Traumatische Erfahrungen nach der Flucht aus Kriegsgebieten können zu belastenden Symptomen führen, die den Alltag beeinträchtigen. Die Symptome klingen oft mit der Zeit ab, bleiben aber manchmal auch bestehen. Menschen, die aufgrund von Traumata Symptome zeigen, sollten medizinische Hilfe in Ans...pruch nehmen
Das Youtube-Video des Max-Planck-Instituts zeigt in zwei Minuten, wie sich eine Traumatisierung äußern kann und was Betroffene tun können. Bald soll das Video auf Youtube auch auf Pashto, Tigrinya und Somali vorliegen
more
In der ALMHAR-App erhalten Betroffene auf Farsi, Englisch oder Arabisch Aufklärung über psychische Symptome, wie Angstzustände, Stresssituationen, Schlafprobleme und Aggressionen.
Die Projektidee entwickelte sich aus der gestiegenen Nachfrage im Zuge der hohen Anzahl belasteter Geflüchteter aus... Kriegsgebieten. Es gibt einen großen Bedarf insbesondere an arabischsprachigen psychoedukativen Angeboten. ALMHAR bietet Übungen, die selbständig bearbeitet oder in die laufende therapeutische Arbeit eingebunden werden können
(verfügbar auf: English | العربية / Arabisch | فارسی / Farsi)
ALMHAR is designed for refugees who had to flee from their homes and who are may be living in exile.
Fleeing your home is an incredibly overwhelming, frightening and life-changing experience. Many refugees who had to leave their homes and countries develop some sort of emotional or physical problems due to their experiences. If this is the case for you, it does not mean you are weak or crazy. Such problems are mostly normal reactions of normal people to abnormal experiences!
The app explains the most common emotional problems you might experience as a refugee and offers first support in dealing with them. It offers background information on 12 common problem areas and gives practical and easy to-do tips.
more
Die iOS-Applikation SMILERS richtet sich an arabischsprachige Menschen mit depressiver Symptomatik. Sieben aufeinander aufbauende Module beinhalten Informationen zur Entstehung und Aufrechterhaltung von depressiven Symptomen, Vorschläge zu positiven Aktivitäten und zum Umgang mit negativen Gedanke...n. Über einen anonymen Fragebogen wird das Angebot durch die Forscher*innen im ZÜ stetig weiterentwickel
more
Results from studies evaluating the effectiveness of focused psychosocial support interventions in children exposed to traumatic events in humanitarian settings in low-income and middle-income countries have been inconsistent, showing varying results by setting and subgroup (eg, age or gender). We a...imed to assess the effectiveness of these interventions, and to explore which children are likely to benefit most.
Lancet Glob Health 2018; 6: e390–400
more
This Practice Parameter reviews the evidence from research and clinical experience and highlights significant advances in the assessment and treatment of posttraumatic stress disorder since the previous Parameter was published in 1998. It highlights the importance of early identification of posttrau...matic stress disorder, the importance of gathering information from parents and children, and the assessment and treatment of comorbid disorders. It presents evidence to support trauma-focused psychotherapy, medications, and a combination of interventions in a multimodal approach.
Journal of the American Academy of Children & Adolescents Psychiatry, Vol. 49 No. 4 APRIL 2010 pp.414-430
more
La salud física y emocional son importantes para cada niño. Los padres son los primeros que notan un problema de la conducta emocional o del aprendizaje de su hijo(a). Ud. puede ayudar a su hijo(a) a obtener el mejor cuidado de su doctor por medio de contestar estas preguntas. Favor de indicar cua...l frase describe a su hijo(a) | Spanish PSC Gouverneur Revision 2-7-03
more
This manual provides information and guidance for individuals concerned with the mental health needs of children who experience major disasters. This background, training, and experience will vary and may include health and mental health professionals, professional and paraprofessional social servic...e personnel, school and daycare personnel, clergy, volunteers, and parents.
more
Limited research has examined factors associated with psychological distress following natural
disasters among non-Western child populations. Conditions associated with trauma-related symptoms following the 2004 tsunami in a sample of 265 Sri Lankan child survivors (53.6% female, aged 3 to 17) were... examined retrospectively. Multivariate regression analyses identified pre-traumatic conditions (female gender, prior health) and peritraumatic conditions (loss of family, complete property loss) as being associated with increased trauma-related symptoms. Findings can be applied to the identification of children most at risk of developing trauma-related symptoms following a natural disaster from a non-Western population to aid development of culturally-appropriate interventions.
