Patient information leaflet on diabetes. Available in Arabic, Bengali, English, Gujarati, Polish, Punjabi, Tamil, Urdu and Welsh. For the versions in other languages go to https://www.diabetes.org.uk/Guide-to-diabetes/Information-in-different-languages1/
This website contains information about cancer in english and arabic on different topics (breast cancer, bowel cancer, brain tumours, cervical cancer, ovarian cancer, prostate cancer, chemotherapy, surgery, radiotherapy, prevention and much more). The material is also available in other languages (c...hinese, greek, italian, macedonian, spanish, vietnamese, mandarin)
more
Informations importantes pour les jeunes mères. Document disponible en arabique, bengali, chinois, francais, gujarati, hindi, italien, mirpuri, polonais, portugais, punjabi, russe, somali, espagnol, tamil, turc, urdu. Pour les autres langues allez voir http://www.unicef.org.uk/BabyFriendly/Resource...s/Resources-in-other-languages/
more
Lung Cancer, Understanding, Managing, Living looks at what happens when a person is diagnosed with lung cancer through to available treatments and living with cancer.
It provides expert medical information from a team of health professionals involved in caring for people with lung cancer, as well... as experiences from people living with lung cancer.
If you or someone you love has lung cancer this DVD may help you understand and make sense of what is happening, and what others have experienced. It contains information split into 20 short chapters.
The movie is available in several other languages.
Accessed 18th November 2015
more
WHO’s mhGAP Intervention Guide 2.0 app, launched in October, is now available in both iOS and Android. The app provides non-specialized health-care providers with access to comprehensive information to help them diagnose and treat a range of mental, neurological and substance use (MNS) disorders i...ncluding depression, epilepsy and dementia from their tablets or mobile phones. Each module includes a description and guidance on assessment and management of priority MNS conditions. The tool can be downloaded free of charge. It is currently available in English. Other languages are expected to be available soon
Download the iOS Version under: https://itunes.apple.com/gb/app/mhgap-ig-2-0-app-e-mhgap/id1291414206?mt=8
The Android Version under: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.universaltools.mhgap
more
The Cholera Fact Sheet is available in English, Spanish, Arabic, French, and Haitian Kreyol. This heavily-illustrated, easy-to-read handout provides information for preventing, diagnosing and treating cholera with limited resources. It offers instructions for purifying drinking water and prepari...ng a rehydration drink at home.
You can link to the English sheet, which includes links to all other languages: http://en.hesperian.org/hhg/Cholera_Factsheet#utm_source=MedBox&utm_medium=site&utm_campaign=cholera_hw
more
Manual for use in primary care.
There is substantial evidence for the benefits of screening and brief intervention in primary health care for alcohol problems. However, there is a need for screening and brief interventions with cross-cultural relevance for substances other than alcohol or tobacco,... such as cannabis, amphetamines, cocaine and opiates.
The Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST) was developed for the World Health Organization (WHO) by an international group of substance abuse researchers to detect and manage substance use and related problems in primary and general medical care settings. Primary health care professionals are well-positioned to provide interventions targeted to all substances irrespective of their legal status.
The ASSIST screening test version 3.0 is available in English and in 10 other languages (Arabic, Chinese, Farsi, French, German, Hindi, Portugüse, Russian, Spanish and Ukrainian).
more
The Healthy Living Toolkit is developed to educate refugees, immigrants, resettlement agencies, clinics, community based organizations, and other service providers on refugee health issues. The toolkit presents material in a culturally appropriate manner and is intended to help health care-related p...rofessionals more effectively assist refugees and immigrants and reduce health disparities among these populations. The toolkit is available in multiple languages
more
This resource presents "the minimum level of educational quality and access in emergencies through to recovery. The aim of the handbook is to enhance the quality of educational preparedness, response and recovery; to increase access to safe and relevant learning opportunities for all learners, regar...dless of their age, gender or abilities; and to ensure accountability and strong coordination in the provision of education in emergencies through to recovery...The INEE Minimum Standards are organised in five domains: Foundation standards; Access and learning environment; Teaching and learning; Teachers and other education; personnel; Education policy". Available in different languages: English, French, Arabic, Azerbajani, Bangla, Indonesia, Bosnian, Coratian, Serbian, Burmese, Chinese, Dari, Japanese, Nepali, Pashto, Portugese, Russian, Spanish, Turkish, Urdu, Vietnamese
more
Making education more inclusive requires schools and education authorities to remove the barriers to education experienced by the most excluded children - often the poorest, children with disabilities, children without family care, girls, or children from minority groups. Also included in the text a...re examples of children from very remote areas, girls excluded from school, children from ethnic groups, children with language barriers, and children in countries affected by conflict.
more
Global and regional estimates of violence against women
he report presents the first global systematic review of scientific data on the prevalence of two forms of violence against women: violence by an intimate partner (intimate partner violence) and sexual violence by someone other than a partner ...(non-partner sexual violence). It shows, for the first time, global and regional estimates of the prevalence of these two forms of violence, using data from around the world. Previous reporting on violence against women has not differentiated between partner and non-partner violence. You can download the report in different languages
more
These apps address issues of status of women, the care of pregnant women and children under two, breastfeeding and the importance of a balanced diet, health and simple changes in nutritional care practices that can notably enhance nutrition levels. Available in 18 languages: Assamese • Bengali •... English • Garo • Gujarati • Hindi • Kannada • Khasi • Konkani • Malayalam • Manipuri • Marathi • Mizo • Odia • Punjabi • Tamil • Telugu • Urdu
Download the App in Google Play Store: https://play.google.com/store/search?q=HealthPhone%20MobileSeva
more
This film explains the importance of screening, early detection and treatment of cervical cancer. This film is for use in community health education.
