The ICOPE guidance for person-centred assessment and pathways in primary care (ICOPE Handbook) helps community health and care workers put the recommendations outlined in the ICOPE Guidelines into practice. The Handbook assists with setting person-centred goals, screening for loss in a range of doma...ins of intrinsic capacity and assessing health and social care needs to develop a personalised care plan. The care plan may include multiple interventions to manage declines in intrinsic capacity, provide social care and support, support self-management and support caregivers. The domains of intrinsic capacity include cognitive decline, limited mobility, malnutrition, visual impairment, hearing loss and depressive symptoms.
more
Le présent document expose des recommandations exhaustives de l’OMS sur les soins prénatals systématiques à l’intention des femmes enceintes et des adolescentes. Le but de ces recommandations est de compléter les directives de l’OMS existantes sur la prise en charge des complications spé...cifiques associées à la grossesse. Elles sont destinées à refléter et à répondre à la nature complexe des problèmes entourant la pratique et la délivrance des soins prénatals et à donner la priorité à la santé et au bien-être de la personne – et pas seulement à la prévention de la mortalité et de la morbidité – selon une démarche visant le respect des droits de l’homme.
more
Las infecciones de transmisión sexual (ITS) constituyen un importante problema de salud pública en todo el mundo, que afecta a la calidad de vida y se acompaña de importantes niveles de morbilidad y mortalidad. Estas infecciones influyen directamente en la salud infantil y reproductiva porque tra...en consigo infertilidad, cánceres y complicaciones del embarazo. También tienen una influencia indirecta porque facilitan la transmisión por vía sexual del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), pesando así igualmente en la economía de los países y las personas. Cada día, más de un millón de personas contraen una infección de transmisión sexual. Se calcula que en 2012 hubo en el mundo 357 millones de nuevos casos de ITS curables (blenorragia, clamidiasis, sífilis o tricomoniasis) que afectaron a adultos de entre 15 y 49 años de edad, entre ellos 5,6 millones de casos de sífilis. El número de casos prevalentes de sífilis asciende, según las estimaciones, a unos 18 millones.
more
Segunda edición: 10 de abril 2020
Panorama de la situación en Venezuela y esfuerzos hasta la fecha
NB: desde la primera iteración de este Plan se ha observado el aumento de retornos de personas a Venezuela, principalmente entrando por vía terrestre desde Colombia, lo que requiere un esfuerzo e...special desde el punto de vista de control epidemiológico, estableciendo condiciones de alojamiento temporal adecuadas y de protección, lo que se refleja en esta segunda edición.
more
The World Health Organization’s comprehensive antenatal care (ANC) guideline WHO recommendations on antenatal care for a positive pregnancy experience was published in 2016 with the objective of improving the quality of routine health care that all women and adolescent girls receive during pregnan...cy. The overarching principle – to provide pregnant service users with a positive pregnancy experience – aims to encourage countries to expand their health-care agendas beyond survival, with a view to maximizing health, human rights and the potential of their populations. Recognizing that ANC provides a strategic platform for important health-care functions, including health promotion and disease prevention, 14 out of the 49 recommendations in the WHO 2016 ANC guideline relate to nutrition in pregnancy.
more
Healthy communities rely on well-functioning ecosystems. They provide clean air, fresh water, medicines and food security. They also limit disease and stabilize the climate. But biodiversity loss is happening at unprecedented rates, impacting human health worldwide, according to a new state of knowl...edge review of the Convention on Biological Diversity (CBD) and WHO.
The report synthesizes the available information on the most important inter-linkages between biodiversity, ecosystem stability, and epidemic infectious diseases such as the Ebola virus; and the connection between biodiversity, nutritional diversity and health. It also covers the potential benefits of closer partnerships between conservation and health, from improved surveillance of infectious diseases in wildlife and human populations, to promoting access to green spaces to promote physical activity and mental health. It also highlights the many areas in which further research is needed.
The Joint report hopes to provide a useful reference for the Sustainable Development Goals and post-2015 development agenda, which represents an unique opportunity to promote integrated approaches to biodiversity and health by highlighting that biodiversity contributes to human well-being, and highlighting that biodiversity needs protection for development to be sustainable.
more
Indonesian Version of: Integrated care for older people (ICOPE): guidance for person-centred assessment and pathways in primary care. The ICOPE guidance for person-centred assessment and pathways in primary care (ICOPE Handbook) helps community health and care workers put the recommendations o...utlined in the ICOPE Guidelines into practice. The Handbook assists with setting person-centred goals, screening for loss in a range of domains of intrinsic capacity and assessing health and social care needs to develop a personalised care plan. The care plan may include multiple interventions to manage declines in intrinsic capacity, provide social care and support, support self-management and support caregivers. The domains of intrinsic capacity include cognitive decline, limited mobility, malnutrition, visual impairment, hearing loss and depressive symptoms.
