Consolidated Guidelines
Geneva, 2016
The End TB Strategy
Monitoring of implementation of collaborative TB/HIV activities and evaluation of impact is critically important. This requires efficient monitoring and evaluation system so as to establish accountability mechanisms between programmes, the population they serve, and donors. The Guide to monitoring a...nd evaluation for collaborative TB/HIV activities will facilitate this process. The first version of the guide was developed in 2004 placing collaborative TB/HIV activities as integral part of national TB/HIV response. It was revised in 2009 to harmonize the approaches and indicators for monitoring and evaluation across key stakeholders. The current revision builds upon remarkable progress in implementation of collaborative TB/HIV activities and aims to strengthen the implementation further through improved quality of data.
more
The END TB Strategy
Интеграция совместного оказания услуг в связи с ТБ и ВИЧ во всеобъемлющий пакет помощи для потребителей инъекционных наркотиков
En la reunión de alto nivel de las Naciones Unidas del 2018 se fijó el objetivo de tratar al menos a 40 millones de personas con tuberculosis (TB) entre el 2018 y el 2022; sin embargo, en el 2021 ese objetivo solo se había cumplido en un 66%. Las pruebas diagnósticas son fundamentales para logra...r el objetivo, pero constituyen un eslabón débil en la continuidad de la atención. Las pruebas de diagnóstico rápido recomendadas por la Organización Mundial de la Salud (PDRO) son sumamente precisas, acortan el tiempo hasta el inicio del tratamiento, influyen en resultados importantes para el paciente y son costo-eficaces. Aunque el objetivo para el año 2025 es que todos los pacientes notificados se hagan inicialmente una PDRO, en el 2021 tan solo el 38% se hizo una PDRO como prueba inicial, y se determinó que el acceso a las pruebas diagnósticas era un problema crítico. Una de las principales consecuencias del uso insuficiente de las PDRO es la gran brecha en la detección de la farmacorresistencia. La presente Norma de la OMS: Acceso universal a las pruebas de diagnóstico rápido de la tuberculosis se basa en las directrices de la OMS y en el manual operativo conexo
more
European Union Standards for Tuberculosis Care 2017 Update (Romanian Version)
This document synthesizes key elements of the World Health Organization (WHO) normative guidance on health policy and system support for community health worker (CHW) programmes and their application for HIV programmes. Building on relevant elements of HIV guidelines, tools and evidence identified b...y experts, it provides recommendations on tasks and roles that can be performed by CHWs (including for HIV), identifies the policy and system supports to optimize CHW performance, and gives examples of best practice. Its purpose is to inform the optimal design and delivery of CHW programmes targeting – either specifically or as part of a broader approach – the scale-up and sustainability of HIV services.
more
Johnson CC et al. Journal of the International AIDS Society 2017, 20:21594 http://www.jiasociety.org/index.php/jias/article/view/21594 | https://doi.org/10.7448/IAS.20.1.21594
Directrices
Grupos de población clave
Guidelines
Key Populations
2016 Update
Key population
Histoplasmosis is a disease caused by the fungus Histoplasma capsulatum. This disease is highly endemic in some regions of North America, Central America, and South America and is also reported in certain countries of Asia and Africa. It often affects people with impaired immunity, including people ...living with HIV, among whom the most frequent clinical presentation is disseminated histoplasmosis. The symptoms of disseminated histoplasmosis are non-specific and may be indistinguishable from those of other infectious diseases, especially disseminated tuberculosis (TB), thus complicating diagnosis and treatment. Histoplasmosis is one of the most frequent opportunistic infections caused by fungal pathogens among people living with HIV in the Americas and may be responsible for 5–15% of AIDS-related deaths every year in this Region. These guidelines aim to provide recommendations for the diagnosis, treatment, and management of disseminated histoplasmosis in persons living with HIV
more
The WHO Global tuberculosis report 2024 provides a comprehensive and up-to-date assessment of the TB epidemic, and of progress in prevention, diagnosis and treatment of the disease, at global, regional and country levels. This is done in the context of global TB commitments, strategies and targets.
The WHO Global Tuberculosis Report 2022 provides a comprehensive and up-to-date assessment of the TB epidemic, and of progress in prevention, diagnosis and treatment of the disease, at global, regional and country levels. This is done in the context of global TB commitments, strategies and targets.
...
The 2022 edition of the report is as usual, based primarily on data gathered by WHO from national ministries of health in annual rounds of data collection. In 2022, 202 countries and territories with more than 99% of the world’s population and TB cases reported data
more
Estas directrices sustituyen a los anteriores documentos de política de la OMS sobre el manejo de la ILTB en las personas con la infección por el VIH, los contactos del hogar de personas con TB y otros grupos de riesgo. Las Directrices unificadas de la OMS sobre la tuberculosis: Tratamiento preven...tivo de la tuberculosis se elaboraron conforme a los requisitos del Comité de Examen de Directrices. El grupo de elaboración de las directrices (GDG, por su sigla en inglés) examinó la calidad de la evidencia más reciente disponible sobre la efectividad y los posibles perjuicios, así como la certeza de la evidencia, los valores y las preferencias, además de cuestiones de equidad, utilización de recursos, aceptabilidad y viabilidad de la aplicación al actualizar o formular nuevas recomendaciones y determinar su fuerza.
more
Addressing comorbidities and risk factors for TB is a crucial component of Pillar one of the End TB Strategy, which focuses on integrated patient-centred care and prevention, including action on TB and comorbidities. The Framework for collaborative action on TB and comorbidities aims to support coun...tries in the evidence-informed introduction and scale-up of holistic people-centred services for TB, comorbidities and health-related risk factors, with the goal of comprehensively addressing TB and other co-existing health conditions. It should be used in conjunction with relevant WHO guidelines. The Framework is intended for use by people working in ministries of health, other relevant line-ministries, policymakers, international technical and funding organizations, researchers, nongovernmental and civil society organizations, as well as primary care workers, specialist health practitioners, and community health workers who support the response to TB and comorbidities in both the public and private sectors.
more
This guidance document provides basic principles for a spokesperson of any health authority on how to respond to vocal vaccine deniers. The suggestions are based on psychological research on persuasion, on research in public health, communication studies and on WHO risk communication guidelines.
Information note.
This information note provides a strategic overview of key implementation considerations for diagnostic integration using these devices, and is primarily intended for use by national laboratory services and TB, HIV, and hepatitis programme managers.
It may also be of inte...rest to managers of maternal, newborn and child health programmes and sexual and reproductive health programmes, international and bilateral agencies, and organizations that provide financial and technical support to the relevant national health programmes.
more