Supporting the food and agriculture sectors in implementing the Global Action Plan on Antimicrobial Resistance to minimize the impact of antimicrobial resistance
WHO would like to express its gratitude and appreciation to all Member States that provided information to the WHO survey on policies and activities at the national level in the area of antimicrobial resistance. The contribution of staff in WHO Regional and Country Offices has been invaluable: in ga...ther-ing original data and information from Member States, in supporting the process of aggregation of these data; and in reviewing the regional analysis of the findings that reflect the country situation at the point when the survey was conducted. The support and commitment of the members of the WHO Task Force on Antimicrobial Resistance, comprising WHO staff from Headquarters and Regional Offices has, is also acknowledged.
more
In May 2015, the Sixty-eighth World Health Assembly recognized the importance of the public health problem posed by antimicrobial resistance by adopting the global action plan on antimicrobial resistance (“global action plan”). The global action plan proposes interve...ntions to control antimicrobial resistance, including reducing the unnecessary use of antimicrobials in humans and in animals. The global action plan also emphasizes the need to take a cross-sectoral, “One Health” approach for controlling antimicrobial resistance, involving efforts by actors from many disciplines including human and veterinary medicine.
more
La publicación que aquí presentamos busca mostrar los resultados de la iniciativa SAIDI en los países intervenidos, para ello se entrega un perfil que muestra el panorama de la situación de la resistencia antimicrobiana, pre y post iniciativa, así como información clave de los actores que trab...ajan en el tema. Está dirigida al personal técnico y a los tomadores de decisiones, que abordan desde sus distintas perspectivas el tema del uso de antibióticos y la resistencia a los antimicrobianos.
more
El Plan Nacional para enfrentar la resistencia a los antimicrobianos 2017 – 2021, representa la respuesta del país ante la amenaza creciente de la resistencia antimicrobiana y el incremento en el uso de los antimicrobianos, es un instrumento que busca integrar una respuesta multisectorial y multi...disciplinaria bajo el enfoque de “Una Salud”. Este enfoque reconoce la necesidad de actuar
conjuntamente todos los sectores partícipes en la generación y solución de este problema de salud pública.
more
En mayo de 2015, la 68.a Asamblea Mundial de la Salud reconoció la importancia del problema de salud pública que supone la resistencia a los antimicrobianos (RAM) y adoptó un Plan de acción mundial sobre la resistencia a los antimicrobianos (en adelante, el ‘Plan de ...acción mundial’) que propone intervenciones para controlar dicha resistencia, y en particular para reducir el uso innecesario de antimicrobianos en el ser humano y los animales
more
Este documento brinda orientación adicional para el uso responsable y prudente de los antimicrobianos en los animales productores de alimentos y debería leerse junto con el Código Internacional Recomendado de Prácticas para la Regulación del Uso de Medicamentos Veterinarios CAC/RCP 38-1993. Su ...objetivo es reducir al mínimo los posibles efectos adversos en la salud pública del uso de agentes antimicrobianos en los animales productores de alimentos, en particular el desarrollo de resistencia de los antimicrobianos
more
An Action Framework and annexe to Immunization Agenda 2030 (Draft version)
27 January 2021
La Plataforma de asociación entre múltiples partes interesadas sobre la resistencia a los antimicrobianos (RAM) tiene como objetivo catalizar un movimiento mundial de lucha contra la RAM fomentando la cooperación en todos los niveles entre una amplia gama de partes interesadas del espectro del en...foque “Una sola salud” a fin de asegurar un presente y un futuro más saludables, más sostenibles y resilientes, en los que los antimicrobianos se preserven como medicamentos esenciales que salvan vidas y son accesibles para todas las personas.
more
El objetivo de esta publicación es ofrecer un enfoque práctico y gradual para la aplicación de los planes de acción nacionales sobre la RAM en el sector de la salud humana; y proporcionar un proceso y una recopilación de las herramientas existentes de la OMS para priorizar, costear, aplicar, su...pervisar y evaluar las actividades del plan de acción nacional. Los destinatarios de la publicación son las partes interesadas nacionales/subnacionales que trabajan en la RAM dentro del sector de la salud humana. Se trata de las autoridades sanitarias nacionales, los grupos de coordinación multisectorial nacionales, los expertos técnicos de alto nivel y los responsables de la formulación de políticas que participan en la ejecución de las actividades relativas a la RAM en todos los niveles del sistema de salud, y los asociados en la ejecución para acelerar la aplicación sostenible y el seguimiento y la evaluación de los planes de acción nacionales sobre la RAM.
more
The purpose of this publication is to to provide a practical, stepwise approach to the implementation of the national action plans on AMR within the human health sector; and to provide a process and collation of existing WHO tools to prioritize, cost, implement, monitor and evaluate national action ...plan activities. The target audience of the publication are national/subnational stakeholders working on AMR within the human health sector. This includes national health authorities, national multi-sectoral coordination groups, senior technical experts and policymakers involved in implementing AMR activities at all levels of the health system, and implementation partners to accelerate sustainable implementation and monitoring and evaluation of national action plans on AMR.
more
The aim of this course is to provide information on the “WHO implementation handbook for national action plans on antimicrobial resistance: guidance for the human health sector” and the 6 steps for sustainable implementation of NAPs on AMR. This course is intended for national/subnational policy...-makers, technical leads and implementing partners working on the implementation of NAPs on AMR within the human health sector.
more
The aim of this course is to introduce the WHO costing and budgeting tool for national action plans on antimicrobial resistance (AMR). The tool is designed to support operationalization and to accelerate implementation of national action plans on AMR.
