28 Dec 2020. The main objective of these guidelines is to provide tools for staff working in the field of immunization to support effective communication between health personnel and the general population, with the aim of strengthening, maintaining or recovering trust in vaccines and the immunizati...on programs in the Region of the Americas.
Available in English, Spanish and Portuguese
more
En estas directrices se actualiza la sección de recomendaciones sobre la prevención de la transmisión maternoinfantil de las Directrices para la prevención, la atención y el tratamiento de la infección crónica por el virus de la hepatitis B, publicadas por la OMS en el 2015, y se centra la at...ención en el uso de la profilaxis con antivirales en el embarazo. Su finalidad es proporcionar orientación respaldada por la evidencia acerca del uso de la profilaxis con antivirales durante el periparto en embarazadas que han dado positivo al HBsAg a efectos de prevenir la transmisión maternoinfantil del VHB. Los principales destinatarios son los funcionarios de los ministerios de salud que formulan las políticas nacionales y las directrices sobre la prevención de la transmisión maternoinfantil del VHB en todos los países, pero sobre todo en los de ingresos bajos y medianos. Asimismo, podrías ser útiles para los miembros del personal de salud que tratan a las personas con la infección por el VHB, así como a los que prestan atención a las embarazadas y los lactantes.
more
Prevention, early diagnosis, and effective treatment are essential for the control and elimination of Neisseria gonorrhoeae as a public health problem. Currently, in Latin America and the Caribbean, treatment for gonorrhea infection is largely empiric and based on clinical diagnosis. In the Americas..., the high burden of new N. gonorrhoeae infections (estimated at 11 million new cases a year), the complexity of the disease epidemiology, and in many countries the limited resources, make it difficult to fully understand the burden of disease and the burden of antimicrobial resistance (AMR) in N. gonorrhoeae.
PAHO has developed this document to facilitate the navigation of available guidance and recommendations for N. gonorrhoeae AMR surveillance by public health and health care professionals, at the national and subnational levels, involved in designing, implementing, and/or strengthening AMR surveillance of N. gonorrhoeae and overall surveillance of sexually transmitted infections.
more
Monkeypox virus is an orthopoxvirus that causes human monkeypox, a viral disease with symptoms similar to smallpox, including fever and rash. Following the worldwide eradication of smallpox in 1980, monkeypox emerged as the most significant orthopoxvirus infection in humans. Cases are most often rep...orted from rural areas of Central and West African countries, particularly in regions close to tropical rainforest where people may have contact with infected animals. Someone can become infected through direct contact with respiratory droplets of another person who has monkeypox in the home or in a health facility, or with contaminated materials such as bedding. Although these are the main modes of person-to-person transmission, monkeypox outbreaks tend to occur in small clusters of a few cases without leading to widespread community transmission. For this reason, outbreaks can be easily controlled when responded to rapidly. On several occasions, monkeypox has been reported in other regions due to importation by travelers or infected animals. This course provides a general introduction to the disease through a video and accompanying downloadable presentation that can be reviewed at your own pace. It is intended for health personnel responsible for prevention and control of monkeypox, and for the general public.
The content and scope of this course on monkeypox have been tailored for outbreaks in African countries where the disease is endemic. The course material was last updated in 2020 and may not reflect most recent WHO guidance issued for the multi-country outbreak in 2022.
more
2. ed.
Los programas de control de enfermedades diarreicas promueven el uso de la terapia de rehidratación oral como la mejor manera de reducir las muertes por diarrea entre los niños menores de 5 años. Se requiere también aplicar otras intervenciones para prevenirlas enfermedades diarreicas y ...reducirla mortalidad aún más. Se considera que las medidas para mejorar el saneamiento ambiental, y la disponibilidad de agua, la higiene o la preparación de alimentos, ayudará a prevenir la diarrea.
more
This training toolkit by the European Laboratory Initiative for TB, HIV and Viral Hepatitis provides a unique combination of practical guidance and expert advice on the interpretation of selected WHO-endorsed tests for drug-resistant tuberculosis (DR-TB).
