Die Filme wurden produziert mit dem Ziel, Informationen über mögliche Folgen von traumatischen Ereignissen und entsprechende Behandlungsmöglichkeiten zu verbreiten.
Die Filme können kostenlos auf der Stiftungswebsite heruntergeladen werden.
The Thinking Health manual outlines an evidence-based approach describing how community health workers can reduce prenatal depression through evidence-based cognitive-behavioural techniques recommended by the mhGAP programme.
This manual is the first volume of WHO’s new series on low-intensity p...sychological interventions.
more
Psycho-Social Rehabilitation and Occupational Integration of Child Survivors of Trafficking and Other Worst Forms of Child Labour |
Das Kinderbuch ist ein psychödukative und ressourcenstärkende Buch mit integrierten Mitmachseiten und Elternteil für Kinder mit Fluchthintergrund. Das Kinderbuch ist in den Sprachversionen Deutsch-Arabisch, Deutsch-Dari/Persisch, Deutsch-Englisch und Deutsch-Kurdisch (Kurmancî) erhältlich und ...ist für eine Schutzgebühr von 5 EUR zzgl. Versandkosten über johanna.ringwald@med.uni-tübingen.de bestellt werden.johanna.ringwaldmed.uni-tübingen.de
more
Information für hauptamtliche und freiwillige Mitarbeitende,die mit traumatisierten Geflüchteten zusammentreffen.
Das Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer SRK hat in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Roten Kreuz eine Informationsbroschüre für hauptamtliche oder freiwillige Personen erstel...lt, die mit traumatisierten Geflüchteten zusammentreffen. Der Informationsbedarf zu Trauma und Traumafolgestörungen hat in den letzten Jahren stark zugenommen. Die neue Broschüre beschreibt in einer verständlichen Sprache die Entstehung von Traumafolgestörungen und gibt Tipps und Hinweise zum Umgang mit traumatisierten Geflüchteten. Sie soll helfen, für die Hintergründe von Traumata und für uns allenfalls unübliche Verhaltensweisen traumatisierter Personen zu verstehen und einzuordnen und unser eigenes Verhalten entsprechend anzupassen.
Die Broschüre ist eine Ergänzung zur 2012 erstmals aufgelegten Broschüre „Wenn das Vergessen nicht gelingt“. Diese richtet sich an Betroffene mit posttraumatischer Belastungsstörung (PTBS oder PTSD) und deren Angehörige.
more
Diese Publikation wurde im 2011 unter dem Titel „Psychological first aid: Guide for field
workers“ von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) herausgegeben.
Singing to the Lions est un programme de formation gratuit (guide de l’animateur, supplément et vidéo) conçu par CRS pour aider les enfants et les jeunes à réduire l’impact de la violence et des abus dans leur vie. La principale composante est un atelier de trois jours où les participants ...acquièrent des compétences qui peuvent les aider à transformer leur vie et ne plus se sentir dominés par la peur. Bien que l’atelier soit destiné aux jeunes et comprenne des jeux, des œuvres d’art et des chansons, il peut également aider les adultes à agir sur des aspects de leur vie qui suscitent la peur et, ce faisant, devenir de meilleurs parents et dispensateurs de soins.
more
Manuale zur Durchführung von Workshops für Geflüchtete. Zur Unterstützung der Durchführung der Workshops und als Hilfe für die Ausbildung wurden Manuale erstellt, die das didaktische und methodische Vorgehen erklären und als Leitfaden für die Durchführung von Workshops dienen. Die Manuale s...tehen in den Sprachen: Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Farsi, Russisch und Türkisch zur Verfügung
more
Cómo pueden los niños luchar contra la COVID-19!
The new guidance will help ensure children’s online experiences are safe and positive during COVID-19. The practical steps that adolescents can follow, include:
Checking privacy settings
Making sure locations cannot be identified
Blocking anyone that makes them feel uncomfortable
...
Knowing where they can seek help
more
Issue Brief no.15, September 2021, updated 19 October 2021
The story-book, a sequel to the immensely successful ‘My Hero is You: How kids can fight COVID-19!’, is being released in the second year of the COVID-19 pandemic. The new story, aimed primarily at children aged 6-11 years, sees the return of Ario, a fantasy creature who travels the world helpin...g children find hope in the future and joy in simple pleasures. Together with old and new friends, Ario addresses the fears, frustrations and concerns faced by children during this phase of the pandemic and explores with them the various coping mechanisms that they can use when faced with difficult emotions like fear, grief, anger and sadness. Through the voices of the children that Ario meets on his travels, the book provides a vivid illustration of the impact of COVID-19 on the mental health and well-being of children.
The content of the book drew from survey responses from more than 5000 children, parents, caregivers and teachers from around the world on the challenges they continue to face in the second year of the pandemic.
Over 1,700 children, parents, caregivers and teachers from around the world took the time to shared how they were coping with the COVID-19 pandemic. Available in 141 Languages
more
Сломанные ссылки Психосоциальная поддержка людей, разлученных с членами семьи: руководство на местах. В 40-страничном руководстве описаны возможные причины разлук...и, рассматриваются психосоциальные последствия разлуки, например, то, как мы переживаем потерю, и даются рекомендации по оказанию поддержки тем, кто был разлучен с членами семьи, включая передачу тяжелых новостей близким, основные навыки оказания помощи, проведение интервью, постоянную поддержку и направление к специалистам, а также воссоединение. В книге также есть глава о самопомощи для персонала и волонтеров. Представленные здесь материалы необходимо адаптировать к местным условиям. Цель данного руководства - укрепить уверенность и навыки реагирования на катастрофы и кризисные ситуации, а также повысить осведомленность о более широких целях работы Движения по поддержке семей, разлученных со своими близкими.
more
Mit einer Info-Hotline auf Russisch will das Klinikum Ingolstadt die neu Angekommenen bei der Orientierung unterstützen und sie über Hilfsmöglich
Центр психічного здоров’я надає можливість людям, що змушені були покинути Украї...ну і знаходяться у гострій психологічній ситуації отримати інформацію щодо можливостей допомоги.
Ви можете звернутись російською мовою до наших працівників за номером телефону 0841 880 2206 з понедiлка по п’ятницю, з 08:00 до 15:00 години.
Пiсля закiнчення прийомного часу будьласка звертайтесь письмово за електронною поштою: zpg@klinikum-ingolstadt.dekeiten vor Ort unterrichten
more
Refugio München hat Informationen für Privatpersonen zum Umgang mit traumatisierten Geflüchteten zusammengestellt.
Щоби Ви більше не відчували себе такими безпорадними
Інформація для всіх, хто працює з травмованими дітьми та молоддю
Damit Sie sich nicht mehr so hilflos fühlen müssen
Informationen für alle, ...die mit traumatisierten Kindern und Jugendlichen zu tun haben
more
Травма – що робити
Щоби Ви більше не відчували себе такими безпорадними
Інформація для постраждалих людей та їхніх близьких
Ukrainische Ausgabe der Broschüre:
Trauma – was tun? Damit Sie ...sich nicht mehr so hilflos fühlen müssen. Informationen für akut betroffeneMenschen und deren Angehörige
more