Unofficial Translation
Approved by the Federal Government on October 20, 2016
A new respiratory infectious disease, COVID-19, caused by a new coronavirus called SARS-CoV-2, emerged in early December 2019. Since then, the virus has spread to India and 106 other countries in Asia, Europe, North America, Africa, and Oceania. On March 11, the World Health Organization (WHO) decl...ared the outbreak a pandemic, which has since rapidly evolved. As an economic hub with substantial global connectivity and movement of people and goods, India is directly impacted by the COVID-19 pandemic. Although it is too early to gauge the full spectrum of the outbreak’s social and economic impacts, COVID-19 has already caused lockdowns in China, Korea, and in many countries in Europe, and in some states of India, suspension of schools and universities, disruption of food systems and other supply chains, as well as a slowdown in trade between India and rest of the world.
more
Mund-Nasen-Bedeckung im öffentlichen Raum als weitere Komponente zur Reduktion der Übertragungen von COVID-19. Strategieergänzungen zu empfohlenen Schutzmaßnahmen und Zielen (3. Update) Das RKI empfiehlt ein generelles Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung (MNB) in bestimmten Situationen im öffentl...ichen Raum als einen weiteren Baustein, um Risikogruppen zu schützen und den Infektionsdruck und damit die Ausbreitungsgeschwindigkeit von COVID-19 in der Bevölkerung zu reduzieren. Diese Empfehlung beruht auf einer Neubewertung aufgrund der zunehmenden Evidenz, dass ein hoher Anteil von Übertragungen unbemerkt erfolgt, und zwar bereits vor dem Auftreten von Krankheitssymptomen. Ziel des im Epidemiologischen Bulletin 19/2020 veröffentlichten Artikels ist es, eine kurze Übersicht zum fachlichen Hintergrund der Empfehlung zu geben und zu erläutern, welche Dinge hierbei zu berücksichtigen sind.
more
The National Integrated Comprehensive Cholera Prevention and Control Plan (2017-2022) outlines Uganda's strategy to reduce cholera cases and mortality by 50% by 2022. The plan focuses on improving access to clean water, sanitation, and hygiene (WASH), strengthening disease surveillance, enhancing ca...se management, and implementing oral cholera vaccination (OCV) in high-risk areas. It emphasizes multi-sectoral collaboration, involving government agencies, NGOs, and local communities to ensure a sustainable response. Key interventions include community engagement, improved health services, and better outbreak preparedness, aiming for long-term cholera elimination in Uganda.
more
Learning from the Use of Data, Information, and Digital Technologies in the West Africa Ebola Outbreak Response