This film will explain how pre-cancer cells and cervical cancer develops. It will also explain what you can do to protect yourself from the disease b...y making healthy choices, attending cervical screening and seeking treatment if necessary.
Avilable in different languages: English, Bemba, Somali, haitian Creole, French, Yoruba, Hausa, Swahili
For use in the training of skilled health workers, we have an additional two films available
more
Coronaviruses are a large family of viruses that are known to cause illness ranging from the common cold to more severe diseases such as Middle East Respiratory Syndrome (MERS) and Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS).
A novel coronavirus (CoV) was identified in 2019 in Wuhan, China. This is a ...new coronavirus that has not been previously identified in humans.
This course provides a general introduction to nCoV and emerging respiratory viruses and is intended for public health professionals, incident managers and personnel working for the United Nations, international organizations and NGOs.
This course is also available in the following languages:
français - Español - 中文 - Português - العربية - русский - Türkçe - српски језик - فارسی - हिन्दी, हिंदी - македонски јазик - Tiếng Việt - Indian sign language - magyar - Bahasa Indonesia - বাংলা - اردو - Kiswahili - አማርኛ - ଓଡିଆ - Hausa - Tetun - Deutsch - Èdè Yorùbá - Asụsụ Igbo - ਪੰਜਾਬੀ - isiZulu
more
This course provides information on what facilities should be doing to be prepared to respond to a case of an emerging respiratory virus such as the novel coronavirus, how to identify a case once it occurs, and how to properly implement IPC measures to ensure there is no further transmission to HCW ...or to other patients and others in the healthcare facility. This course has been updated in January 2022 and highlights the latest WHO guidance to date. Please note that our guidance is continuously being updated and the other language versions of the course will gradually be updated too.
This training is intended for healthcare workers and public health professionals, as it is focused on infection prevention and control.
This course is also available in the following languages:
русский - 日本語 - français - Bahasa Indonesia - Español - Português - Italiano - српски језик - 中文 - македонски јазик - Türkçe - język polski - Tiếng Việt - العربية - Nederlands - Tetun - বাংলা - فارسي - Soomaaliga
more
By the end of January 2020, UNHCR had created 25,664 places in the accommodation scheme as part of the ESTIA programme. These were in 4,606 apartments and 8 buildings, in 14 cities and 7 islands across Greece.
The Accommodation Scheme provides rented housing to vulnerable asylum-seekers and refug...ees in Greece. Urban accommodation helps restore a sense of normalcy and provides better access to services, including education and health. People are additionally supported by social workers and interpreters who help them access medical services, employment, language courses and recreational activities.
more
A guide to preventing and addressing social stigma.
Social stigma in the context of health is the negative association between a person or group of people who share certain characteristics and a specific disease. In an outbreak, this may mean people are labelled, stereotyped, discriminated against,... treated separately, and/or experience loss of status because of a perceived link with a disease.
Different Languages are available
more
It is intended for clinicians who are working in intensive care units (ICUs) in low and middle-income countries and managing adult and pediatric patients with severe forms of acute respiratory infection (SARI), including severe pneumonia, acute respiratory distress syndrome (ARDS), sepsis and septic... shock. It is a hands-on practical guide to be used by health care professionals involved in clinical care management during outbreaks of influenza virus (seasonal) human infection due avian influenza virus (H5N1, H7N9), MERS-CoV, COVID-19 or other emerging respiratory viral epidemics.
This course is also available in the following languages:
français - русский - Português - Bahasa Indonesia - Tiếng Việt - Español - македонски - العربية - Tetun
more
Washing hands is the best way to prevent the spread of germs and diseases. Dirty hands can carry pathogenic germs that can sicken a person or spread diseases to others. Microorganisms such as bacteria, viruses, parasites, fungi and various chemicals can enter our bodies directly when we touch our fa...ce, eyes, nose or mouth or may enter indirectly, when our dirty hands stain surfaces touched by others or where food is prepared. The habit of washing hands with soap and water constitutes the first line of defense against the spread of many diseases, from the common cold or diarrhea to more serious illnesses such as meningitis, influenza or hepatitis as well as many other diseases. This 2-D animation describes the importance of hand washing.
Available in different languages: Francais; Espagnol; Portuguese....
more
SuperCourse(SC) is a repository of lectures and research methods materials on global health and other areas of science designed to improve the teaching of prevention and increase number of scientific publications. Supercourse has a network of about 2 million scientists in 174 countries (together wit...h BA African Networks) who are sharing for free a library of more than 203,000 lectures in 38 languages (together with Science Supercourse).
more