Bulletin of the World Health Organization 2007;85:637–643 Une traduction en français de ce résumé figure à la fin de l’article. Al final del artículo se facilita una traducción al español. الترجمة العربية لهذه الخلاصة في نهاية النص الكامل لهذه المقالة.