orientations provisoires, première publication: 10 février 2021, mise à jour : 21 avril 2021, dernière mise à jour : 30 juillet 2021
Orientations provisoires
15 avril 2020
Le mois sacré du ramadan est marqué par des rassemblements sociaux et religieux au cours desquels les familles musulmanes et leurs amis se réunissent pour rompre le jeûne ensemble, après le coucher du soleil lors de l’iftar ou juste avant l’aube l...ors du suhour. Pendant ce mois, nombre de musulmans se rendent plus fréquemment à la mosquée et se réunissent pour de longues prières, dites du tarawih a et du qiyam.b Certains d’entre eux passent également plusieurs jours et nuits consécutifs à la mosquée pendant les 10 derniers jours du ramadan (i’tikaf), pour y prier. Ces pratiques religieuses et traditions sont observées tout au long du mois. Cette année, le ramadan tombe entre fin avril et fin mai, alors que la pandémie de COVID-19 continue de sévir.
more
HRH Strategy for the Health Sector: 2012/13 – 2016/17
orientations provisoires, 14 juin 2021
orientaciones provisionales, 14 de junio de 2021
This technical brief presents the current options for safe storage and point of use water treatment. It is intended to help field staff working in a variety of locations to decide upon the most appropriate course of action for providing safe water for the communities in which they work. The effectiv...eness of household water treatment options now and in the future rely to a huge extent on user compliance; it is critical that users are involved in the decision making process, and are aware of the purpose, how to use, maintain and manage their household water options. The brief therefore details relevant hygiene promotion steps for the different treatment options.
more
Misceláneo
Capítulo J.8
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto-Tagle & Gonzalo Ros
Data on asthma aetiology in Africa are scarce. We investigated the risk factors for asthma among schoolchildren (5–17 years) in urban Uganda. We conducted a case-control study, among 555 cases and 1115 controls. Asthma was diagnosed by study clinicians. The main risk factors for asthma were tertia...ry education for fathers (adjusted OR (95% CI); 2.32 (1.71–3.16)) and mothers (1.85 (1.38–2.48)); area of residence at birth, with children born in a small town or in the city having an increased asthma risk compared to schoolchildren born in rural areas (2.16 (1.60–2.92)) and (2.79 (1.79–4.35)), respectively; father’s and mother’s history of asthma; children’s own allergic conditions; atopy; and cooking on gas/electricity. In conclusion, asthma was associated with a strong rural-town-city risk gradient, higher parental socio-economic status and urbanicity. This work provides the basis for future studies to identify specific environmental/lifestyle factors responsible for increasing asthma risk among children in urban areas in LMICs.
more
Las directrices terapéuticas descritas en este documento pueden aplicarse no sólo en los hospitales, sino también en centros de alimentación terapéutica en situaciones de emergencia y en centros de nutrición para rehabilitación tras el tratamiento inicial en un hospital. [OMS]
Psiquiatría y pediatría
Capítulo I.4
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Fernanda Prieto-Tagle & Juan Jairo Ortiz Guerra
Ce glossaire actualisé sur le paludisme vise à améliorer la communication et la compréhension mutuelle au sein de la communauté scientifique, ainsi qu'avec les organismes de financement, les responsables de la santé publique chargés des programmes de lutte contre le paludisme et les décideur...s des pays où le paludisme est endémique.
more
Document opérationnel technique sur la prévention et la prise en charge des cas de paludisme en République Démocratique du Congo (RDC)
Technical Guidelines for Palliative Care Management
during the COVID-19 pandemic
El propósito general de la reunión fue analizar la interrelación entre la salud, la nutrición y el desarrollo infantil, dentro del marco de la “Estrategia Global para la Alimentación y Nutrición del Infante y Niño Pequeño” (OMS/UNICEF).
Dérivant du grec τραῦμα signifiant « blessure », le mot « traumatisme »
a été utilisé durant des siècles comme un terme médical désignant « une blessure
des tissus vivants causée par un agent externe.» Ainsi, ce n’est qu’en 1889, lorsque
Oppenheim fit la première descrip...tion clinique des « névroses traumatiques »
chez des victimes d’accidents de chemin de fer, que le terme pris également une
acceptation psychologique.
more