more
En 2015, 26 % des décès de 5,9 millions d'enfants de moins de cinq ans auraient pu être évités si les facteurs de risque
environnementaux avaient été pris en compte – cette possibilité manquée de sauver des vies est révoltante. La période prénatale
et de la petite enfance constitue u...ne source de vulnérabilité particulière, les menaces environnementales pouvant provoquer une
naissance prématurée et d'autres complications, et accroître le risque de maladies chroniques, et notamment de troubles respiratoires, de maladie cardiovasculaire et de cancer. L'environnement est donc un facteur majeur de la santé des enfants et offre d'importantes possibilités d'amélioration dont les effets se manifestent dans toutes les régions du monde.
more
Este informe presenta los resultados obtenidos de la evaluación de la efectividad de las vacunas contra la COVID-19 en Chile utilizando la red de vigilancia centinela de infecciones respiratorias agudas graves (IRAG). Los resultados que se presentan en este informe provienen de los datos proporcion...ados por esta red para el periodo de enero a diciembre de 2021.
more
Parasites & Vectors volume 11, Article number: 264 (2018)
Dengue creates a staggering epidemiological and economic burden for endemic countries. Without a specific therapy and with a commercial vaccine that presents some problems relative to its full effectiveness, initiatives to improve vector... control strategies, early disease diagnostics and the development of vaccines and antiviral drugs are priorities. In this study, we present the probable origins of dengue in America and the trajectories of its spread. Overall, dengue diagnostics are costly, making the monitoring of dengue epidemiology more difficult and affecting physicians’ therapeutic decisions regarding dengue patients, especially in developing countries. This review also highlights some recent and important findings regarding dengue in Brazil and the Americas. We also summarize the existing DENV polymerase chain reaction (PCR) diagnostic tests to provide an improved reference since these tests are useful and accurate at discriminating DENV from other flaviviruses that co-circulate in the Americas. Additionally, these DENV PCR assays ensure virus serotyping, enabling epidemiologic monitoring.
more
La Stratégie et plan d’action sur la promotion de la santé dans le contexte des objectifs de développement
durable 2019-2030 cherche à renouveler la promotion de la santé grâce à des interventions de nature sociale,
politique et technique, en agissant sur les déterminants sociaux de la s...anté, à savoir les conditions dans
lesquelles les personnes naissent, grandissent, vivent, travaillent et vieillissent (1). Ils visent à améliorer la
santé et à réduire les iniquités en matière de santé dans le cadre du Programme de développement durable à
l’horizon 2030
more
Este documento reúne um conjunto de recomendações formuladas pela OMS e pela OPAS para ajudar os profissionais responsáveis pelos programas de controle de vetores nas Américas em nível nacional, subnacional e local a se atualizarem e tomarem decisões baseadas em evidências sobre as medidas d...e controle mais apropriadas para cada situação. O MIV pode ser utilizado quando o objetivo é a vigilância e o controle ou a eliminação (dependendo da situação específica) das DTVs e pode ajudar a reduzir o desenvolvimento de resistência aos inseticidas pelo uso racional desses produtos. Este documento contém instruções para a execução do mandato de 2008 da OPAS sobre o manejo integrado de vetores (resolução CD48.R8, documento CD48/13) e, em particular, complementa uma série de diretrizes da OMS publicadas em 2012
more
Schistosomiasis is widely recognized as a disease that is socially determined. An understanding of the social and behavioural factors linked to disease transmission and control should play a vital role in designing policies and strategies for schistosomiasis prevention and control. To this must be a...dded the awareness that schistosomiasis is also a disease of poverty. It still survives in poverty-stricken, remote areas where there is little or no safe water or sanitation, and health care is scarce or non-existent. For a variety of complex reasons, many of which are addressed in this book, the disease is particularly prevalent in sub-Saharan Africa, and persists in certain areas of rural China. This concern for human behaviour in an environment of poverty echoes the concerns of the new research priority for “diseases of poverty” identified by the Special Programme for Research & Training in Tropical Diseases.
more
Taenia saginata is a zoonotic tapeworm that is of economic importance in countries where cattle are kept. The parasite is transmitted from human tapeworm carriers (taeniosis) to bovines (cysticercosis) by excretion of eggs or proglottids containing eggs into the environment via the stool. Bovines ca...n then ingest the eggs through contaminated feed or water. After ingestion, the eggs hatch and release oncospheres in the small intestines, where the oncospheres penetrate the intestinal wall to reach the blood circulation. This distributes them throughout the body, but primarily to muscle tissue, where they develop into cysticerci. For humans to become infected with T. saginata, raw or undercooked bovine meat or offal containing infective cysts must be consumed. Bovine cysticercosis has been associated with various environmental factors related to water sources, such as animals having access to surface water, flooding of pastures and proximity to wastewater sources.
more
Schistosomiasis is widely recognized as a disease that is socially determined. An
understanding of the social and behavioural factors linked to disease transmission and
control should play a vital role in designing policies and strategies for schistosomiasis
prevention and control. To this must b...e added the awareness that schistosomiasis is
also a disease of poverty. It still survives in poverty-stricken, remote areas where there
is little or no safe water or sanitation, and health care is scarce or non-existent. For
a variety of complex reasons, many of which are addressed in this book, the disease
is particularly prevalent in sub-Saharan Africa, and persists in certain areas of rural
China. This concern for human behaviour in an environment of poverty echoes the
concerns of the new research priority for “diseases of poverty” identified by the
Special Programme for Research & Training in Tropical Diseases.
more
This volume contains monographs prepared at the ninety-first meeting of the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA), which met virtually online from 1 to 12 February 2021.
