Rumors emerge when people feel left out of the discussion, when their questions cannot be answered by authorities or their doubts are dismissed by official sources. But also, rumors present an opportunity – to understand the questions, concerns and anxieties communities may have about this pandemi...c.
During the COVID-19 pandemic, Internews has followed its rumour-tracking methodology, including social media listening, to identify those rumors that are posing additional risks to the communities, ensuring content is collected from diverse demographic groups.
Internews produces and distributes rumor bulletins through its Rooted in Trust and its H2H (humanitarian-to-humanitarian network) projects. Rooted in Trust has collected close to 6,000 rumors from seven countries in 12 languages, and collects data across seven major social media platforms and a wide range of feedback collection channels. H2H is a collaboration to support responders at every level by analyzing information gaps and addressing them with evidence-based content in relevant languages, formats, and channels.
more
Washing hands is the best way to prevent the spread of germs and diseases. Dirty hands can carry pathogenic germs that can sicken a person or spread diseases to others. Microorganisms such as bacteria, viruses, parasites, fungi and various chemicals can enter our bodies directly when we touch our fa...ce, eyes, nose or mouth or may enter indirectly, when our dirty hands stain surfaces touched by others or where food is prepared. The habit of washing hands with soap and water constitutes the first line of defense against the spread of many diseases, from the common cold or diarrhea to more serious illnesses such as meningitis, influenza or hepatitis as well as many other diseases. This 2-D animation describes the importance of hand washing.
Available in different languages: Francais; Espagnol; Portuguese....
more
Manual for use in primary care.
There is substantial evidence for the benefits of screening and brief intervention in primary health care for alcohol problems. However, there is a need for screening and brief interventions with cross-cultural relevance for substances other than alcohol or tobacco,... such as cannabis, amphetamines, cocaine and opiates.
The Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST) was developed for the World Health Organization (WHO) by an international group of substance abuse researchers to detect and manage substance use and related problems in primary and general medical care settings. Primary health care professionals are well-positioned to provide interventions targeted to all substances irrespective of their legal status.
The ASSIST screening test version 3.0 is available in English and in 10 other languages (Arabic, Chinese, Farsi, French, German, Hindi, Portugüse, Russian, Spanish and Ukrainian).
more
Updted Sept.2021
Hesperian stated producing COVID-19 related materials beginning with, English and Spanish versions, even as they were transitioning to remote work. They understood that accurate information from a credible source circulated as early as possible would be critical. Faster than had ev...er happened before, established translation partners got to work and then groups and individuals approaching us for the first time wanted to get the fact sheets out in their languages too. The original fact sheet is now available in 34 languages.
You can find information: Caring for sick persons; health protection and security: Managing stress and anger; Vaccine managment; Stay well; How to make masks, face shields,...; Vaccines
more
The Rehabilitation self-management leaflet provides basic exercises and advice for adults who have been severely unwell and admitted to the hospital with COVID-19. The leaflet assist in self-rehabilitation and recovery management, addressing specifically the common residual COVID-19 symptoms, specif...ically breathlessness, starting exercise, getting back to functional activities, mental health and post intubation symptoms such as voice weakness, eating, drinking and attention and memory deficits.
Available in different languages
more
AVADAR is a mobile sms-based software application designed to improve the quality and sensitivity of Acute Flaccid Paralysis (AFP) surveillance by health workers and key informants within hospital facilities and local communities.
The idea is simple: Health workers visit remote villages to check if... local inhabitants have any symptoms of a range of life-threatening infectious diseases, including polio and measles. Then, with the mobile app, they quickly and easily alert WHO.
The AFP video component was developed by World Health Organization (WHO) and eHA, and the software design component was handled by Novel-T. To date, eHA has translated the app into 17 languages.
Informant Selection & Capacity Building
The selection of informants (including health workers) was led by the WHO and each country’s Ministry of Health team. Once selected, screening and training was jointly conducted by WHO, the Ministries of Health, and eHealth Africa team.
In several countries, “special informants” with limited literacy participate in the project via a simplified version of the app that only requires a “yes” or “no” response to having seen a child with AFP symptoms
more
The Trends and Developments report presents a top-level overview of the drug phenomenon in Europe, covering drug supply, use and public health problems as well as drug policy and responses. Together with the online Statistical Bulletin and 30 Country Drug Reports, it makes up the 2019 European Drug ...Report package.
Available in different languages: http://www.emcdda.europa.eu/publications/edr/trends-developments/2019_en
more
The Cholera Fact Sheet is available in English, Spanish, Arabic, French, and Haitian Kreyol. This heavily-illustrated, easy-to-read handout provides information for preventing, diagnosing and treating cholera with limited resources. It offers instructions for purifying drinking water and prepari...ng a rehydration drink at home.
You can link to the English sheet, which includes links to all other languages: http://en.hesperian.org/hhg/Cholera_Factsheet#utm_source=MedBox&utm_medium=site&utm_campaign=cholera_hw
more
Monkeypox Factsheet in English
Hesperian’s fact sheet is one of the first accessible yet comprehensive health resources on Monkeypox. We describe common symptoms of monkeypox, how to prevent its spread, and how it can be treated at home. We also note how the world seems to have learned nothing fr...om COVID about the need for vaccine equity! Translations of this factsheet will soon be available in several languages.
more
By the end of January 2020, UNHCR had created 25,664 places in the accommodation scheme as part of the ESTIA programme. These were in 4,606 apartments and 8 buildings, in 14 cities and 7 islands across Greece.
