El presente documento reúne un conjunto de recomendaciones formuladas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para ayudar, a los profesionales encargados de los programas de control de vectores de Latinoamérica y el Caribe a nivel nacional, ...subnacional y local, a actualizar y tomar decisiones basadas en la evidencia sobre las medidas de control más apropiadas para cada situación específica. El MIV puede utilizarse cuando la meta es la vigilancia y el control o la eliminación (dependiendo de la situación específica) de las ETV y puede contribuir a reducir el desarrollo de la Resistencia a los insecticidas mediante el uso racional de estos productos. Este documento contiene las instrucciones para llevar a cabo el mandato de la OPS del 2008 sobre el control integrado de vectores (resolución CD48.R8, documento CD48/13) y, en particular, complementa una serie de guías de la OMS publicadas en el 2012
more
La santé mentale fait partie intégrante de notre santé et de notre bien-être en général et constitue un droit humain fondamental. À l'échelle mondiale, les problèmes de santé mentale sont très répandus. Selon les données de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), environ une personn...e sur huit dans le monde vit avec un trouble mental (OMS, 2022a). Les troubles mentaux sont la principale cause d'incapacité, entraînant 1 année sur 6 vécues avec une incapacité (OMS, 2022a).
Les personnes atteintes de troubles mentaux graves meurent en moyenne 10 à 20 ans plus tôt que la population générale, principalement en raison de maladies physiques évitables. Des circonstances défavorables, notamment la pauvreté, inégalités sociales et économiques, urgences de santé publique, guerres et crise climatique, font partie des menaces structurelles mondiales pour la santé mentale, entraînant un risque plus élevé de souffrance de problèmes de santé mentale.
more
Arsenical monotherapies were previously very successful for treating human African trypanosomiasis (HAT).
Melarsoprol resistance emerged as early as the 1970s and was widespread by the late 1990s.
Melarsoprol resistance represents the only example of widespread drug resistance in HAT patients wher...e the genetic mechanism has been established.
The current goal of elimination of HAT as a public health problem by 2020 may be undermined by the emergence and spread of resistance to current or new drugs.
Insights into potential resistance mechanisms for current and new drugs will facilitate predictions of the likelihood of resistance and will also facilitate rational approaches to minimizing, monitoring, and tackling the future emergence of resistance.
more
Leishmaniasis is an important worldwide disease with a
zoonotic potential that presenting visceral and cutaneous
clinical forms. The domestic dog is seen as the main reservoir of Leishmania spp. and for this reason, it is the target of
the control program in some countries. The health professiona...ls’ knowledge about prevention and control of leishmaniasis was investigated. Through interviews with health
professionals from endemic regions, it was observed that
there are several conceptuais gaps about leishmaniasis.
Therefore, it is essential to put into practice the concepts
of single health, bringing human, animal and environmental
health, next to population.
more
Report of the third conference organized with ICONZ, DFID-RIU, Gates Foundation,
SOS, EU, TDR and FAO with the participation of ILRI and OIE
WHO headquarters, Geneva, Switzerland
23–24 November 2010
In this report we have tried to present the various issues, problems and
challenges that ...were discussed against the backdrop of the many inspiring
control programmes that were presented. Again and again these programmes
demonstrated how the NZDs are not so much re-emerging as rediscovered
– once a concerted effort is made to fi nd and treat patients – and how both
control and prevention rely on involving and inspiring the animal keeping
communities where they prevail.
more
Snakebite envenoming is a serious public health problem in Central America, where approximately 5,500 cases occur every year. Panama has the highest incidence and El Salvador the lowest. The majority, and most severe, cases are inflicted by the pit viper Bothrops asper (family Viperidae), locally kn...own as ‘terciopelo’, ‘barba amarilla’ or ‘equis’. About 1% of the bites are caused by coral snakes of the genus Micrurus (family Elapidae). Despite significant and successful efforts in Central America regarding snakebite envenomings in the areas of research, antivenom manufacture and quality control, training of health professionals in the diagnosis and clinical management of bites, and prevention of snakebites, much remains to be done in order to further reduce the impact of this medical condition. This essay presents seven challenges for improving the confrontation of snakebite envenoming in Central America. Overcoming these challenges demands a coordinated partnership of highly diverse stakeholders though inter-sectorial and inter-programmatic interventions.
more
The major neglected tropical diseases, Taenia solium taeniosis/cysticercosis and schistosomiasis caused by Schistosoma mansoni or S. haematobium are presumed to be widely distributed in Africa. Taenia solium taeniosis/ cysticercosis has been reported as an emerging disease in different regions of Af...rica [1, 2], but currently the exact distribution remains unclear. Reported prevalences of T. solium taeniosis and cysticercosis in African countries are not extensive and are further complicated by the lack of ‘gold standard’ tests for diagnosis.
more
Taenia saginata is a zoonotic tapeworm that is of economic importance in countries where cattle are kept. The parasite is transmitted from human tapeworm carriers (taeniosis) to bovines (cysticercosis) by excretion of eggs or proglottids containing eggs into the environment via the stool. Bovines ca...n then ingest the eggs through contaminated feed or water. After ingestion, the eggs hatch and release oncospheres in the small intestines, where the oncospheres penetrate the intestinal wall to reach the blood circulation. This distributes them throughout the body, but primarily to muscle tissue, where they develop into cysticerci. For humans to become infected with T. saginata, raw or undercooked bovine meat or offal containing infective cysts must be consumed. Bovine cysticercosis has been associated with various environmental factors related to water sources, such as animals having access to surface water, flooding of pastures and proximity to wastewater sources.
more
The WHO Pharmaceuticals Newsletter provides you with the latest information on the safety of medicinal products and regulatory actions taken by authorities around the world.
