Janvier 2022.
L'une des nombreuses inégalités entre les sexes dans le secteur de la santé et des soins que COVID-19 a révélées concerne l'ajustement et la conception des équipements de protection individuelle (EPI). L'apparition rapide et l'ampleur de COVID-19 ont entraîné des pénuries d'...EPI dans la plupart des pays, provoquant des infections et des décès évitables parmi les travailleurs de la santé et d'autres personnes en première ligne. Bien que la plupart des travailleurs de la santé soient des femmes, les spécifications de fabrication des EPI médicaux sont généralement établies en fonction du corps masculin et de nombreux cas d'EPI non conçus pour le corps des femmes ont été signalés. WGH a entrepris un projet de recherche mondial afin de documenter les défis auxquels les travailleuses de la santé sont confrontées.
more
WHO lists 9th COVID-19 vaccine for emergency use to expand vaccination access in low-income countries, 17 December 2021
Der Verein Medizin Hilft e.V. aus Berlin hat eine Informationsbroschüre zum Thema Corona-Impfung in mehreren Sprachen erstellt
Deutsch, Englisch, Vietnamese, Arabisch, Russisch, Französisch, Farsi, Rumänisch, Serbisch/Kroatisch/Bosnish; Türkisch
This inter-agency guidance document aims to supplement the COVAX demand creation package for COVID-19 vaccines with key considerations for humanitarian contexts and marginalized populations with specific access and communication needs.
21 Sept.2021
Cet article fait partie d’une série d’explications à propos de la mise au point et de la distribution des vaccins.
Frauenhauskoordinierung hat deshalb auf Wunsch der Fachpraxis die Ausarbeitung von Leitfäden zum Dolmetschen in Frauenhäusern und Fachberatungsstellen initiiert. Ein Leitfaden für Mitarbeiter_innen in Frauenhäusern und von Fachberatungsstellen, einer für Dolmetscher_innen und kurze, mehrsprachi...ge Leitfäden für Klient_innen sollen darüber aufklären, was beim Dolmetschen zu beachten ist – sowohl in der Zusammenarbeit mit professionellen Dolmetscher_innen als auch mit Laiendolmetscher_innen. Die Leitfäden sollen Beratung und Behördengänge erleichtern und ein gutes Zusammenwirken zwischen allen Beteiligten ermöglichen.
more
orientations provisoires, 14 juin 2021
orientaciones provisionales, 14 de junio de 2021
Interim guidanceAnnex to: Policy considerations for implementing a risk-based approach to international travel in the context of COVID-19, 2 July 2021
TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR TEST SELECTION ESSENTIAL IN VITRO DIAGNOSTIC TESTS FOR SARS-COV-2
interim guidance, 14 June 2021
This document is intended for national authorities and decision makers in countries that have introduced large scale public health and social measures. It offers guidance for adjusting public health and social measures, while managing the risk of a resurgence of cases....
Available in English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish
more
This global guidance provided the framework for over 100 countries to develop their NDVPs. This updated (second) version supersedes the previous version published in 16 November 2020. New information has been added on the following areas:
the COVID-19 Partners Platform;
the use of COVID...-19 simulation exercises to test deployment strategies;
the indemnity agreement and no-fault compensation programme for vaccines secured through the COVAX Facility in the Advance Market Commitment (AMC) eligible economies;
the availability and use of the WHO-UNICEF COVID-19 Vaccine Introduction and deployment Costing (CVIC) tool;
the COVAX Facility’s humanitarian buffer that enables allocation of vaccine to cover high-risk populations in humanitarian settings;
recommendations for vaccination of pregnant and lactating women;
supplementary information on infection prevention and control (IPC) measures to be used to deliver COVID-19 vaccines safely;
the WHO licensed COVID-19 vaccines product-specific information;
use of geospatial data and digital micro plans for equitable access and delivery of COVID-19 vaccines;
lessons learned from the development of NDVPs and early experiences in COVID-19 vaccine deployment in countries; and
updated additional resources at the end of each chapter.
more