The GAP articulates five objectives for tackling AMR, and sets out the tasks required to achieve them, highlighting
roles and responsibilities for country governments, the One Health Tripartite organizations (FAO, OIE and WHO) and other national and international partners. To ensure that all stakeh...olders assume their roles and responsibilities, and to assess whether they are collectively effecting the necessary change in AMR, the implementation of the GAP needs to be routinely monitored and evaluated. To that end, the Tripartite organizations co-developed a monitoring and evaluation (M&E) framework for the GAP, as outlined in this document
more
The framework is to be used as a reference guide, applied according to local priorities and needs, and targeted at academic institutions, educators, accreditation bodies, regulatory agencies and other users. The ultimate aim is to ensure that all health workers are equipped with the requisite compet...encies at pre-service education and in-service training levels to address AMR in policy and practice settings.
more
Desse modo, o Plano de Ação Nacional para Prevenção e Controle da Resistência aos Antimicrobianos do Brasil (PAN-BR) foi elaborado em convergência com os objetivos definidos pela aliança tripartite entre a Organização Mundial de Saúde (OMS), a Organização das Nações Unidas para a Alime...ntação e a Agricultura (FAO) e a Organização Mundial de Saúde Animal (OIE) e apresentados no Plano de Ação Global sobre Resistência aos Antimicrobianos. O objetivo geral dos planos de ação é garantir que se mantenha a capacidade de tratar e prevenir doenças infecciosas com medicamentos seguros e eficazes, que sejam de qualidade assegurada e que sejam utilizados de forma responsável e acessível a todos que deles necessitem.
more
This guideline provides advice in regards to applications for Marketing Authorisations for antimicrobial veterinary medicinal products (VMPs) on the data required and the methodology to be used for performing an assessment of the risk to public health from antimicrobial resistance (AMR) due to use o...f the product. The scope of the guidance extends to VMPs intended for food producing species and to the transmission of AMR by the foodborne route or through direct contact with treated animals.
more
El abuso y el uso indebido de los antibióticos en animales y humanos están contribuyendo al aumento de la resistencia a estos fármacos. Algunos tipos de bacterias causantes de infecciones humanas graves ya son resistentes a la mayoría o a la totalidad de los tratamientos... disponibles, y hay muy pocas alternativas prometedoras en fase de investigació
more
The second ECDC/EFSA/EMA joint report on the integrated analysis of antimicrobial consumption (AMC) and antimicrobial resistance (AMR) in bacteria from humans and food-producing animals addressed data obtained by the Agencies’ EU-wide surveillance networks for 2013–2015. AMC in both sectors, exp...ressed in mg/kg of estimated biomass, were compared at country and European level. Substantial variations between countries were observed in both sectors. Estimated data on AMC for pigs and poultry were used for the first time. Univariate and multivariate analyses were applied to study associations between AMC and AMR. In 2014, the average AMC was higher in animals (152 mg/kg) than in humans (124 mg/kg), but the opposite applied to the median AMC (67 and 118 mg/kg, respectively). In 18 of 28 countries, AMC was lower in animals than in humans. Univariate analysis showed statistically-significant (p < 0.05) associations between AMC and AMR for fluoroquinolones and Escherichia coli in both sectors, for 3rd- and 4th-generation cephalosporins and E. coli in humans, and tetracyclines and polymyxins and E. coli in animals. In humans, there was a statistically-significant association between AMC and AMR for carbapenems and polymyxins in Klebsiella pneumoniae. Consumption of macrolides in animals was significantly associated with macrolide resistance in Campylobacter coli in animals and humans. Multivariate analyses provided a unique approach to assess the contributions of AMC in humans and animals and AMR in bacteria from animals to AMR in bacteria from humans. Multivariate analyses demonstrated that 3rd- and 4th-generation cephalosporin and fluoroquinolone resistance in E. coli from humans was associated with corresponding AMC in humans, whereas resistance to fluoroquinolones in Salmonella spp. and Campylobacter spp. from humans was related to consumption of fluoroquinolones in animals. These results suggest that from a ‘One-health’ perspective, there is potential in both sectors to further develop prudent use of antimicrobials and thereby reduce AMR.
more