On the 9 February 2021, Africa CDC convened a special session of the Africa Task Force for COVID-19 to review existing data and evidence and recommend
Arabic Version of Simple instructions on how to use a face mask
Vaccines (shots) are one of the tools we have to fight the COVID-19 pandemic. Vaccines work with your body’s natural defenses so your body will be ready to fight the virus.
Alternative Languages: Arabic | Spanish | Korean | Russian | Simplified Chinese | Tagalog | Traditional Chinese | Vietnamese...
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/communication/print-resources.html?Sort=Date%3A%3Adesc
more
interim guidance, 23 December 2020
This guidance document addresses how physical distancing (referred to in previous guidance documents as ‘social distancing’) can help slow down transmission.
ل المتلازمة التنفسية الحادة ٢خطر انتقال فيروس كورونا المستجدعلى مدى الأسابيع الماضية، كان هناك اهتمام واسع من جانب وسائل الإعلام حو [فيروس السارس ) من قبل الأفراد ع...ديمي الأعراض. وقد نوقشت هذه الحالة SARS-CoV2الوخيمة (ا على نطاق واسع على منصات مختلفة على مستوى العالم. الغرض من بيان ًأيضAfricaهذا الموقف هو أن تقوم المراكز الأفريقية لمكافحة الأمراض و الوقاية منها ( المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة ٢) بتوضيح حالة انتقال فيروس السارس CDCالأعراض.] عن طريق الأفراد ما قبل الإصابة بالأعراض والأفراد عديميSARS-CoV2[
more
A new story book that aims to help children understand and come to terms with COVID-19 has been produced
With the help of a fantasy creature, Ario, “My Hero is You, How kids can fight COVID-19!” explains how children can protect themselves, their families and friends from coronavirus and how to... manage difficult emotions when confronted with a new and rapidly changing reality.
Available in more languages
The book – aimed primarily at children aged 6-11 years old – is a project of the Inter-Agency Standing Committee Reference Group on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings, a unique collaboration of United Nations agencies, national and international nongovernmental organizations and international agencies providing mental health and psychosocial support in emergency settings.
Available in different languages
more
تقوم الأدوية التقليدية أو الأدوية النباتية المعتمدة على الأعشاب بدور كأدوية بديلة. عليه، فإنه من المهم ٍ واسعٍم على نطاقَستخدُالأمراض في إفريقيا وتتقييم كلٍّ من س...امة
وفعالية هذه الأصول النباتية الأصلية في الطب قبل المصادقة والجمهور.على استخدامها من قبل المجتمع الطبي
more
CoroNo. Protection hood against infection for care and rescue services personnel
interim guidance, 27 May 2021
All countries should increase their level of preparedness, alert and response to identify, manage and care for new cases of COVID-19. Countries should prepare to respond to different public health scenarios, recognizing that there is no one-size-fits-all approach to ma...naging cases and outbreaks of COVID-19. Each country should assess its risk and rapidly implement the necessary measures at the appropriate scale to reduce both COVID-19 transmission and economic, public and social impacts.
more
إن حول الإصدارات الإعلامية للنتائج الأولية للتجربة الإكلينيكية العشوائية ٍّتام) والتي تضمنت ديكساميثازون على إدراك Africa CDC المركز الأفريقي لمكافحة الأمراض و الوقاي...ة منها، UKالكبيرة التي أجريت في المملكة المتحدة () أفاد الباحثون بأن إعطاء ديكساميثازون ۱وكورتيكوستيرويد كإحدى أذرع العلاج.(عن طريق الفم أو عن طريق الحقن أدى إلى انخفاض حوالي ثلث الوفيات بين الذين يحتاجون إلى i]COVID-19المرضى المصابين بفيروس كورونا المستجد [َّتهوية ميكانيكية وحوالي الخمس للمرضى الذين يحتاجون إلى الأكسجين. إنا مدرج في قائمة الأدوية الأساسية ًديكساميثازون هو دواء عام وغير مكلف نسبيإفريقيا.لمنظمة الصحة العالمية ويستخدم على نطاق واسع في
more
الاستراتيجيات لإدارة النقص الحاد في معدات الحماية الشخصية خلال جائحة فيروس COVID-19
This guidance provides considerations and a series of options that can be used to inform country strategies in managing any shortages of personal prote...ctive equipment.Re-use and reprocessing of single-use PPE must be a last resort temporary measure to be adopted until stocks are replenished. The WHO and other agencies are currently conducting research about this and further guidance will likely become available soon.
more
كرة مختصرة
تتناول الجوانب المتعلقة بالصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي
خلال تفشي فيروس كورونا المستجد 2019
النسخة 1.5
The WHO SAGE values framework for the allocation and prioritization of COVID-19 vaccination is intended to offer guidance on the prioritization of groups for vaccination when vaccine supply is limited. It provides a values foundation for the objectives of COVID-19 vaccination programmes and links t...hose to target groups for vaccination. This information is valuable to countries and globally while specific policies will be developed once vaccines become available.
This document it available in Arabic, Chinese and Russian
more
The mhGAP Humanitarian Intervention Guide (mhGAP-HIG) Training of Health-Care Providers manual is designed to guide facilitators in training non-specialist health care providers to manage mental, neurological and substance use conditions in humanitarian emergency settings.
The manual covers sugge...sted training schedules, learning objectives, and tips for planning and facilitating the training. It also includes step-by-step training modules for different conditions covered in the mhGAP Humanitarian Intervention Guide (mhGAP-HIG).
more
این مجموعه ویژه شامل مرورهای کاکرین در موضوعات زیر است: دارو، پشتیبانی رفتاری، و ترک تدریجی. مداخلاتی که عمل سیگار کشیدن را تقلید میکنند، بهویژه سیگارهای الکترون...یکی، بهعلت اینکه خطر مرتبط با استفاده از آنها در همهگیری اخیر واضح نیست؛ از این مجموعه خارج شدهاند. گروه اعتیاد به دخانیات کاکرین در حال کار هستند تا همه اطلاعات مرتبط را به منظور ارائه پشتیبانی به افرادی که در این زمان سخت در تلاش برای ترک سیگار هستند؛ بهروز نگهدارند.
more