Die steigende Zahl der Menschen in Berlin ohne bzw. mit geringen Deutschkenntnissen führt zu einem wachsenden Mehrbedarf an Dolmetschleistungen in der Stadt. Sprachliche Hilfe bei der Verständigung in zahlreichen Lebensbereichen wird nötig – ob auf dem Amt, bei Arzt/Ärztin, vor Gericht oder de...m Standesamt. Beim Dolmetschen im Gemeinwesen stehen demnach gesellschaftliche Teilhabe und Inklusion im Mittelpunkt. Da Geflüchtete überdies oftmals von gewaltvollen Erfahrungen in den Heimatländern oder auf der Flucht erzählen müssen, kommt den Dolmetscher*innen und anderen beteiligten Akteur*innen hier eine besondere Verantwortung im Umgang mit ihnen zu. Nicht selten werden in diesem Kontext die Grenzen zwischen der beruflichen und der persönlichen Position der Dolmetscher*innen überschritten.
more
The goal of the study was to assess the feasibility of the COVID-19 measures and their resultant impact on Persons with Disabilities in Malawi.
Specifically, the study addressed the following objectives:
a) To evaluate Government’s response to COVID-19 following the adoption of the new measures... of COVID-19 in January 2021 in line with principles and norms of human rights. (This includes establishing the extent to which the new measures have been implemented)
b) To assess the extent to which the provision health service delivery specifically access to health for PWDs including vaccine inflammation and facilities.
c) To establish the key COVID-19 related human rights violations during the pandemic period affecting PWDs
d) To assess the extent to which Government (and other nonstate actors) have implemented the recommendations from the preliminary MHRC statement
e) To provide advice and make recommendations to the Executive, Parliament and other stakeholders on how they can improve their response to COVID-19 from a rights perspective with a focus on PWDs.
more
27 April 2022 Chronic land degradation: UN offers stark warnings and practical remedies in Global Land Outlook 2. GLO2 offers hundreds of examples from around the world that demonstrate the potential of land restoration.
The way land resources – soil, water and biodiversity – are currently mi...smanaged and misused threatens the health and continued survival of many species on Earth, including our own, warns a stark new report from the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD).
It also points decision makers to hundreds of practical ways to effect local, national and regional land and ecosystem restoration.
more
(Advance unedited version)
Accessed: 04.10.2019
The data collection process was organized by UCDC Director, Natalia Nizova, and M&E Department Head, Igor Kuzin, and implemented by M&E specialists from oblast AIDS Centers: Zhanna Antonenko, Oksana Gorbachuk, Volodymyr Zahorovskyi (Kiev City); Anna Lopatenko, Irina Kozina, I...ryna Chukhalova, (Dnipropetrovsk); Galina Vysotskaja, Iryna Petrovska, Oleksandr Guzieiev (Mykolayiv). Qualitative data collection as well as a desk review was done by the WB’s local consultants Anna Shapoval, Olesia Trofymenko, Anna Pisotska and Elena Dzyuba.
The report was prepared by a World Bank Task Team led by Iris Semini (seconded to the World Bank until July 2013, and now back with UNAIDS), and concluded by Emiko Masaki and Marelize Görgens (World Bank), with support and guidance provided by Daniel Dulitzky, Paolo Belli, Alejandro Cedeno, Alona Goroshko and Lombe Kasonde. Administrative support was provided by Anna Goodman, Mario Mendez and Uma Balasubramanian. When draft results were ready, an in-country workshop was held where stakeholders provided their inputs. Once a draft report was produced, written comments were received from World Bank colleagues, Son Nam Nguyen, Rosemary Sunkutu and Alona Goroshko.
more
The changes occurring in Myanmar highlight the need to have a robust DRR network that can support the Government as well as the communities in their efforts to build a resilient Myanmar. To this end, the DRR WG devised and facilitated a multi-stakeholder process aiming to develop its Strategic Frame...work 2013-2018. This document is the outcome of a series of internal workshops and external consultations, in particular with the relevant departments of the Government of Myanmar. This Strategic Framework will guide the collective efforts of the DRR WG over the next five years.
more
Treatment Improvement Protocol (TIP) Series No. 59
This Quick Guide is based entirely on information contained in TIP 59, published in 2014. No additional research has been conducted to update this topic since publication of TIP 59. | This Quick Guide provides succinct, easily accessible informatio...n to behavioral health administrators about developing culturally competent organizations. The guide is based entirely on Improving Cultural Competence, Number 59 in the Treatment Improvement Protocol (TIP) series. Users of the Quick Guide are invited to consult the primary source, TIP 59, for more information and a complete list of resources for improving cultural competence. To order a copy of TIP 59 or to access it online, see the inside back cover of this guide.
more
This training guide is designed to enable participants to understand the human rights perspective on migration, and how human rights laws and standards can be operationalized to make migration safer and an empowering experience for all. It provides an introduction to related principles and issues an...d is designed for persons with limited knowledge of human rights or migration.
The training guide contains session plans for the trainer and is supported by sample slide presentations and associated materials, including activities and handouts for participants, which are available electronically as individual components.
more
Children continue to be exposed to powerful food marketing, which predominantly promotes foods high in saturated fatty acids, trans-fatty acids, free sugars and/or sodium and uses a wide variety of marketing strategies that are likely to appeal to children. Food marketing has a harmful impact on chi...ldren’s food choice and their dietary intake, affects their purchase requests to adults for marketed foods and influences the development of their norms about food consumption. Food marketing is also increasingly recognized as a children’s rights concern, given its negative impact on several of the rights enshrined in the United Nations Convention on the Rights of the Child.This WHO guideline provides Member States with recommendations and implementation considerations on policies to protect children from the harmful impact of food marketing, based on evidence specific to children and to the context of food marketing. Guidelines on other policies to improve the food environment are currently under development.
more
Best practices for communicating with the public during an outbreak
Women and girls are paying the price of the war in Yemen – Humanitarian actors must increase the priority given to women and girls’ needs, with specific attention to GBV prevention and response, and reproductive health services
God. XXIX, BR. 2/2016. str. 323-334
In this paper an attempt has been made to contextualize the ecological dimension of contemporary Catholic
social teaching. With this aim in mind, the authors discuss the merits of several theories and approaches
(political economy approaches, ecological moderni...zation theory, environmental justice theory, and social
constructionism) coming from environmental sociology and other disciplinary traditions in the social sciences.
After an analysis of relevant historical documents of Catholic social teaching with respect to the
environmental issues covered by them, the authors discuss the main lines of argument present in the recent
(2015) encyclical Laudato Si’ (Pope Francis) and interpret them in the aforementioned theoretical framework.
In conclusion, the usefulness of Catholic social teaching for the public dialogue between science and
other relevant stakeholders, as well as its main strengths and weaknesses have been discussed
more
2016 Update
Key population
Global HIV Strategic Information Working Group
For Populations At Risk For HIV