A quick reference guide for health authorities and health-care workers
Revised 2015
Pour répondre au besoin urgent de lits requis pour traiter les patients atteints d'Ebola, plusieurs établissements ont été reconfigurés pour prendre en charge, isoler et traiter les patients. Nombre d’entre eux ont été construits au sein d’hôpitaux, d’écoles ou de bâtiments existants... utilisés pour d’ autres activités avant l’épidémie.
more
The Guide has been developed to enhance the knowledge capabilities of NDMAs and their local partners. This is accomplished by exposing them to the existing tools and services developed by the international community to facilitate effective disaster response to any scale of disaster (small, medium an...d large) and assist in comprehensive response preparedness
more
The main objectives of the training module
- facilitate communication and understanding between the two disciplines of epidemiology and laboratory (medicine) for disease surveillance and outbreak investigation;
- provide the field epidemiologist with a better understanding of basic microbiolo...gy techniques and analysis and interpretation of results;
- convey the laboratory perspective of public health investigations to field epidemiologists in order to improve collaboration between these two disciplines and to enhance.
more
Afin d’aider les pays non touchés à mieux faire face à une éventuelle importation de cas de maladie à virus Ebola en renforçant le dispositif de préparation et de planification déjà en place, l’OMS et l’ensemble des partenaires de la riposte ont dépêché une mission en République c...entreafricaine du 2 au 8 décembre 2014.
more
The immediate objective of the country visit to Senegal was to build upon the public health preparedness already in place and to ensure that systems are available to investigate and report potential EVD cases and to mount an effective response to prevent a larger outbreak. The joint team for strengt...hening preparedness for EVD was composed of representatives of Senegal’s Ministry of Health, WHO, CDC, the United Nations Office for Coordination of Humanitarian Affairs, the European Centres for Disease Prevention and Control, the Erasmus Medical Centre, Netherlands, and John Hopkins University, USA.
more
A Provisional Document. The purpose of this manual is to provide guidance to public health professionals tasked with managing a response to viral hepatitis. As every country’s needs are different with respect to its epidemiology and the current level of response, people would use this manual in di...fferent ways
more
The document is intended to facilitate the detection, evaluation and management of incident EVD cases in Germany. It primarily addresses public health service staff and health care workers in hospitals, outpatient clinics and emergency services in Germany. It is a work in progress, intended to evolv...e over time. Updated 14 August 2015
more
The Toolkit is a library of technical tools and resources that have been constructed to support the implementation of national health plans during the recovery phase in the context of the Ebola outbreak. It brings together technical expertise and resources on safe essential services into a single so...urce
more
10 points basés sur l’expérience de terrain
Weekly epidemiological record Relevé épidémiologique hebdomadaire 27 MARCH 2015, 90th YEAR / 27 MARS 2015, 90e ANNÉE No. 13, 2015, 90, 121–132
WHO Regional EVD Preparedness Meeting Presentations January 14-16, 2015
Cette liste de contrôle devrait aider les pays à évaluer et à tester leur niveau de préparation pour faire face à la propagation de maladie à virus Ebola. Elle doit également servir d'outil pour identifier des actions concrètes à prendre et les moyens pour la communauté internationale de ...les appuyer pour combler les lacunes potentiellement existantes.
Elle recense 10 composantes et tâches essentielles à mettre en oeuvre à la fois par les pays et la communauté internationale dans les 30, 60 et 90 jours respectivement suivant sa date de publication. Les exigences minimales en termes d'équipements et de matériel ainsi que les ressources humaines nécessaires sont définies.
more