The detailed monographs in this volume summarize data on specific contaminants in food. Individual monographs ...present the assessment of exposure to cadmium from all food sources, the technical, analytical, dietary exposure and toxicological data on ergot alkaloids, an assessment of five substances that may occur as previous cargoes, and a revision of the specifications for steviol glycosides. This volume and others in the WHO Food Additives series contain information that is useful to those who produce and use food additives and veterinary drugs and those involved with controlling contaminants in food, government and food regulatory officers, industrial testing laboratories, toxicological laboratories and universities.
more
[Presentación] El presente libro, elaborado por integrantes de múltiples generaciones
de técnicos e investigadores salvadoreños dedicados a la enfermedad de Chagas, refleja claramente su actual situación epidemiológica, la evolución
histórica de la misma y los retos y perspectivas que la... prevención, control
y atención médica de la enfermedad de Chagas presentan al país.
También se destaca el aporte de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), que junto con OPS en Centroamérica y CIDA Canadá en Honduras, han ocupado un capítulo fundamental en el desarrollo de la vigilancia y control de la Enfermedad de
Chagas.
more
The UK government hosted the Global Vaccine Summit on June 4, 2020 under the patronage of the Rt. Hon. Boris Johnson, Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. The meeting was held by videoconference in light of the ongoing COVID-19 pandemic. 2. The Summit brought... together more than 300 people, including 42 Heads of State and Government. 62 countries were represented, notably 14 Gavi implementing countries, all of the G7 nations and 19 governments of the G20. Eminent participants also included H.E. Antonio Guterres, Secretary-General of the United Nations; H.E. Moussa Faki Mahamat, Chairperson of the African Union Commission; H.E. Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, WHO Director-General; H.E. Henrietta Fore, UNICEF Executive Director; Bill Gates, Co-Chair of the Bill & Melinda Gates Foundation; Ministers from implementing and donor countries; CEOs of vaccine manufacturing companies and private sector partners; leaders of UN and other international agencies; senior civil society representatives; and Gavi champions. A full list of the participants can be found in Annex.
more
Las olas de transmisión de la fiebre amarilla ocurridas en la Región de las Américas entre el 2016 y el 2018 causaron el mayor número de casos humanos y epizoóticos registrados en varios decenios. La fiebre amarilla es una enfermedad hemorrágica viral grave que representa un desafío para el p...rofesional de salud: exige el reconocimiento temprano de signos y síntomas muchas veces inespecíficos, que pueden parecerse a otros síndromes febriles agudos. La detección temprana de los casos sospechosos o confirmados, el monitoreo de los signos vitales y las medidas de soporte vital, y el tratamiento de la insuficiencia hepática aguda siguen siendo las estrategias recomendadas para el manejo de los casos. El presente informe es el resultado de las deliberaciones sobre la experiencia de expertos de la Región en cuanto al manejo clínico de pacientes con fiebre amarilla, especialmente en brotes y epidemias, mediante la contextualización de esa experiencia en el conjunto actual de la evidencia médico-científica y la consideración de las directrices técnicas ya disponibles en los países de la Región. Presenta flujogramas para la evaluación inicial del paciente con sospecha clínica de fiebre amarilla y sugiere un conjunto mínimo de pruebas de laboratorio que puede ser útil cuando hay pocos recursos; además, detalla aspectos de la organización de los sistemas de salud para enfrentar brotes y epidemias de fiebre amarilla.
more
Trustworthy, evidence-based health guidelines form the basis of national policies affecting both patients and health-care workers. Emphasizing the link between robust evidence and people’s trust in their health systems, Dr Hans Henri P. Kluge, WHO Regional Director for Europe said at the launch ev...ent, “Trust and transformation are key words for us, especially when we talk about improving and strengthening our health systems. Transformation should first and foremost serve the interests of patients and health-care workers”.
While it is not always easy to demonstrate the immediate effect of guidelines on people’s health, there is no viable alternative to utilizing guidelines based on the best available evidence.
Yet, developing robust guidelines remains a challenge for most countries. “Guidelines need to be both simple to use and timely, they need to address people’s real needs, especially at the local level, and should ultimately reflect the resources available,” said Dr Natasha Azzopardi-Muscat, Director, Country Health Policies and Systems, WHO/Europe. “This means that any successful guideline needs to be adjusted and adapted to local contexts and realities.”
more