Public Health Surveillance Protocol Tuberculosis
Version 10.1_5 October 2020
These Guidelines are available in different formats: As a paper booklet, a PDF, a mobile app, and now also as a website.
The 2019 version of the Guidelines introduces a new drug-drug interaction panel and now consists of six main sections, including a general overview ...table of all major issues in PLWH, recommendations on antiretroviral treatment, drug-drug interactions, diagnosis, monitoring and treatment of co-morbidities, co-infections and opportunistic diseases.
Available in English, French, Spanish, German, Portuguese, Russian, Chinese and Japanese
more
Este manual operativo determina los aspectos y las etapas primordiales de la ampliación programática del tratamiento preventivo de la tuberculosis, y proporciona herramientas de ejecución e instrumentos de trabajo para la adaptación al contexto local, así como indicadores de seguimiento y evalu...ación de la gestión. En él se destacan los elementos clave que deben tenerse en cuenta en la atención al paciente, la planificación nacional estratégica y la movilización de recursos
more
We have created a special Toolbox on HIV, please click here to see all guidelines, manuals, reports & studies
The WHO operational handbook on tuberculosis: tuberculosis preventive treatment is the companion, implementation guide to the 2020 WHO guidelines on TB preventive treatment.[1] Just as these guidelines are the first to be released under the rubric of the WHO consolidated TB guidelines, this handbook... will be the first in a modular series of practical guides meant for the implementers of various aspects of the programmatic management TB.
more
The 2020 recommendations for the programmatic management of TB preventive treatment are the first to be released under the rubric of WHO consolidated TB guidelines (Module 1 – Prevention). The WHO consolidated TB guidelines will gradually group all TB recommendations and will be complemented by ma...tching modules of a consolidated operational handbook. [1] The handbook will provide practical advice on how to put in place the recommendations at the scale needed to achieve national and global impact. The first handbook module in the series will be on the programmatic management of TB preventive treatment and will accompany the 2020 guidelines.
more
الكوليرا هي عدوى إسهالية حادة تنتج عن تناول طعام أو ماء ملوث. توفر هذه الدورة مقدمة عامة عن الكوليرا وتستهدف الأفراد المسئولين عن الاستجابة لفاشيات المرض في حالات ا...طوارئ المعقدة أو في البيئات التي تعرضت فيها البنية التحتية البيئية الأساسية للتلف أو الدمار.
more
Le choléra est une infection diarrhéique aiguë causée par l'ingestion d'eau ou d'aliments contaminés. Ce cours offre une introduction générale au choléra et s'adresse au personnel qui intervient en cas d'apparition de la maladie dans des situations d'urgence complexes ou dans des environneme...nts où les infrastructures environnementales de base ont été endommagées ou détruites. Ce cours comprend des documents accessibles en anglais et en arabe. Nous espérons que ce cours vous aidera à vous rappeler de ce que vous savez déjà et à exécuter les bons principes de gestion du choléra.
Objectif d'apprentissage : A la fin de ce cours, les participants devront être en mesure de :
décrire la définition du cas et les alertes pour le choléra ;
décrire les principales voies de transmission ;
identifier les principales actions préventives ; et
expliquer comment le contrôle du choléra est multisectoriel.
Durée du cours : Environ 1 heure.
more
En este manual hemos recopilado información sobre las caracteristicas socioculturales de inmigrantes de distintas procedencias y os presentamos las dudas más comunes que nos han planteado respecto al VIH y al sida. No obstante debemos subrayar que se trata de información orientativa y no debe lug...ar a prejuicios sino ayudarnos a entender otras maneras de ver la realidad.
more
Очень часто дети это уязвимая под-группа внутри уже уязвимых групп населения. Поэтому необходимо, чтобы политики, гражданское общество и медицинские работники без...отлагательно обратили свое внимание на проблему борьбы с детским туберкулезом. Дети являются источником развития заболеваний в будущем, а продолжающееся бездействие приводит к потере многих человеческих жизней.
Accessed on 19.07. 2019
more