Enseignements tirés des derniers épisodes épidémiques d'Ebola pour guider la gestion des risques actuels Dar es Salaam, Tanzanie 1-2 Septembre 2014
Une réunion d’urgence a été organisée conjointement par le réseau d’Organisation pour la Surveillance Régionale des Maladies (CORDS), et ...le Centre de la Surveillance des Maladies Infectieuses de l’Afrique du Sud (SACIDS) afin de réunir et d’évaluer les expériences acquises au cours des épisodes épidémiques d'Ebola en Ouganda et en République démocratique du Congo (RDC) qui permettraient de guider la gestion des risques actuels
more
The Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) has produced a three-volume series entitled Managing Hazardous Material Incidents. The series is designed to help emergency response and health care professionals plan for and respond to hazardous material emergencies.
- Volume I Emergenc...y Medical Services: A Planning Guide for the Management of Contaminated Patients
- Volume II Hospital Emergency Departments: A Planning Guide for the Management of Contaminated Patients
- Volume III Medical Management Guidelines for Acute Chemical Exposures
Volumes I and II are planning guides to assist first responders and hospital emergency department personnel in planning for incidents that involve hazardous materials.
Volume III is a guide for health care professionals who treat persons who have been exposed to hazardous materials.
more
This interim guidance is aimed at healthcare workers who may receive patients
exposed to chemical weapons at their healthcare facilities.
It provides questions to guide the identification of contaminated patients,
recommendations on personal protection, procedures for decontamin...ation,
guidance for triage and identification of categories of exposure, and treatment
regimens for individual chemicals.
Arabic version available: http://www.who.int/environmental_health_emergencies/deliberate_events/interim_guidance_ar.pdf
more
There are three sections in this e-learning module on radiation emergencies: Section One is an introduction about the basics of radiation. For instance, the difference between ionizing and non-ionizing radiation and the different ways to measure radiation. Section Two is about the health effects of ...acute exposure to radiation. For instance, the mechanisms by which ionizing radiation damages our cells and the clinical manifestations of acute exposure are introduced. Section Three discusses the measures in response to a radiation emergency. For instance, the principles of emergency department preparedness, the use of personal protective equipment and the procedures to decontamination are presented. Although this module is primarily for first responders to prepare for radiation emergencies, it is also suitable for the general public who are interested in knowing more about this topic. Healthcare professionals may also find this module useful in case they want to refresh their knowledge on radiation.
more
Following a radiation incident such as an improvised nuclear device (IND) detonation, state and local response authorities will need to establish one or more population monitoring and decontamination facilities to assess
people for radioactive exposure, contamination, and the need for
decontamin...ation or other medical follow-up. These facilities are known as community reception centers (CRCs). The basic services offered at a CRC include the following: screening people for radioactive contamination, assisting people with washing or decontamination, registering people for subsequent follow-up, and prioritizing people for further care. This guide
describes the function of each station of a CRC and provides a question bank and other information to guide data collection at each station. A question bank format was chosen to provide the user the ability to tai
lor the data collection tool to fit a particular incident and/or locality.
The CRC data collection tool is designed for CRC staff to fill out the information collected from the individual being assessed.
more
"The handbook is intended for use by the first responders
of the emergency services from the moment they
receive an alarm up to the first 30 minutes on scene at
an incident.
The handbook is envisaged to function as a checklist
and decision-support for personnel with existing knowledge
of emerg...ency response operations. "
more
Ce manuel donne une vue d’ensemble des connaissances scientifiques actuelles sur l’infection à VIH ainsi que des technologies et des outils utilisés pour prévenir cette infection, pour améliorer la qualité de vie des personnes infectées et pour réduire les effets du VIH sur les enfants et... leur famille. Le manuel présente aussi les stratégies nécessaires pour atteindre les personnes ayant besoin de ces interventions et définit leurs normes.
more
23 December 2020 This document summarizes WHO recommendations for the rational use of personal protective equipment (PPE) in health care settings and temporary strategies during acute supply shortages. This document also contains 2 Annex sections describing updated PPE use recommendations for health... workers based on the transmission scenario, setting, and activity in the context of COVID-19 (Annex 1), and updated considerations for the decontamination or reprocessing of PPE (Annex 2). This guidance is intended for public health authorities, organizations, and focal persons involved in decisions regarding PPE distribution, management, and use by health workers.
