access to COVID-19 vaccination.
The Joint Monitoring Programme (JMP) report – Progress on household drinking water, sanitation and hygiene 2000 - 2020 – presents estimates on household access to safely managed drinking water, sanitation and hygiene services over the past five years, and assesses progress toward achieving the s...ixth sustainable development goal (SDG) to ‘Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all by 2030’.
more
The WHO Guidelines on physical activity and sedentary behaviour provide evidence-based public health recommendations for children, adolescents, adults and older adults on the amount of physical activity (frequency, intensity and duration) required to offer significant health benefits and mitigate he...alth risks. For the first time, recommendations are provided on the associations between sedentary behaviour and health outcomes, as well as for subpopulations, such as pregnant and postpartum women, and people living with chronic conditions or disability.
more
The WHO Health Emergencies Programme is currently monitoring 118 events in the region. This week’s main articles cover the following events:
Coronavirus disease 2019 (COVID-19) in Togo
Measles in Chad
Ebola virus disease (EVD) in Équateur Province, Democratic Republic of the Congo.
Available in Arabic, Chinese, English, French, Portuguese, Russian and Spanish
https://apps.who.int/iris/handle/10665/334254
This third edition of the landscape analysis provides regional and country-specific data. This report illustrates the complexities in surveillance of influenza and other respiratory viruses and highlights differences in the countries’ preparedness capacities through charts, infographics, tables, a...nd brief narratives.
more
Available in Arabic, Chinese, English, French, Portuguese and Spanish
https://apps.who.int/iris/handle/10665/334254
WHO published guidance for clinicians and health care decision-makers on the use of corticosteroids in patients with COVID-19.
We recommend systemic corticosteroids for the treatment of patients with severe and critical COVID-19. We suggest not to use corticosteroids in the treatment of patients ...with non-severe COVID-19 as the treatment brought no benefits, and could even prove harmful. Treatment should be under supervision of a clinician.
Corticosteroids are listed in the WHO model list of essential medicines, readily available globally at a low cost. WHO encourages countries to maintain sufficient stocks of corticosteroids to treat COVID-19 and the other disease for which they are effective, while not maintaining excessive stocks which could deny other countries access.
more
A guide to preventing and addressing social stigma.
Social stigma in the context of health is the negative association between a person or group of people who share certain characteristics and a specific disease. In an outbreak, this may mean people are labelled, stereotyped, discriminated against,... treated separately, and/or experience loss of status because of a perceived link with a disease.
Different Languages are available
more
Forcibly Displaced Myanmar National / Rohingya Refugee Response.
This document gives guidance for medical providers to understand the care of both healthy and COVID suspect or confirmed patients who present for antenatal (ANC), intrapartum (IP), postnatal (PNC), or emergency obstetric and neonatal ...care (EmONC) in the context of caring for the forcibly displaced Myanmar national (FDMN) / Rohingya refugee population.
more
Contact tracing is a key component of the COVID-19 response, particularly as societies begin to lift non-pharmaceutical interventions. However, it is a time-consuming and resource-intensive effort that depends on a trained and motivated workforce. Emergent digital contact tracing and quarantine (...DCTQ) tools offer the potential to complement and strengthen conventional contact tracing initiatives on an unprecedented scale. Despite their visibility throughout the pandemic
more
This document is based on currently available scientific evidence on treatment for drug use disorders and sets out a framework for the implementation of the Standards, in line with principles of public health care. The Standards identify major components and features of effective systems for the tre...atment of drug use disorders. They describe treatment modalities and interventions to match the needs of people at different stages and severities of drug use disorders, in a manner consistent with the treatment of any chronic disease or health condition. The Standards are aspirational, and such, national or local treatment services or systems need not attempt to meet all the standards and recommendations made in this document all at once. However over time, progressive quality improvement, with ‘evidence-based and ethical practice’ as an objective, can and should be expected to achieve better organized, more effective and ethical systems and services for people with drug use disorders.
more
The ongoing COVID-19 pandemic presents an exceptional and unprecedented challenge for competent authoritiesa with responsibilities for national food safety control systemsb to continue conducting routine functions and activities in accordance with national regulations... and international recommendations. In many countries, competent authority staff are largely working from home, teleworking being the normal practice, and all face-to-face meetings cancelled or rescheduled as teleconferences. It is challenging to maintain, without interruption, routine activities such as the inspection of food business operations, certifying exports, control of imported foods, monitoring and surveillance of the safety of the food supply chain, sampling and analysis of food, managing food incidents, providing advice on food safety and food regulations for the food industry, and communicating on food safety issues with the public.
more
The WHO Labour Care Guide is a tool that aims to support good-quality, evidence-based, respectful care during labour and childbirth, irrespective of the setting or level of health care. This manual has been developed to help skilled health personnel to successfully use the WHO Labour Care Guide. The... manual will also be of interest to staff involved in training health care personnel, health-care facility managers, and implementers and managers of maternal and child health services.
more
Infection Prevention and Control Programmes
January 2020
Risk Communication and Community Engagement (RCCE) is an essential component of your health emergency preparedness and response action plan. This tool is designed to support risk communication, community engagement staff and responders working with national health authorities, and other partners to ...develop, implement and monitor an effective action plan for communicating effectively with the public, engaging with communities, local partners and other stakeholders to help prepare and protect individuals, families and the public’s health during early response to COVID-19.
more