In addition, this edition includes summary and recommendations from the virtual meeting of the members of the WHO Programme f...or International Drug Monitoring (PIDM) and other partners, which was held on 20 October 2022.
more
This report describes the activities of the WHO European Centre for Primary Health Care in 2022.The Centre accelerated face-to-face country support after the wake of the COVID-19 pandemic to support countries in engaging in analysis and diagnosis, developing strategies and policies, building capacit...y and tracking implementation progress and impact. The Centre delivered intensive support in the countries of the Universal Health Coverage Partnership. The Centre continued to develop policy guidance, publish good practices, have capacity-building activities and policy dialogues and solidified its signature product Let’s Talk Primary Health Care talk show platform. The highlight of 2022 was the launch of two WHO Primary Health Care Demonstration Platforms to facilitate cross-country experience exchange.
more
L'OMS est un partenaire de confiance du Gouvernement du Niger depuis 1960. En tant que conseiller principal du gouvernement en matière de santé publique et présente dans toutes les régions du pays, l'OMS apporte un soutien technique et financier de qualité et bien coordonné dans le cadre des S...tratégies de Coopération convenues entre l'OMS et le gouvernement du Niger en fonction des priorités définies dans les différents politiques et programmes nationaux. La contribution de l’OMS s’inscrit également dans le cadre du Plan-cadre de Coopération des Nations Unies avec le Niger et des ODD au niveau mondial.
more
There is an expanding market of no- and low-alcohol beverages (NoLos). However, their effects on global ethanol consumption and public health are still questioned. Policies and regulations about NoLos’ availability, acceptability and affordability are lacking and evidence about their benefits is l...imited. Concerns have been raised about the impact of NoLos in reducing alcohol consumption and its associated harm and the possible drawbacks and implications, such as misleading minors, pregnant women, abstainers or those seeking to stop drinking about their actual ethanol content. Further, there are concerns about the implications of NoLo branded products being displayed close to the brand’s main alcoholic beverages and their potential to subtly lead to new occasions of drinking. There is a need to monitor their consumption and impact on aggregated alcohol consumption to understand the public health implications of NoLos. The alcohol by volume content of NoLos must be defined, harmonised and clearly labelled. NoLo marketing needs to be regulated to protect children, pregnant women and those seeking to stop drinking. Fiscal and pricing policies to reduce the affordability of products with higher strengths of ethanol may favour a shift towards lower alcohol strength beverages.
more
The chapter Dementia in Latin America and the Caribbean: Prevalence, Incidence, Impact, and Trends over Time, is part of the publication series titled “Decade of Healthy Aging: situation and challenges”. This document aims to provide an outline of the current situation in Latin America and the C...aribbean in respect of the prevalence and incidence of dementia and its impact on the health status of older people. As dementia is a significant global health problem which also has social and economic impacts this document highlights the importance of monitoring dementia in the region. The document evidences that dementia is one of the main contributors to dependence and disability in older people in Latin America and the Caribbean and, although its prevalence and incidence increase exponentially with age, it is not part of normal aging. Alzheimer’s disease is the most common dementia, and there is no cure for this condition, but with timely diagnosis is possible to ameliorate symptoms. It is important to assess what are the needs of people leaving with dementia and their families and to integrate dementia risk reduction strategies in pre-existing strategies for other non-communicable diseases. As shown in the report, despite the huge burden dementia is still underdiagnosed, and it is fundamental to better monitor its prevalence, incidence and the different societal impact that dementia can have. For that, it is crucial to promote the use of harmonized methodologies to address this information in a broader number of studies and countries in the region. This can contribute to the generation of direct actions to decrease dementia risk and lead to healthier lives for people with dementia and their families.
more
The overall objective of the framework is to support WHO and Members States in meaningful engagement of people living with NCDs, and mental health and neurological conditions to co-create and enhance related policies, programmes and services. This framework will contribute to advancing understanding..., knowledge and action on meaningful engagement and related participatory approaches from an evolving evidence base. It provides practical guidance and actions for transitioning from intention to action to operationalize meaningful engagement.