more
Accessed online February 2019 | CATS para cuidadores de niños de 3 a 6 años
War Child put forward a specific request for comparative study, addressing the following questions: •What are the key types of intervention for psychosocial assistance that are being applied to children in war-affected areas? •What are the results of (scientific) research into the effects of th...e most relevant programmes? •Which NGOs operate in this sector and what is their practical experience with specific methods? •How does the War Child methodology relate to developments in the sector; what is known about the effects of War Child’s programme and how can these be measured? How will War Child work towards the development of additional evidence?
more
The magnitude and complexity of these mental health conditions caused by prolonged and extensive trauma requires a diagnosis fitting the unique context of the Syrian conflict. Over half a million people have been killed since the beginning of the conflict in 2011, and more than 6.4 million are inter...nally displaced with over 5 million living as refugees. SAMS documents the multi-dimensional nature of mental health disorders afflicting Syrians, including accounts of refugee experiences from Eastern Ghouta, Idlib, and beyond. This qualitative report seeks to raise awareness about increasing mental health needs, while sharing personal stories of those who have been affected by the trauma of the conflict.
more
Nul n'est à Ll'abrid'un traumatisme psychique. Trauma-Broschüre Wenn das Vergessen nicht gelingt. French Version.
Diese Broschüre richtet sich an Frauen, Männer und Kinder, die Traumatisches erlebt haben, und ihre Angehörigen. Die Broschüre informiert anhand konkreter Beispiele über Entstehu...ng, Folgen und Bewältigung der Posttraumatischen Belastungsstörung.
more
Seit > 5 Jahren nicht aktualisiert, Leitlinie wir zur Zeit überprüft | AWMF-Register Nr. 051/010 | Klasse: S3
Traumatic experiences arising from flight from war zones can lead to distressing symptoms, which impair everyday life. The symptoms often subside with time but sometimes persist. People exhibiting symptoms resulting from trauma should seek medical help.
Available in different languages
NGO “Ukrainian Professional Associationfor the Overcoming of Traumatic Events”, which operates the “Psychological Crisis Service” (“УкраїнськаАсоціаціяфахівцівзподоланнянаслідківпсихотравмуючихподій” operating “Псих...логічнаКризоваСлужба”).
The professional association has set itself the dual goals of 1) training professional and volunteers and 2) delivering care for individuals suffering psychological trauma: refugees, soldiers, their families and also hospital staff and volunteers needing psychological support
more
Singing to the Lions es un paquete de capacitación gratuito (guía del facilitador, suplemento y video) de CRS, que está diseñado para ayudar a los niños y jóvenes a disminuir el impacto de la violencia y el abuso en sus vidas. El componente principal es un taller de tres días en el que los pa...rticipantes aprenden habilidades que pueden ayudarlos a transformar sus vidas y ya no sentirse dominados por el miedo. Aunque el taller está dirigido a jóvenes e incluye juegos, arte y canciones, también se puede utilizar para ayudar a los adultos a tomar medidas en aspectos de sus vidas que causan miedo y, al hacerlo, convertirse en mejores padres y cuidadores.
more
Seit zehn Jahren bietet die Forschungsabteilung des ZÜ mit dem Projekt „Ilajnafsy“ Menschen aus dem arabischen Sprachraum, die an Depressionen und Traumafolgestörungen leiden, online psychologische Unterstützung. Der therapeutische Kontakt findet im schriftlichen Austausch über ein programme...igenes, datengeschütztes Webportal statt. Auf diese Weise können auch Menschen in Kriegs- und Krisengebieten Kontakt aufnehmen und eine erste psychologische Unterstützung in Anspruch nehmen.
Der Film erklärt anschaulich, wie eine web-basierte Therapie über Iljanafsy abläuft und welche Menschen das Programm in Anspruch nehmen können. Abrufbar ist der Film auf Englisch, auf Arabisch sowie auf Arabisch mit englischen Untertiteln
more