Available in Arabic, French, English, Spanish and Russian
more
The latest update (28 January 2021) includes the following addition and revision:
biosafety aspects for working with antigen-detecting rapid diagnostic test;
handling new variants of SARS-CoV-2 in the laboratory;
updated assay decontamination before disposal;
personal protectiv...e equipment (PPE) for specimen collection;
addressing chemical hazards and their safe disposal; and
the fourth edition of the WHO Laboratory Biosafety Manual (LBM4) is now available and the terminology in this guidance was aligned with the LBM4.
more
The health care environment contains a diverse population of microorganisms and can be a reservoir for potential pathogens. If environmental cleaning is not performed correctly, then environmental contamination can contribute to the spread of multidrug-resistant organisms and health care-associated ...infections. Collaboration between infection prevention and control (IPC) and environmental services (EVS) staff limits the role of the health care environment in disease transmission.
This course is also available in the following languages:
Tetun - Bahasa Indonesia
more
This guidance provides considerations and a series of options that can be used to inform country strategies in managing any shortages of personal protective equipment.Re-use and reprocessing of single-use PPE must be a last resort temporary measure to be adopted until stocks are replenished. The WH...O and other agencies are currently conducting research about this and further guidance will likely become available soon.
more
الاستراتيجيات لإدارة النقص الحاد في معدات الحماية الشخصية خلال جائحة فيروس COVID-19
This guidance provides considerations and a series of options that can be used to inform country strategies in managing any shortages of personal prote...ctive equipment.Re-use and reprocessing of single-use PPE must be a last resort temporary measure to be adopted until stocks are replenished. The WHO and other agencies are currently conducting research about this and further guidance will likely become available soon.
more
إرشاداتٌ حول إنشاء عنابر العزل الخاصة بالحالات المصابة بفيروس كورونا المستجد
This document simplifies the WHO guidance on severe acute respiratory infection (SARI) treatment centres and is meant to be accessible to healthcare work...ers, policymakers and others who want
a quick overview of the key requirements for a COVID-19 isolation centre either within an existing facility or as a standalone centre.
more
This document simplifies the WHO guidance on severe acute respiratory infection (SARI) treatment centres and is meant to be accessible to healthcare workers, policymakers and others who want
a quick overview of the key requirements for a COVID-19 isolation centre either within an existing facility ...or as a standalone centre.
more
Caregivers provide invaluable service and support to patients in health facilities. In many health systems, caregivers (often members of the patient’s family or friends) are responsible for providing basic care for a patient, including providing food and drinks, cleaning clothes and bed linen, as ...well as supporting basic activities for daily living, such as washing or using the toilet. Small children and infants who are dependent on caregivers for performing essential daily activities require similar assistance while being treated in a health care facility. Such care is also a priority for people approaching the end of life, as patients and relatives increasingly spend time together at this critical stage.
more
Orientations provisoires, 28 janvier 2021
Dans cette version mise à jour des orientations sur la sécurité biologique en laboratoire en rapport avec le SARS-CoV-2, le virus responsable de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), les points suivants ont été ajoutés : aspects de... sécurité biologique relatifs à la réalisation des tests diagnostiques rapides antigéniques, manipulation des nouveaux variants du SARS-CoV-2 au laboratoire, mise à jour de la décontamination des tests avant leur élimination, équipement de protection individuelle (EPI) pour le prélèvement d’échantillons et, même s’ils ne concernent pas directement la sécurité biologique, dangers chimiques et leur élimination en toute sécurité.
more
This collection of posters are intended for health care workers, biomedical engineers and staff of health facilities in charge of caring, cleaning, decontaminating and sterilizing respiratory medical equipment in hospitals and health facilities. They include checklists to ensure the optimal infectio...n prevention and control during their use and between patients.
They describe the procedures to follow (Checklists) to clean, decontaminate and sterilize different respiratory devices:
Oxygen concentrators,
Non-invasive mechanical ventilation equipment: High flow nasal cannula, BiPAP/CPAP,
Mechanical ventilators,
Pulse oximeters and monitors.
more
This collection of posters are intended for health care workers, biomedical engineers and staff of health facilities in charge of caring, cleaning, decontaminating and sterilizing respiratory medical equipment in hospitals and health facilities. They include checklists to ensure the optimal infectio...n prevention and control during their use and between patients.
more
This collection of posters are intended for health care workers, biomedical engineers and staff of health facilities in charge of caring, cleaning, decontaminating and sterilizing respiratory medical equipment in hospitals and health facilities. They include checklists to ensure the optimal infectio...n prevention and control during their use and between patients.
They describe the procedures to follow (Checklists) to clean, decontaminate and sterilize different respiratory devices:
Oxygen concentrators,
Non-invasive mechanical ventilation equipment: High flow nasal cannula, BiPAP/CPAP,
Mechanical ventilators,
Pulse oximeters and monitors.
more
Respecter les regles d'hygiène est crucial aussi bien pour la santé des patients que vous recevez que pour votre propre sécurité. On oublie souvent que la prévention des maladies infectieuses grace a l'hygiène sauve davantage de vie chaque année que tous les rapports de