The aim of the framework is to guide people working at WHO and in Member States in ensuring meaningful engagement with individuals with lived experience. WHO will advocate for, provide technical assistance and operationalize implementation at its three levels (headquarters, regional and country offices) and will support Member States in implementation at national level through established processes and procedures.
more
L’objectif général de ce cadre est de permettre à l’OMS et à ses États Membres d’assurer la participation significative des personnes vivant avec des maladies non transmissibles, des problèmes de santé mentale et neurologiques, via un processus de cocréation et de renforcement des poli...tiques, programmes et services connexes. Sur la base de données factuelles en constante évolution, ce cadre contribuera à faire mieux comprendre la participation significative, et les mesures liées aux approches participatives connexes. Ce cadre expose des directives et les mesures pratiques à prendre pour traduire le concept de participation significative en action qui la mettra en œuvre. L’objectif de ce cadre est d’orienter les personnes travaillant à l’OMS et dans les États Membres dans le processus de participation significative des personnes ayant une expérience vécue. Ce faisant, l’OMS préconise la mise en œuvre de ce cadre à trois niveaux (Siège, bureaux régionaux et bureaux de pays), et fournit une assistance technique aux États Membres à la mise en œuvre de ce cadre au niveau national via les procédures établie
more
El objetivo general del marco es apoyar a la OMS y a los Estados Miembros en lo relativo a la participación significativa de las personas con enfermedades no transmisibles y afecciones de salud mental y neurológicas con vistas a la creación conjunta y la mejora de políticas, programas y servicio...s que les afectan. Este marco contribuirá a avanzar en la comprensión, el conocimiento y las medidas adoptadas sobre la participación significativa y los enfoques participativos conexos a partir de una base empírica en evolución. En él se ofrece orientación práctica y medidas para pasar de la intención a la acción y hacer realidad la participación significativa. El objetivo del marco es orientar a quienes trabajan en la OMS y en los Estados Miembros para hacer realidad la participación significativa de las personas con experiencia vivida. La OMS promoverá, brindará asistencia técnica y pondrá en marcha el marco en sus tres niveles (Sede, oficinas regionales y oficinas en los países) y apoyará a los Estados Miembros en la aplicación a nivel nacional mediante los procesos y procedimientos establecidos.
more
La Organización Panamericana de la Salud se complace en presentar la segunda edición del Manual de procedimientos para la vigilancia y el control de las leishmaniasis en la Región de las Américas, un instrumento de apoyo a las áreas de gestión y de servicios que trabajan con la leishmaniasis e...n los países de la Región. El manual tiene por objetivo ampliar los conocimientos sobre la enfermedad y aspira a ser una herramienta de trabajo para que el personal de salud y los equipos de gestión presten apoyo a los ministerios de salud en sus respectivos procesos de estructuración de los servicios de salud, así como en la optimización de las actividades para reducir la morbilidad y la mortalidad asociadas a las leishmaniasis. En esta segunda edición, se han puesto al día los datos epidemiológicos y las recomendaciones, en consonancia con las Directrices para el tratamiento de las leishmaniasis en la Región de las Américas, publicadas en el 2022. Además, se han revisado y complementado todos los capítulos para ofrecer a los países información actualizada que contribuirá a fortalecer la vigilancia, la asistencia y el control de los casos en seres humanos, vectores y reservorios.
more
A System of Health Accounts 2011: Revised Edition provides an updated and systematic description of the financial flows related to the consumption of health care goods and services. As demands for information increase and more countries implement and institutionalise health accounts according to the... system, the data produced are expected to be more comparable, more detailed and more policy relevant. It builds on the original OECD Manual, published in 2000, and the Guide to Producing National Health Accounts to create a single global framework for producing health expenditure accounts that can help track resource flows from sources to uses. It is the result of a collaborative effort between the OECD, WHO and the European Commission, and sets out in more detail the boundaries, the definitions and the concepts – responding to health care systems around the globe – from the simplest to the more complicated.
more
The Mapping Antimicrobial Resistance and Antimicrobial Use Partnership (MAAP) project has conducted a multi-year, multi-country study that provides stark insights on the under-reported depth of the antimicrobial resistance (AMR) crisis across Africa and lays out urgent policy recommendations to addr...ess the emergency.
MAAP reviewed 819,584 AMR records from 2016-2019, from 205 laboratories across Burkina Faso, Cameroon, Eswatini, Gabon, Ghana, Kenya, Malawi, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. MAAP also reviewed data from 327 hospital and community pharmacies and 16 national-level AMC datasets.
more
We combine data on Chinese development projects with data from Demographic and Health Surveys to study the impact of Chinese aid on household welfare in sub-Saharan Africa. We use a novel methodology to test the effect of Chinese aid on three important development outcomes: education, health, and nu...trition. For each outcome, we use difference-in-difference estimations to compare household areas near Chinese project sites to control areas located farther away, before and after receiving Chinese aid. This empirical strategy rules out many confounding factors that can bias measuring the impact of Chinese aid on our outcome variables. First, we find that Chinese projects significantly improve education and child mortality in treatment areas, but do not significantly affect nutrition. Second, social sector projects have a larger effect on outcomes than economic projects. Third, we do not find significant effects for projects that ended more than five years before the post-treatment survey wave. Our results are robust to a host of robustness checks.
more