The Accommodation Scheme provides rented housing to vulnerable asylum-seekers and refug...ees in Greece. Urban accommodation helps restore a sense of normalcy and provides better access to services, including education and health. People are additionally supported by social workers and interpreters who help them access medical services, employment, language courses and recreational activities.
more
These apps address issues of status of women, the care of pregnant women and children under two, breastfeeding and the importance of a balanced diet, health and simple changes in nutritional care practices that can notably enhance nutrition levels. Available in 18 languages: Assamese • Bengali •... English • Garo • Gujarati • Hindi • Kannada • Khasi • Konkani • Malayalam • Manipuri • Marathi • Mizo • Odia • Punjabi • Tamil • Telugu • Urdu
Download the App in Google Play Store: https://play.google.com/store/search?q=HealthPhone%20MobileSeva
more
SuperCourse(SC) is a repository of lectures and research methods materials on global health and other areas of science designed to improve the teaching of prevention and increase number of scientific publications. Supercourse has a network of about 2 million scientists in 174 countries (together wit...h BA African Networks) who are sharing for free a library of more than 203,000 lectures in 38 languages (together with Science Supercourse).
more
This page provides open-access online parenting resources during COVID-19 on one-on-one time, keeping it positive, structure up, bad behaviour, keep calm and manage stress, and talking about COVID-19. These resources, available in 30+ languages, were developed by Parenting for Lifelong Health, who a...re working with WHO, UNICEF, the Global Partnership to End Violence Against Children, the Internet of Good Things, USAID and Centers for Disease Control and Prevention.
more
This document will be continuously updated. Version as of April 27th, 2020
Migrant and displaced children are at heightened risk to the immediate and secondary impacts of COVID-19. They often live in cramped conditions with limited access to water, sanitation, and hygiene (WASH), may be in immig...ration detention or “left behind,” live with disabilities, unaccompanied or separated from their families, and can be hardest to reach with accurate information in a language they understand. Migrant workers and refugees can live in the most disadvantaged urban areas, where access to essential services is already limited. Refugee and migrant children may also be prevented from accessing essential services due to legal, documentation, linguistic or safety barriers. Further, the misinformation on the spread of COVID-19 exacerbates the xenophobia and discrimination that migrant and displaced children and their families already face.
more
The Dublin Regulation (Regulation No. 604/2013; sometimes the Dublin III Regulation; previously the Dublin II Regulation and Dublin Convention) is a European Union (EU) law that determines the EU Member State responsible to examine an application for asylum seekers seeking international protection u...nder the Geneva Convention and the EU Qualification Directive, within the European Union.
For versions in other european languages go to http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1445168308626&uri=CELEX:32013R0604
more
The World Cities Report 2020 shows that the intrinsic value of sustainable urbanization can and should be harnessed for the wellbeing of all. The Report provides evidence and policy analysis of the value of urbanization from an economic, social and environmental perspective, including the unquantifi...able value that gives cities their unique character; and also explores the role of innovation and technology, local governments, targeted investments and the effective implementation of the New Urban Agenda in fostering the value of sustainable urbanization.
Please download the whole report in different languages here: https://reliefweb.int/report/world/world-cities-report-2020-value-sustainable-urbanization
more
The Rehabilitation self-management leaflet provides basic exercises and advice for adults who have been severely unwell and admitted to the hospital with COVID-19. The leaflet assist in self-rehabilitation and recovery management, addressing specifically the common residual COVID-19 symptoms, specif...ically breathlessness, starting exercise, getting back to functional activities, mental health and post intubation symptoms such as voice weakness, eating, drinking and attention and memory deficits.
Available in different languages
more
The People’s Charter for Health is a statement of the shared vision, goals, principles and calls for action that unite all the members of the PHM coalition. It is most widely endorsed consensus document on health since the Alma Ata Declaration
Available in different languages
A new story book that aims to help children understand and come to terms with COVID-19 has been produced
With the help of a fantasy creature, Ario, “My Hero is You, How kids can fight COVID-19!” explains how children can protect themselves, their families and friends from coronavirus and how to... manage difficult emotions when confronted with a new and rapidly changing reality.
Available in more languages
The book – aimed primarily at children aged 6-11 years old – is a project of the Inter-Agency Standing Committee Reference Group on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings, a unique collaboration of United Nations agencies, national and international nongovernmental organizations and international agencies providing mental health and psychosocial support in emergency settings.
Available in different languages
more
GO VIRAL! helps protect you against COVID-19 misinformation. You’ll learn about some of the most common ways false and misleading information about the virus are spread. Understanding these tricks allows you to resist them the next time you come across them online. Scientists who worked with us on... the development of GO VIRAL! found that playing the game significantly improves people’s ability to spot misinformation about COVID-19.
The recommended age for GO VIRAL! is 15+. Although the game has received a PEGI-age rating of 3 (i.e., the game has been deemed suitable for persons age 3 and up), the game does include some themes that may be interpreted as sensitive, especially to people under the age of 15. If you are unsure, always ask for parental consent.
Spread the word – fight the spread of misinformation by challenging your friends and family to GO VIRAL!
Available in different languages
more