Update - 27 June 2018
During the reporting week, the monsoon rains brought 252 mm of rainfall compared to 95 mm during the previous week. The downpour caused 65% of the week’s weather-related incidents (i.e. landslides, wind-storms and floods). Three rain gauges were installed in Chakmarkul (...near Camp 21), Camp 16 and Kutupalong, complementing existing rain gauges in Cox’s Bazar and Teknaf, as well as the Meteorological Station installed by Samaritan Purse in Camp 12. This network of rain gauges provides localized rainfall data at regular intervals throughout the day, which will allow the humanitarian community to better monitor, anticipate and respond to developments within the camps. Relocation of families at risk of landslides and flooding continued; a total of some 200 families have already moved to Camp 20 Extension and more than 100 families to Camp Extension 4. Repair of access roads, culverts, bridges and infrastructure is ongoing with continued attention to preparing for further heavy rains.
more
Vitamin A supplementation (VAS) programs targeted at children aged 6–59 months are implemented in many countries. By improving immune function, vitamin A (VA) reduces mortality associated with measles, diarrhea, and other illnesses. There is currently a debate regarding the relevance of VAS, but a...midst the debate, researchers acknowledge that the majority of nationally-representative data on VA status is outdated. To address this data gap and contribute to the debate, we examined data from 82 countries implementing VAS programs, identified other VA programs, and assessed the recentness of national VA deficiency (VAD) data.
Article published in: Nutrients, 2017, 9, 190
https://doi.org/10.3390/nu9030190
more
En el año 2007, los países de la Región de las Américas aprobaron la Agenda de Salud para las Américas 2008-2017 en la que se consideraba a la salud mental como una de las prioridades. En 2014, en el Plan de acción sobre salud mental (2015-2020), aprobado por la Organización Panamericana de l...a Salud (OPS), se identificaron temas intersectoriales como la etnicidad, la equidad y los derechos humanos, de conformidad con el Plan de acción integral sobre salud mental (2013- 2020) aprobado oportunamente por la Organización Mundial de la Salud (OMS).
more
Introduction
Chapitre A.3
Edition en français Traduction : Laure Bera, Elodie Smette
Sous la direction de : Priscille Gérardin
Avec le soutien de la SFPEADA
Misceláneo
Capítulo J.10
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto-Tagle
Trastornos del desarrollo
Capítulo C.2
Traducción de la versión inglesa del 2014
Manual de Salud Mental Infantil y Adolescente de la IACAPAP
Introducción
Capítulo A.13
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Fernanda Prieto-Tagle & Julia Portillo
Este es un manual para capacitar a los agentes de salud de la comunidad sobre la manera de apoyar a las madres con depresión mediante técnicas cognitivo-conductuales basadas en datos científicos, que recomienda el programa mhGAP.
Manual para la primera fase de implementación
Trastornos externalizantes
Capítulo D.3
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto Tagle, Sofía Hacohen Domené
Otros Trastornos
Capítulo H.1
Edición 2016
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Revisión: Fernanda Prieto-Tagle & Jasna Raventós
Trastornos del ánimo
Capítulo E.2
Editores: Matías Irarrázaval & Andres Martin Traductores:
Traducción: Fernanda Prieto-Tagle & Ester Mora
Trastornos de ansiedad
Capítulo F.3
Editores: Laura Revert, Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Régis Villegas, Paula Placencia, José Ángel Alda & Paula Cox
Psychiatrie de l'enfant
Chapitre B.1
Edition en français
Traduction : Apolline Morville
Sous la direction de : Priscille Gérardin
Avec le soutien de la SFPEADA
Pediatría
Capítulo I.2
Editores: Laura Borredá Belda, Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Alfonso Pastor Romero, Silvia Rodriguez Portillo, Carla Andreia Carvalho Gómez, María Tatiana Stefan & Paula Cox
La silla de ruedas es uno de los medios de asistencia de uso más frecuente para mejorar la movilidad personal, condición previa para disfrutar de los derechos humanos y una vida digna, y ayuda a las personas con discapacidad a convertirse en miembros más productivos de sus comunidades. Para mucho...s, una silla de ruedas adecuada, bien diseñada y armada puede constituir el primer paso hacia la inclusión y participación en la sociedad.
Este documento ha sido publicado con el fin de ayudar a los Estados Miembros de la OMS a crear y desarrollar un sistema local de suministro de sillas de ruedas y poner así en ejecución los Artículos 4, 20 y 26 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con discapacidad.
more